ตอนที่ 803: ปีนบนช้างยักษ์
ปกตอนเป็นรูปแฟรงกี้กำลังแข่งกับปลาฉลาม
- บาร์โธและลูกเรือสังเกตเห็นเรือซันนี่ ในขณะที่บาร์โธก็ตื่นเต้นด้วยความปิติที่ได้เห็นเรือซันนี่ ลูฟี่ตะโกนเรียกลูกเรือ (ซึ่งลูฟี่เรียกซีซาร์ว่าเจ้าแก๊สเพราะชื่อนี้มันหายไปจากความทรงจำของลูฟี่แล้ว)
- พวกหมวกฟางไม่มีใครอยู่บนเรือเลย ดังนั้นพวกเขาจึงตัดสินใจเดินทางขึ้นเกาะ (อุซปแกล้งทำเป็นไม่อยากขึ้นเกาะเหมือนเดิม)
- บาร์โธบอกลูฟี่และลูกเรือของหมวกฟางว่าพวกเขาอยากจะติดตามไปด้วย แต่เขาไม่อยากไปขวางการผจญภัยของเหล่าเทพเจ้า
- ดังนั้นพวกเขาจึงกล่าวลาทั้งน้ำตา และพวกเขาสาบานที่จะเป็นประโยชน์ให้กับพวกลูฟี่ในฐานะลูกน้อง จากนั้นเขาก็ขอลายเซ็นของลูกเรือที่หายไปอีก 4 คนตอนที่พวกเขาจะได้เจอกันอีกครั้ง แต่พวกหมวกฟางไม่ได้สนใจเลย
- คันจูโร่วาดรูปมังกรที่กำลังบินสูงขึ้นมา (แต่โรบินหน้าแดงและคิดอย่างเงียบๆว่าน่ารักดี) ซึ่งลูกเรือจะใช้มันไปอย่างโซว
- ลูฟี่หันกลับมาและบอกขอบคุณ "โรมิโอ" บาร์โธจึงน้ำตาไหลพรากด้วยความปิติเพราะลูฟี่จำชื่อของเขาได้
- พวกหมวกฟางและสองซามูไรต่างกระโดดขึ้นหลังมังกร ซึ่งมันกำลังเริ่มปีนขาของเกาะโซว
- ในขณะเดียวกัน ที่เกาะบัลติโก้ ที่ตั้งของศูนย์บัญชาการคณะปฏิวัติ ดราก้อนก็กำลังได้รับรายงานถึงความสำเร็จในการก่อปฏิวัติไปทั่วโลก
- การล่มสลายของดองกี้โฮเต้แฟมิลี่ส่งผลต่ออำนาจของโลกอย่างใหญ่หลวง เพราะหลายชาติกำลังลักลอบอาวุธจากพวกแฟมิลี่กันอย่างลับๆ
- ดราก้อนบอกคนของเขาว่าอย่าลดความหละหลวมลงขณะที่ยังมีชัยชนะอยู่
- CP กำลังสร้างขุมอำนาจของพวกเขาให้แข็งแกร่งขึ้นมาในช่วงไม่กี่ปีนี้ พวกเราต้องระวัง
- โคอาล่ารายงานต่อดราก้อนถึงแร่ธาตุพิเศาที่ถูกพบในอาวุธที่พวกเธอยึดได้จากเดรสโรซ่า
- เหล็กสุรา (Sake-Iron) ถูกพบอยู่ในอาวุธ และแร่พวกนี้ก็มีขุดได้จำกัด
- พวกเขาอาจจะสามารถระบุได้ว่าใครอยู่เบื้องหลังการสร้างอาวุธเหล่านี้
- ดราก้อนกล่าวชมโคอาล่าถึงผลงานของเธอในเดรสโรซ่า และเธอก็หน้าแดงพร้อมกล่าวอย่างถ่อมตนว่าต้องยกเครดิตให้กับลูฟี่และซาโบ
- ดราก้อนถามโรบินเป็นอย่างไรบ้าง และเธอก็บอกเขาว่าตอนนี้เธอสบายดีเลย แต่เธอก็สงสัยว่าทำไมดราก้อนไม่ถามถึงลูกชายเลย
- ดูเหมือนว่าเขาจะได้ยินเรื่องลูฟี่จากซาโบแล้ว
- ดราก้อนสั่งการให้โคอาล่าไปรวมผู้นำกองทัพคณะปฏิวัติจากทั่วทั้งโลก
- โคอาล่าตกใจ เพราะดูเหมือนว่าพวกเขาแต่ละคนจะค่อนข้างอยู่กันตามลำพัง
ในขณะเดียวกัน บนเรือของหนวดดำ
- ชิริว กัปตันเรือลำที่ 2
- ลาฟิต กัปตันเรือลำที่ 5
- ลาฟิตและชิริวกำลังรับรายงานจากเบอร์เจส ชิริวหัวเราะเบอร์เจสที่ยังมีชีวิตอยู่อีก
- เบอร์เจสบอกว่าเขาถูกรุมกินโต๊ะซะส่วรมาก และนั่นก็เป็นเหตุที่ทำไมเขาถึงมาช้า
- ลาฟิตถามเขาว่าอยู่ที่ไหน เบอร์เจสบอกเขาอยู่บนเกาะสีขาว มันขาวไปทั้งเกาะ เขาซ่อนตัวอยู่ในเรือ
- เบอร์เจสบอกให้พวกเขาไปตามหาตัวทีช ถ้าเขามาบุกเกาะนี้ เขาจะสามารถได้อาวุธนับมหาศาล
- ลาฟิตบอกให้เรียกชื่อทีชให้ถูกต้องว่านายพลเรือ (ไม่ใช่พลเอก แต่เรียกแบบเดียวกับออร์ลัมบัส)
- เบอร์เจสยังขอร้องให้นำตัวด๊อกเตอร์คิวมาด้วย เพราะเขาใกล้จะตายแล้วถ้าไม่ได้รับการรักษา
- ชิริวจึงพามว่าเขาอยู่ที่ไหน แต่เบอร์เจสไม่รู้ขื่อเกาะ เขาบอกให้ใช้บิเบิ้ลการ์ดตามหาตัวเขา
- สิ่งที่เบอร์เจสรู้คือทั้งดราก้อนและซาโบอยู่ที่นี่ เขาพบศูนย์บัญชาการแห่งกองทัพคณะปฏิวัติ!!!
กลุ่มโจรสลัดหนวดดำ VS คณะปฏิวัติ กำลังจะเข้ามาถึงแล้ว!!!
ในขณะเดียวกันบนเกาะคาไร บาริ หรือเมืองบากี้
- ธุรกิจทหารรับจ้างของบากี้นั้นกำลังบูมเลย เพราะลูกค้าต่างเรียกใช้บริการอย่างสม่ำเสมอ
- การล่มสลายของโดฟลามิงโก้ทำให้เกิดตำแหน่งว่างในตลาด เขาโวถึงธุรกิจของตนว่า "บากี้ เดลิเวอรี่" หรือบริษัทจัดส่งโจรสลัด
- บากี้หัวเราะ เขาบอกให้ลูกน้องไปบุกปล้นบนแถบเขตพท้นที่สงคราม เพราะการกระทำต่างๆของพวกเขาถูกกฎหมายเพราะสถานะการเป็นเจ็ดเทพของบากี้นั่นเอง
- โมจิรายงานต่อบากี้ว่าฮารูจดินและคนยักษ์อีก 4 คนลาออกจากบริษัทแล้ว บากี้โมโหมาก เพราะพวกเขาคือทหารรับจ้างที่ทำกำไรให้กับบริษัทมากที่สุด
- เขาอยากรู้ว่าทำไม และโมจิบอกว่าอย่ารู้จะดีกว่าว่าทำไม แต่บากี้สั่งให้เขาพูดออกมา
- ลูฟี่และพรรคพวกยังคงกำลังปีนขาของเกาะโซว
- มังกรดูเหมือนจะล้าไปทั้งตัว ในขณะที่พวกหมวกฟางกำลังเม้ากัน (โรงินยังคงหน้าแดงเพราะเธอคิดว่ามังกรน่าเกลียดตัวนี้ช่างน่ารักอะไรแบบนี้)
- ลูฟี่ถามซามูไรทั้งสองว่าทำไมพวกเขาถึงอยากจะไปเกาะโซวกัน
- คินบอกว่าพวกเขาเป็นหนี้ชีวิตแก่กลุ่มหมวกฟาง และเขาก็ควรจะบอกเรื่องราวทุกอย่าง แต่เขาขอให้ขึ้นไปถึงบนยอดเกาะก่อน
- คันจึงพูดต่อว่าโซวเป็นสถานที่ๆพวกเขาเคยมากันตั้งแต่ที่พวกเขาออกมาจากประเทศวาโนะ
- พวกเขาต้องการรู้ว่าโมโมะยังปลอดภัยอยู่หรือเปล่า รวมไปถึงสหายนินจาของพวกเขา ไรโซว
- อะไรนะ! นินจา! เขาคือนินจางั้นเรอะ!
- พวกเขาทั้งหมด (ผู้ชาย) หันมาด้วยความตื่นเต้นสุดขีด (แม้แต่โซโลกับลอว์)
- แต่ไม่ใช่กับโรบิน เธอไม่เข้าใจ
- โรบินสังเกตเห็นอะไรบางอย่างกำลังร่วงลงมาหาพวกเขาจากบนยอดของโซว ลูฟี่หันมาด้วยใบหน้าที่ประหลาดใจ "นั่นคือบ้าอะไรเนี่ย!?"
จบตอน
CR: Aohige at Arlongpark
[Spoil] One Piece 803 - ปีนบนช้างยักษ์!!!
ปกตอนเป็นรูปแฟรงกี้กำลังแข่งกับปลาฉลาม
- บาร์โธและลูกเรือสังเกตเห็นเรือซันนี่ ในขณะที่บาร์โธก็ตื่นเต้นด้วยความปิติที่ได้เห็นเรือซันนี่ ลูฟี่ตะโกนเรียกลูกเรือ (ซึ่งลูฟี่เรียกซีซาร์ว่าเจ้าแก๊สเพราะชื่อนี้มันหายไปจากความทรงจำของลูฟี่แล้ว)
- พวกหมวกฟางไม่มีใครอยู่บนเรือเลย ดังนั้นพวกเขาจึงตัดสินใจเดินทางขึ้นเกาะ (อุซปแกล้งทำเป็นไม่อยากขึ้นเกาะเหมือนเดิม)
- บาร์โธบอกลูฟี่และลูกเรือของหมวกฟางว่าพวกเขาอยากจะติดตามไปด้วย แต่เขาไม่อยากไปขวางการผจญภัยของเหล่าเทพเจ้า
- ดังนั้นพวกเขาจึงกล่าวลาทั้งน้ำตา และพวกเขาสาบานที่จะเป็นประโยชน์ให้กับพวกลูฟี่ในฐานะลูกน้อง จากนั้นเขาก็ขอลายเซ็นของลูกเรือที่หายไปอีก 4 คนตอนที่พวกเขาจะได้เจอกันอีกครั้ง แต่พวกหมวกฟางไม่ได้สนใจเลย
- คันจูโร่วาดรูปมังกรที่กำลังบินสูงขึ้นมา (แต่โรบินหน้าแดงและคิดอย่างเงียบๆว่าน่ารักดี) ซึ่งลูกเรือจะใช้มันไปอย่างโซว
- ลูฟี่หันกลับมาและบอกขอบคุณ "โรมิโอ" บาร์โธจึงน้ำตาไหลพรากด้วยความปิติเพราะลูฟี่จำชื่อของเขาได้
- พวกหมวกฟางและสองซามูไรต่างกระโดดขึ้นหลังมังกร ซึ่งมันกำลังเริ่มปีนขาของเกาะโซว
- ในขณะเดียวกัน ที่เกาะบัลติโก้ ที่ตั้งของศูนย์บัญชาการคณะปฏิวัติ ดราก้อนก็กำลังได้รับรายงานถึงความสำเร็จในการก่อปฏิวัติไปทั่วโลก
- การล่มสลายของดองกี้โฮเต้แฟมิลี่ส่งผลต่ออำนาจของโลกอย่างใหญ่หลวง เพราะหลายชาติกำลังลักลอบอาวุธจากพวกแฟมิลี่กันอย่างลับๆ
- ดราก้อนบอกคนของเขาว่าอย่าลดความหละหลวมลงขณะที่ยังมีชัยชนะอยู่
- CP กำลังสร้างขุมอำนาจของพวกเขาให้แข็งแกร่งขึ้นมาในช่วงไม่กี่ปีนี้ พวกเราต้องระวัง
- โคอาล่ารายงานต่อดราก้อนถึงแร่ธาตุพิเศาที่ถูกพบในอาวุธที่พวกเธอยึดได้จากเดรสโรซ่า
- เหล็กสุรา (Sake-Iron) ถูกพบอยู่ในอาวุธ และแร่พวกนี้ก็มีขุดได้จำกัด
- พวกเขาอาจจะสามารถระบุได้ว่าใครอยู่เบื้องหลังการสร้างอาวุธเหล่านี้
- ดราก้อนกล่าวชมโคอาล่าถึงผลงานของเธอในเดรสโรซ่า และเธอก็หน้าแดงพร้อมกล่าวอย่างถ่อมตนว่าต้องยกเครดิตให้กับลูฟี่และซาโบ
- ดราก้อนถามโรบินเป็นอย่างไรบ้าง และเธอก็บอกเขาว่าตอนนี้เธอสบายดีเลย แต่เธอก็สงสัยว่าทำไมดราก้อนไม่ถามถึงลูกชายเลย
- ดูเหมือนว่าเขาจะได้ยินเรื่องลูฟี่จากซาโบแล้ว
- ดราก้อนสั่งการให้โคอาล่าไปรวมผู้นำกองทัพคณะปฏิวัติจากทั่วทั้งโลก
- โคอาล่าตกใจ เพราะดูเหมือนว่าพวกเขาแต่ละคนจะค่อนข้างอยู่กันตามลำพัง
ในขณะเดียวกัน บนเรือของหนวดดำ
- ชิริว กัปตันเรือลำที่ 2
- ลาฟิต กัปตันเรือลำที่ 5
- ลาฟิตและชิริวกำลังรับรายงานจากเบอร์เจส ชิริวหัวเราะเบอร์เจสที่ยังมีชีวิตอยู่อีก
- เบอร์เจสบอกว่าเขาถูกรุมกินโต๊ะซะส่วรมาก และนั่นก็เป็นเหตุที่ทำไมเขาถึงมาช้า
- ลาฟิตถามเขาว่าอยู่ที่ไหน เบอร์เจสบอกเขาอยู่บนเกาะสีขาว มันขาวไปทั้งเกาะ เขาซ่อนตัวอยู่ในเรือ
- เบอร์เจสบอกให้พวกเขาไปตามหาตัวทีช ถ้าเขามาบุกเกาะนี้ เขาจะสามารถได้อาวุธนับมหาศาล
- ลาฟิตบอกให้เรียกชื่อทีชให้ถูกต้องว่านายพลเรือ (ไม่ใช่พลเอก แต่เรียกแบบเดียวกับออร์ลัมบัส)
- เบอร์เจสยังขอร้องให้นำตัวด๊อกเตอร์คิวมาด้วย เพราะเขาใกล้จะตายแล้วถ้าไม่ได้รับการรักษา
- ชิริวจึงพามว่าเขาอยู่ที่ไหน แต่เบอร์เจสไม่รู้ขื่อเกาะ เขาบอกให้ใช้บิเบิ้ลการ์ดตามหาตัวเขา
- สิ่งที่เบอร์เจสรู้คือทั้งดราก้อนและซาโบอยู่ที่นี่ เขาพบศูนย์บัญชาการแห่งกองทัพคณะปฏิวัติ!!!
กลุ่มโจรสลัดหนวดดำ VS คณะปฏิวัติ กำลังจะเข้ามาถึงแล้ว!!!
ในขณะเดียวกันบนเกาะคาไร บาริ หรือเมืองบากี้
- ธุรกิจทหารรับจ้างของบากี้นั้นกำลังบูมเลย เพราะลูกค้าต่างเรียกใช้บริการอย่างสม่ำเสมอ
- การล่มสลายของโดฟลามิงโก้ทำให้เกิดตำแหน่งว่างในตลาด เขาโวถึงธุรกิจของตนว่า "บากี้ เดลิเวอรี่" หรือบริษัทจัดส่งโจรสลัด
- บากี้หัวเราะ เขาบอกให้ลูกน้องไปบุกปล้นบนแถบเขตพท้นที่สงคราม เพราะการกระทำต่างๆของพวกเขาถูกกฎหมายเพราะสถานะการเป็นเจ็ดเทพของบากี้นั่นเอง
- โมจิรายงานต่อบากี้ว่าฮารูจดินและคนยักษ์อีก 4 คนลาออกจากบริษัทแล้ว บากี้โมโหมาก เพราะพวกเขาคือทหารรับจ้างที่ทำกำไรให้กับบริษัทมากที่สุด
- เขาอยากรู้ว่าทำไม และโมจิบอกว่าอย่ารู้จะดีกว่าว่าทำไม แต่บากี้สั่งให้เขาพูดออกมา
- ลูฟี่และพรรคพวกยังคงกำลังปีนขาของเกาะโซว
- มังกรดูเหมือนจะล้าไปทั้งตัว ในขณะที่พวกหมวกฟางกำลังเม้ากัน (โรงินยังคงหน้าแดงเพราะเธอคิดว่ามังกรน่าเกลียดตัวนี้ช่างน่ารักอะไรแบบนี้)
- ลูฟี่ถามซามูไรทั้งสองว่าทำไมพวกเขาถึงอยากจะไปเกาะโซวกัน
- คินบอกว่าพวกเขาเป็นหนี้ชีวิตแก่กลุ่มหมวกฟาง และเขาก็ควรจะบอกเรื่องราวทุกอย่าง แต่เขาขอให้ขึ้นไปถึงบนยอดเกาะก่อน
- คันจึงพูดต่อว่าโซวเป็นสถานที่ๆพวกเขาเคยมากันตั้งแต่ที่พวกเขาออกมาจากประเทศวาโนะ
- พวกเขาต้องการรู้ว่าโมโมะยังปลอดภัยอยู่หรือเปล่า รวมไปถึงสหายนินจาของพวกเขา ไรโซว
- อะไรนะ! นินจา! เขาคือนินจางั้นเรอะ!
- พวกเขาทั้งหมด (ผู้ชาย) หันมาด้วยความตื่นเต้นสุดขีด (แม้แต่โซโลกับลอว์)
- แต่ไม่ใช่กับโรบิน เธอไม่เข้าใจ
- โรบินสังเกตเห็นอะไรบางอย่างกำลังร่วงลงมาหาพวกเขาจากบนยอดของโซว ลูฟี่หันมาด้วยใบหน้าที่ประหลาดใจ "นั่นคือบ้าอะไรเนี่ย!?"
จบตอน
CR: Aohige at Arlongpark