แจ้งข่าวจากคุณ Opacity
ซับไทยออกถึงตอน 15 แล้วค่ะ ติดตามที่ https://www.viki.com/tv/22943c-nirvana-in-fire

แท๊กห้อง Nirvana in fire (ซีรี่ส์)  หลายๆ ข่าว เนื้องเรื่องย่อ และเกร็ดเบื้องหลังตัวละคร
http://ppantip.com/tag/The_Nirvana_in_Fire_%28%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%AA%E0%B9%8C%29

ดัชนี
คห1 อวี้จินกับบิดาเล่าเรื่องหลินซู
คห5 เบื้องหลังซีจีของหลางหยาป่าง
คห10 ว่าด้วยการเติบโตของเฟยหลิว
คห13 พรีวิวซับไทยตอน 37 38
คห14 พรีวิวซับไทยตอน 37 38 เวอร์ชั่นทีวี (ฉากมีไม่เหมือนกับเวอร์ชั่นเน็ต)
คห18 พรีวิวซับไทยตอน 39 40 เวอร์ทีวี
คห21 พรีวิวซับไทยตอน 39 40
คห23 ไฟล์เสียงตัวละครฟังล่วงหน้า
คห27 พรีวิวซับไทยตอน 39 40 เวอร์ทีวี 2
คห29 ฉากที่ตามเนื้อเรื่องย่อบทละครบอกว่าตอนจบ ถูกเปิดเผย
คห36 พรีวิวซับไทยตอน 41 42 เวอร์ทีวี
คห38 พรีวิวซับไทยตอน41 42
คห42 ความประณีตของละคร
คห43 พรีวิวซับไทยตอน43 44
คห46 คลิปนักแสดงเล่นสลับบท
คห48 พรีวิวซับไทยตอน45 46
คห49 พรีวิว(no sub)ตอน45 46 เวอร์ทีวี
คห50 เบื้องหลังหลิวเทา ไม่ยอมกอด หูเกอ
คห51 คลิปสรุปเรื่องทั้งแต่ตอน 1 จนถึงตอน 53 เหมาะสำหรับคนยังไม่เคยดู อิ่มมากกก 60 นาที
คห52 พรีวิวซับไทยตอน45 46 (เก็บตก 20 วินาที)



*เนี่ยตั๋ว แก้เป็น เนี่ยเฟิง


?หลางหยาป่าง Niravana in fire เรื่องเกี่ยวกับอะไร?
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้เทรลเลอร์ซับไทย 12 นาที
เทรลเลอร์ที่ยาวที่สุดของละครนี้ 23นาที สวยมากกกก
เรื่องย่อ http://ppantip.com/topic/34224040
แปลบทละครทั้ง 54 ตอน http://ppantip.com/topic/34224040
คลิปซับไทยและเกร็ดตัวละครจากในนิยาย http://ppantip.com/topic/34264488



มีละครซับไทยอัพจากเว็บนี้ค่ะ
https://www.facebook.com/SubThaibyPeiZhenAndPeiLin?fref=ts
มีอัพสองตอนแล้วนะคะ
ตอน 1 http://www.dailymotion.com/video/k5XLljxm03uYIWdec7n
ตอน 2 http://www.dailymotion.com/video/k4J46DXKrLR5VXdfgJl


พรีวิวตอน 35

สนมของอวี้อ๋องนำข่าวที่ว่าสนมจิ้งแอบตั้งป้ายบูชาสนมเฉินมาบอกอวี้อ๋อง  อวี้อ๋องดีใจมาก  มั่นใจว่าครั้งนี้สนมจิ้งหากไม่ต้องโทษตายก็ไม่รอดพ้นโทษเป็นไปได้  เช่นนี้เบื้องหลังที่สนับสนุนจิ้งอ๋องอยู่ก็จะล้มไม่เป็นท่า   วันนั้นในบ้านซู เหมยฉางซูวางแผนช่วยเหลือเว่ยจิ้งให้กับเหล่ายอดฝีมือที่เจ้าสำนักซู่พามา โดยจะดำเนินการในวันขึ้น 5 ค่ำ
ตามแผนที่เหมยฉางซูวางไว้  เหยียนอวี้จินมายังจวนจี้อ๋อง  นัดกันว่าวันขึ้น 5 ค่ำตอนบ่ายจะไปฟังแม่นางกงอวี่บรรเลงพิณในตรอกแห่งหนึ่ง    ขณะเดียวกัน เหยียนเชว่ก็ส่งจดหมายมาว่า ตนได้นัดเซี่ยเจียงไปสำนักเต๋าหานจงนอกเมืองหลวงฝั่งตะวันตกเรียบร้อยแล้ว
เช้าวันขึ้น 5 ค่ำ  เซี่ยตงเดินทางไปเซ่นไหว้สามีเหมือนทุกปี   และหาข้ออ้างให้เซี่ยชุนออกไปนอกกองสืบคดี   เซี่ยเจียงติดต่อส่งสาสน์กับฉินปานรั่ว เพื่อให้อวี้อ๋องหาโอกาสเข้าวังไปอยู่เป็นเพื่อนฮ่องเต้ในวันนี้ให้ได้
ขณะกำลังพูดคุยกับเซี่ยเจียง  เหยียนเชว่ไม่อาจปกปิดความรู้สึกอคติและเฉยเมยของตนต่อเซี่ยเจียงได้  เขากล่าวว่าภรรยาเดิมของเซี่ยเจียงที่พาลูกหนีจากเซี่ยเจียงส่งจดหมายมาหาตน  บอกว่าลูกชายเสียชีวิตแล้ว   ในปีนั้นเซี่ยฮูหยินใจอ่อนยอมช่วยเหลือองค์หญิงเสวียนจีซึ่งเป็นชาวเผ่าฮว๋าออกมาจากฝ่ายเย่โยวถิง  ดูแลนางดุจน้องสาวแท้ๆ  แต่กลับคาดไม่ถึงว่านางกับมีสัมพันธ์กับเซี่ยเจียง  ด้วยเหตุนี้เซี่ยฮูหยินจึงหนีออกจากบ้านไป
เซี่ยเจียงรู้แล้วว่านี่เป็นแผนที่จิ้งอ๋องล่อเขาออกมาจากเมือง  เพื่อจะช่วยเว่ยเจิงออกมาจากกองสืบคดี   แต่ตนเองก็ได้วางกับดักไว้เรียบร้อยแล้ว  ก่อนหน้าเขาสั่งให้เซี่ยตงคลายการคุมเข้มเรือนจำลง  แล้วฝังระเบิดไว้ใต้คุก   เว่ยเจิงเองก็ถูกส่งไปคุมตัวยังต้าหลี่ซื่อ  เพราะฉะนั้นแผนนี้แยบคายอย่างยิ่งไร้ร่องรอยใดใด

พรีวิวตอน 36

เหยียนเชว่ถามเซี่ยเจียงว่าก่อนคิดจะจุดระเบิดได้ห่วงความปลอดภัยของเซี่ยตงบ้างมั้ย  เซี่ยเจียงยิ้มหยันว่าเซี่ยตงทรยศเขาก่อนเอง   เหยียนเชว่ต่อว่าเซียเจียงว่าเลือดเย็นต่ำช้า   เซี่ยเจียงกลับบอกเขาว่าการปล้นคุกครั้งนี้จะทำให้จิ้งอ๋องโดนหางเลขไปด้วย   เหยียนเชว่ได้ยินดังนั้น  เขาลุกขึ้นพร้อมบกเซี่ยเจียงว่าเขากลับไปได้แล้ว    เซี่ยเจียงรู้สึกไม่ปกติ กลับพบว่าม้าของตนหายไปแล้ว  ต้องเกิดเรื่องบางอย่างแน่ๆ  ไม่รอช้ารีบรุดกลับเข้าเมืองทันที   เหยียนเชว่และเหยียนอวี้จินแอบซ่อนอยู่ข้างๆ  ดีที่เซี่ยเจียงยังตกหลุมพรางไม่ทำให้คนในเมืองต้องเดือดร้อนกังวลใจ
เซี่ยเจียงรีบกลับกองสืบคดี  ทหารอารักขาของกองสืบคดีเล่าเหตุการณ์ปะหลาดเกี่ยวกับกลุ่มโจรและทหารลาดตระเวนของจิ้งอ๋องที่เพิ่งเกิดขึ้นเมื่อครู่ให้เซี่ยเจียงฟัง   เซี่ยเจียงปะติดปะต่อท่วงทีกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น ณ กองสืบคดี  เห็นว่าต้องมีอะไรบางอย่างเกิดขึ้นแน่ๆ   เซี่ยชุนตะโกนว่าพวกโจรเจอสถานที่ที่ซ่อนเว่ยเจิงแล้ว   เซี่ยเจียงตกใจมาก   รียรุดไปต้าหลี่ซื่อพร้อมเซี่ยชุน  แต่กลับพบว่าไม่มีอะไรผิดปกติ   เท่านั้นเองเซี่ยเจียงถึงได้รู้แผนการที่แท้จริง แต่ก็สายไปแล้ว  เจินผิงและกลุ่มยอดฝีมือที่ตามรอยเซี่ยเจียงมาพบคุกที่ขังเว่ยเจิงและช่วยออกมาได้สำเร็จ
จิ้งอ๋องรู้สึกยินดีเป็นอย่างมาก  เหมยฉางซูคาดการณ์ว่าเซี่ยเจียงจะต้องนำเรื่องกรายทูลฮ่องเต้อย่างแน่นอน  จึงกำชับให้จิ้งอ๋องเตรียมตัวไว้ให้ดี  เซี่ยเจียงเข้าเฝ้าฮ่องเต้เพื่อกราบทูลว่านักโทษคนสำคัญถูกปล้นเอาตัวไปตามคาด   อวี้อ๋องที่อยู่ข้างๆ ก็ใส่ไฟจนฮ่องเต้โมโห  เรียกให้จิ้งอ๋องเข้าพบ
ด้วยการวางแผนแยบยลของกงอวี่และอวี้จิน  จี้อ๋องที่ไม่รู้เรื่องราวอะไรเหลือบไปเห็นเซี่ยตงกำลังนำตัวนักโทษที่ได้รับบาดเจ็บสาหัสส่งขึ้นรถม้าจากไป   จิ้งอ๋องเข้าวัง ถูกฮ่องเต้ไต่สวนอย่างหนัก   หากแต่จิ้งอ๋องก็สามารถตอบคำถามเหล่านั้นได้อย่างคล่องแคล่วและไม่กังวล  กลับเป็นเซี่ยเจียงเองที่ตอบให้ชัดเจนไม่ได้ว่าทำไมตนถึงย้ายนักโทษไปต้าหลี่ซื่อ   ในเวลาเดียวกัน ฮองเฮาถือโอกาสกราบทูลเรื่องที่สนมมจิ้งแอบตั้งป้ายบูชาสนมเฉิน   กล่าวว่าสนมจิ้งคิดการทรยศ   ฮ่องเต้พิโรธถึงขีดสุด  ถึงขั้นถีบจิ้งอ๋องที่คุกเข่าอยู่จนล้มลง