แปลจาก NetizenBuzz และ kkuljeam นะคับ
คอมเม้นต์พาดพิงคนอื่น หรือส่อดราม่าจะอยุ่ใน spoil

List : f(x), Kang Jiyoung, SNSD, Red Velvet, 2NE1, EXID, 7 Idol Actors[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้Lee Joon, D.O, Im Si Wan, Yook Sung Jae, Junior, Yoon Doo Joon, Hoya


Article: [Exclusive] f(x) กำลังเตรียมตัวถ่ายทำ MV ใหม่ในวันที่ 11th... เตรียมตัวคัมแบคเต็มที่
Source: OSEN via Naver

1. [+444, -26] จะรอเพลงที่มีสไตล์ของพวกเธอนะ

2. [+391, -30] มันซักพักแล้วนะเนี่ย!! เพลงของพวกเธอฟังดูแปลกตลอดเลย เมื่อฟังครั้งแรก แต่หลังจากนั้นคุณก็จะเสพติดมัน

3. [+309, -18] ขอให้ทำได้ดีนะ, f(x) ^^

4. [+261, -20] มาทำให้ดีกันเถอะ, f(x)!! รักคุณ

5. [+258, -38] [Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้ฉันจะซื้ออัลบั้มนี้แน่นอน เพราะ Sulli ออกไปแล้ว. เธอจะต้องเสียใจที่ออกไป.

6. [+67, -9] [Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้รู้สึกเหมือนเป็น f(x) ที่แท้จริงแล้วใสตอนนี้ ที่ Sulli ออกไปแล้ว. พวกเธอจะต้องทำ all kill ในชาร์ตได้อย่างแน่นอน. Fighting!

7. [+70, -12] จะรอดู f(x) ทั้ง 4 คนนะ~

8. [+59, -7] หวังจริงๆ ว่าพวกเธอจะทำมันออกมาได้ดี


Article: SNSD ทำยอดขายได้ 2.2 หมื่นล้านวอน(ประมาณ 660 ล้านบาท) ในปีที่แล้ว ... 'god Soshi'
Source: OSEN via Naver

1. [+1,090, -134] ㅋㅋㅋ คลาสของพวกเธอสูงจริงๆ

2. [+985, -154] ต้อง SNSD จริงๆ, ยังคงเป็นท็อปของเกิร์ลกรุ๊ป...

3. [+868, -127] ต้อง SNSD จริงๆ... พวกเธอทำเงินได้เยอะจริงๆ...!! จะรอการโปรโมตที่ดีกว่าเดิมครั้งต่อไปของพวกเธอนะ~

4. [+244, -37] อยากเกลียดแค่ไหนก็เชิญ แต่ SNSD ก็ยังเป็นท็อปของเกิร์ลกรุ๊ปอยู่ดี. แล้วพวกเธอก็แทบไม่ได้โปรโมตอะไรในปีที่แล้วเลยนะ.

5. [+239, -40] [Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้ค่อนข้างเจ๋งเลยนะ... ปรกติแล้วเกิร์ลกรุ๊ปมักจะทำยอดขายได้น้อยกว่าพวกผู้ชาย แต่ SNSD เหนือกว่าคนอื่นเยอะ

6. [+212, -28] แค่อยากจะบอกเอาไว้ ว่าเงินจำนวณนี้มาจากแค่การโปรโมตกลุ่มนะ, ไม่ได้นับงานส่วนตัว หรือการโปรโมตอื่นๆอย่าง Taetiseo

7. [+201, -27] อยากจะพูดอะไรก็พูดไปเถอะ, ยังไงก็ยังเป็น SNSD อยุ่ดี

8. [+154, -22] ฉันเป็นแฟนของ A Pink นะ และ A Pink ทำได้ 6 พันล้านวอน(ประมาณ 180 ล้านบาท) ในปีที่แล้ว นี่หมายความว่า SNSD ทำเงินได้มากกว่าพวกเธอ 3 เท่าเลยเหรอเนี่ย...

9. [+142, -16] ทำไมรู้สึกว่าพวกเธอควรจะทำได้เยอะกว่านี้...

10. [+122, -15] พนันเลยว่าพวกเธอจะทำได้อย่างน้อย 35~40 พันล้านวอน(ประมาณ 1200 ล้านบาท)ในปีนี้

11. [+69, -2] นี่มันเฉพาะที่ทำได้ของวงนะ ถ้าลองนับ รายการวิทยุ, ละครเพลง, โฆษณาต่างประเทศ และพวกอีเว้นท์, ละคร, ยูนิต... มันจะต้องออกมาเยอะมากแน่ๆ. แล้วพวกเธอก็ไม่ได้โปรโมตอะไรเยอะแยะในปี 2014 ด้วยนะ..

12. [+61, -2] พวกเธอต้องทำได้เยอะกว่านี้อีกแน่ๆ ในปีนี้;;;


Article: Red Velvet Wendy, หหลักฐานรางวันจากประธานาธิบดี Obama ในระหว่างที่เธอไปเรียนที่อเมริกา
Source: Star News via Naver

1. [+5,397, -214] เธอมีหน้าที่สวยนะ แล้วก็ดูเหมือนว่าเธออจะเรียนได้ดีด้วย

2. [+4,298, -161] ว้าว... เธอต้องเรียนเก่งมากแน่ๆ

3. [+3,966, -144] ยอดเยี่ยม.. เธอต้องมีหัวทางด้านการเรียนจริงๆ

4. [+3,208, -159] ไม่มีอะไรที่เธอทำไม่ได้จริงๆ~~

5. [+3,094, -145] ร้องเพลงเกล่ง, นิสัยดี, สวย... แถมยังเก่งตั้งแต่เด็กอีก!! รีบๆคัมแบคเถอะ ㅠㅠ

6. [+164, -12] ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Ugh, อิจฉามาก...

7. [+137, -8] ว้าว,เห็นชื่อ unni ของเธอในนั้นด้วย... ต้องฉลาดทั้งครอบครัวแน่ๆ. ยอดเยี่ยมมากๆเลย แถมเธอเองก็ยังร้องเพลงได้ดีมากๆเหมือนกัน.

8. [+84, -12] ฉันจบประถม, ม.ต้น, และม.ปลายในอเมริกา ดังนั้นฉันรู้ดดีเลยว่าเกรดของ Wendy มันมากเกินพอที่จะทำให้เธอเข้าโรงเรียนระดับท็อปได้. เธอทำได้ดีจริงๆ.

9. [+85, -31] [Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้รางวัลนั้นให้นักเรียนม.ปลายทั้งประเทศนั่นแหละ. ทั้งหมดที่คุณต้องการก็แค่ A 4 ตัว แล้วคุณก็จะได้รางวัลนั้น. จากนักเรียน 260 คนในชั้นเรียนของเธอ, 230 คนได้รับมัน.. ㅋㅋ
- แต่ข่าวมันเขียนว่าเธอเป้นคนเดียวที่ได้มันนะ...

10. [+54, -7] [Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้ช่วงหลังๆนี่ มีดาราที่มีเบื้องหลังการศึกษาที่ดีมากๆหลายคนเลยนะ... น่าเศร้าที่สมองพวกนี้เอามาถูกใช้งานในวงการบันเทิง.


Article: [Exclusive] CL ยืนยันการเข้าร่วมงานประกาศรางวัลเพลงขนาดใหญ่ในอเมริกา 'VMA'
Source: Ilgan Sports via Naver

1. [+2,687, -337] หวังว่าเธอจะประสบความสำเร็จในอเมริกา... จะได้ทำให้พวกผู้ชายที่ตัดสินเธอเพราะแค่หน้าตาพวกนั้นรู้สึกตัวกันซักที

2. [+2,149, -126] ยอดเยี่ยมมากเลยนะ ทั้งที่เธอยังไม่ได้เดบิวที่นั่นด้วยซ้ำ... VMA เ็นงานใหญ่มากนะ

3. [+1,759, -124] ผู้หญิงที่สุดยอด CL

4. [+1,500, -109] ต้อง CL จริงๆ~ ลืมคอมเม้นต์เกลียดชังไร้สาระพวกนั้นซะ แล้วก็สู้ต่อไปนะ! ㅎㅎ

5. [+265, -44] [Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้ได้โปรด เลิกยุ่งกับ CL เถอะ... ㅋㅋ มีคนฟันธงเรียบร้อยแล้ว ว่าการเดบิวที่อเมริกาของเธอจะล้มเหลว, เรียกเธอว่ายัยขี้เหร่... ใช่, เธอไม่สวยเลย ถ้าเทียบกับไอดอลคนอื่น แต่ฉันชอบเธอที่เสียงของเธอ, เพลงของเธอ, และออร่าของเธอ. ทำไมถึงสนใจหน้าตาเธอกันนัก? ถ้าคุณชอบไอดอลที่ทำอะไรไม่เป็นเลย นอกจากลิปซิงค์ และดูสวยไปวันๆ, ก็ไปตามพวกนั้นสิ. ทำไมต้องถ่อมมาถึงกระทู้ของ CL ด้วย, พยายามเทียบเธอกับไอดอลคนอื่น, แล้วก็ดูถูกนักร้องเกาหลี ที่พยายามเดบิวในอเมริกา แทนที่จะเอาใจช่วยเธอ? เลิกยุ่งกับเธอได้แล้วน่า. หวังว่า Chaerin unni จะเจอแต่สิ่งดีๆนะ.

6. [+175, -36] ยอดเยี่ยมมาก.... CL!!! Hit daebak และกลายเป็นซุปเปอร์สตาร์ระดับโลกนะ...!!!

7. [+148, -30] เธอค่อยๆไต่ขึ้นไปทีละขั้นๆ! หวังว่าเธอจะสร้างทางของตัวเอง แล้วเดบิวอย่างประสบความสำเร็จได้นะ~

8. [+152, -37] CL เป็นผู้หญิงในอุดมคติของผมเลย, ผู้หญิงที่เจ๋งมากๆ


Star News - Naver: EXID Hani "ฉันจะยังคงเป็นสมาชิกของ EXID ต่อไป"

1. [+11,392, -817] ฉันเคยคิดว่าเธอแค่เป็นพวกหน้าสวยนะ แต่จริงๆแล้วเธอมีจิตใจที่ดี, นิสัยก็น่ารัก, และยังมีเสียงที่มีเสน่ห์อีกด้วย. ขอให้ทำได้ดีในทุกๆอย่างนะ. จะคอยเชียร์เธอตลอดไป!

2. [+8,662, -652] บอกได้เลย จากรอยยิ้มของเธอ, พฤติกรรม และคำพูดของเธอ ว่าเธอมีเสน่ห์ และทำงานหนักมากแค่ไหน. ขอให้ดังยิ่งกว่านี้นะ

3. [+7,504, -1,641] เธอควรจะขอบคุณคนที่ถ่ายแฟนแคมนั่นไปตลอดชีวิตนะ.. ถ้าไม่ใช่เพราะเค้า...

4. [+5,910, -568] Hani สวย!!!!

5. [+482, -103] สิ่งที่ฉันรู้สึกกับ Hani คือ เธอดูเหมือนจะเป็นคนที่ชอบคิดอะไรเยอะแยะ แถมยังคิดได้ลึกอีกด้วย

6. [+116, -15] เธอโตขึ้นมาด้วยความรัก และคำแนะนำที่ดี. Hani แสดงออกถึงทั้งความมั่นใจ และการมองดลกในแง่ดี. ตอนแรกฉันชอบเธอที่ความสวย และความฉลาด แต่ตอนนี้, นิสัยของเธอคือส่วนที่มีเสน่ห์ที่สุดในตัวเธอ

7. [+97, -6] ถ้าคุณกำลังสัมภาษณ์ไอดอล หรือดาราเด็กๆ, ห้ามถามว่าพวกเค้าว่ากำลังเดทกับใครรึเปล่าเด็ดขาดเลย. ต่อให้พวกเค้าเดทจริงๆ, ก็ไม่โง่ขนาดเปิดเผยมันออกมาหรอกน่า. จะถามให้ยุ่งยากทำไม ในเมื่อคุณรู้อยุ่แล้วว่าพวกเค้าจะตอบว่าอะไร? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

8. [+69, -7] [Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้เธอมีคุณสมบัติในการจะเป็นภรรยาที่ดีอย่างแน่นอน. เทียบกับไอดอลส่วนใหญ่ ที่รักษาภาพพจน์กันสุดๆ, Hani ทำตัวตามสบาย และไม่เคยกลัวที่จะแสดงอีกด้านของเธอให้คนอื่นเห็น. คนที่เธอตัดสินใจแต่งงานด้วยจะเป็นู้ชายที่โชคดีมากๆอย่างแน่นอน


Star 1 - Naver: ลาก่อนแอคติ้งแย่ๆ~ 7 ไอดอลนักแสดงชาย ที่คุณสามารถเชื่อใจได้

1. [+175, -63] Im Siwan เก่งจริงๆ!

2. [+111, -36] ฉันชอบ ชอบการแสดงของ GOT7 Junior ใน Eun Dong!!

3. [+101, -31] Shiksha-nim ของพวกเรา Yoon Doo Joon. มันเจ๋งมากๆที่ได้เห็นเค้าทำงานอย่างหนักทั้งเวลา ร้องเพลง, แสดง, และในรายการวาไรตี้

4. [+122, -56] รูปของ DO อยุ๋ที่ไหน? ทำไมรูปของ Yook Sung Jae ถึงไปอยุ่ในส่วนของ DO? นี่จะทำให้คนอ่านสับสนนะ. ได้โปรดแก้ไขให้ถูกต้องด้วย

5. [+65, -10] ใช่เลยทั้ง Lee Joon และ Junior ㅠㅠㅜㅜ  แต่ทั้ง 7 คนก็แสดงได้ดีจริงๆนะ >.<

7. [+49, -3] คิดว่าทุกคนคงรู้กันอยุ๋แล้วนะ ว่าไอดอลที่มาแสดงจะถูเกลียดอย่างหนัก แค่เพราะว่าพวกเค้าเป็น 'idol' แล้วพวกเค้ายังได้โอกาสมากกว่านักแสดงรูกกี้ซะอีก. ถึงแม้จะถูกกดดันจากกระแสโจมตี, พวกเค้าก็ทำงานกันอย่างหนักด้วยความหลงไหล. Lee Joon คือคนแรกที่ทำลายการเหมารวมไอดอลของฉัน เค้าเปลี่ยนมุมมองของฉันที่มีต่อไอดอลนักแสดงไปโดยสิ้นเชิงเลย.  Hwaiting นะ ไอดอลนักแสดงทุกคน

8. [+52, -8] คุณสามารถเชื่อใจ Lee Joon, Im Siwan, DO และ, Junior

9. [+81, -49] Hoya~ "ไม่เคยพักเรื่องการแสดงเลย". ฉันเห็นด้วยนะ^^

10. [+34, -7] Junior, ทำไมมันถึงใช้เวลานานขนาดนี้ กว่าจะมีคนเริ่มยอมรับนาย <3


Ilgan Sports - Naver: [Exclusive] Yook Sung Jae จะร่วมแสดงใน 'Village: Achiara's Secret'

1. [+394, -38] จะรอดูนะ Yookjalddo (tn: handsome weirdo)

2. [+349, -30] Sung Jae งานยุ่งเลยนะ ระยะนี้.. ทำให้เรา ว้าว กับการแสดงของเค้า!!!

3. [+75, 0] ได้โปรด อย่าเกลียดเค้าแค่เพราะว่าเค้าเป็นไอดอล

4. [+68, -9] [Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้เค้าออกจาก WGM ด้วยได้มั๊ย?

5. [+55, -5] เพราะดราม่านี้จะออกฉายต่อจาก 'Yong Pal', เรตติ้งของมันมีแนวโน้มที่จะสูงปรี๊ดเหมือนกัน. Yook Sung Jae ทำได้ daebak มาก^^

6. [+61, -11] ฉันชอบนะ ที่เค้าทำงานอย่างหนัก แต่เค้าทำเยอะไปแล้วรึเปล่า? ทั้ง WGM, ตำแหน่ง MC แล้วยังมีละครอีก

---

โซนดราม่าโพสต่อไป ^^