รอนานมากกกกกกกกกกกกกกกก...
รูปออกแล้วนะคะ (ไปส่องจากแหล่งได้เลย) สรุปคร่าวๆจากรูป (ส่วนบทแปลอาจผิดพลาดได้)

[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้


- คุณกินกับซึระพูดคุยกันเรื่องอาจารย์โชโยหลังรู้ความจริงทั้งหมด ดูเหมือนว่าทั้งคู่ก็คงหนักใจกับสิ่งที่รู้ไม่น้อย
ซึระเอ่ยปากว่า คราวนี้ ฉันจะรับหน้าที่(ฆ่าอาจารย์)นี้เอง จะไม่ปล่อยให้นายลงมือทำอย่างนั้นกับอาจารย์อีก
(เข้าใจว่าซึระเข้าใจความรู้สึกผิดที่คุณกินแบกรับมาตลอด 10 ปี เลยกะจะลงมือเอง เพราะไม่อยากให้คุณกินต้องรู้สึกอย่างนั้นอีก)



- อุซึโระกุมอำนาจควบคุม 12 หน่วยของฮารุซาเมะกำลังหารือกับหน่วยต่างๆ แล้วระหว่างนั้น ก็ได้พบอุมิโบซึที่เข้ามา
อุมิโบซึอ้างว่าตอนอดีตหน่วย 7 บุกเข้ามาตนก็จัดการจนราบเป็นหน้ากลองไปแล้ว เลยไม่เหลือหลักฐานอะไรยืนยัน
ยอมรับว่าตกใจไม่น้อยที่อยู่ๆก็เจอศึกนี้ อุซึโระเลยบอกว่า เพราะอุมิโบซึเป็นเอเลี่ยนฮันเตอร์อันดับ1 เลยถูกเลือกให้มารับงานนี้
แต่ถึงจะเป็นอย่างนั้น การที่ต้องลงมือกับคนที่เป็นลูกชายก็คงไม่ใช่เรื่องง่ายสินะ อุมิโบซึเลยรู้ว่าพวกนี้คงรู้ทุกอย่างแต่แรก
อุมิโบซึเลยบอกถึงจุดประสงค์ที่ร่วมมือว่า มาเพราะไม่ต้องการให้ฮารุซาเมะฆ่าคามุอิ เขาจะจัดการลูกของเขาเองในฐานะผู้ให้กำเนิด
ถ้ามีใครสักคนต้องฆ่าคามุอิ เขาจะฆ่าเอง ไม่ปล่อยให้ใครมาฆ่าลูกเขาเด็ดขาด
ซึ่งสิ่งนี้อาจทำให้อุมิโบซึกับอุซึโระสู้กันก็เป็นได้....



- คางุระแอบกลับไปที่คาบุกิโจวด้วยสีหน้าเศร้าๆ นึกถึงวันเก่าๆที่ใช้ชีวิตที่นี่ แล้วคางุระเก็บข้าวของเตรียมขอขึ้นยานไปกับกลุ่มคิเฮย์ไต
ที่กำลังจะไปตามหาทากาสุงิ แต่เป้าหมายของเธอน่าจะไปหาอุมิโบซึ (น่าจะสังหรณ์ใจไม่ดีเลยจะไปหาพ่อ)



- ซาดาฮารุที่อยู่ร้านป้าแก่คงรู้ด้วยสัญชาตญาณว่าเจ้านายกลับมาก็วิ่งออกมาจากร้าน แต่ออกมาก็ไม่เจอคางุระแล้ว
ขณะเดียวกันชินปาจิก็เพิ่งรู้ว่าคางุระหายไปเลยรีบไปบอกคุณกิน ทั้งคู่กลับมาก็ไม่พบคางุระ เห็นซาดาฮารุอออกมาก็เดาได้ว่าเธอมาที่นี่จริงๆ
จึงขึ้นไปบนร้าน ก็เจอแต่จดหมายลาพักร้อนจากเธอวางไว้ที่โต๊ะ ก็เข้าใจเรื่องราวทั้งหมดทันที ชินปาจิกล่าวว่า
ตนอาจไม่เข้าใจเรื่องราวทั้งหมด ทั้งเป้าหมายของอ.โชโยหรือพรรคพวกเขากำลังจะทำอะไร แต่สิ่งที่ตนรู้คือ
สิ่งที่ร้านรับจ้างกำลังจะทำนับจากนี้ เป็นอันรู้กันว่า สมาชิกที่เหลือเตรียมตัวตามคางุระไป โดยคุณกินได้อนุมัติการลาพักครั้งนี้
บอกว่าจะเที่ยวจะไปที่ไหนก็ตามใจ แต่ว่า ทุกคนต้องกลับมาที่นี่พร้อมหน้ากัน 3 คน กับอีก 1 ตัวให้ได้ ว่าแล้วทั้งสองคน และ 1 ตัว
ก็วางจดหมายลาพักร้อนคนละฉบับไว้ที่โต๊ะ

ถ้าตีความผิด หรือเจอคำแปลที่น่าสนใจ จะแก้ไขอีกทีนะคะ