อยากรู้ความหมายประโยคภาษาอังกฤษนี้ครับ

I always knew looking back on tears would make me laugh,
but I never knew looking back on the laughs would make me cry.
คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 1
ฉันรู้เสมอว่าการมองย้อนกลับไปที่รอยน้ำตานั้นจะทำให้ฉันหัวเราะได้
แต่ฉันกลับไม่รู้เลยว่าการที่มองย้อนกลับไปมองรอยยิ้มและเสียงหัวเราะกลับทำให้ฉันร้องให้

ปล.แปลตรงตัวนะครับ 55
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่