ขอรบกวนสมาชิก พันทิพย์ ที่ มีความรู้เกี่ยวกับภาษาเกาหลี ช่วยแปลหน่อยครับ

คือ สมัครเว็บของเกาหลีไว้ ซึ่งสมัครใช้ทำงาน ประมาณ 4-5 user

(สมัครได้ แต่แปลแบบงูๆปลาๆ ใช้ Google ช่วยเอา ไม่ได้เก่ง)

ทีนี้ต้องย้ายข้อมูลใน ID  ดังกล่าวไป ไปเข้าในเซิร์ฟของ อเมริกา ต่อน่ะครับ

ส่งเรื่องย้ายข้อมูลไปแล้ว และทีมงานเกาหลี ตอบกลับมา คือแปลงูๆปลาๆ ไม่รู้เรื่องอะ

บทความใน อีเมล์

안녕하세요.
영웅의 길 입니다.

유저님께서는 총 4개의 캐릭터 이전 신청을 해주셨는데요.

확인을 하여 보니 [ Sayojung ] 캐릭터의 경우 [Godhill]캐릭터와 같은 계정의 캐릭터로 확인이 됩니다.

이에 제일 마지막에 신청하여 주신 [Sayojung]는 이전이 불가능 한점 안내드리며, [ Sayo / Godhill / HikaruS ] 3개의 캐릭터는 이전 신청이 되셨다는 점 안내드립니다.

이 점 참고하셔서 게임 이용에 불편이 없으시길 바라겠습니다.

감사합니다.


รบกวนทีครับ

ขอบคุณครับ