บทปฐมกาลหรือเจเนซิส อยู่ในพันธสัญญาเก่า เป็นบทแรกในคัมภีร์ไบเบิล และในพันธสัญญาเก่า
ประกอบด้วย 50ตอน 1528ตอนย่อย
พอดีได้มีโอกาส กลับมาอ่านอีกครั้งก็เลยพบจุดผิดพลาดในบทนี้นะครับ
เกี่ยวกับ เรื่อง ของเอซาว
เอซาว เป็นบุตรของอิสอัคกับนางเรเบคาห์ และเป็นพี่ชายฝาแฝดของยาโคบ(อิสราเอล)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ความผิดพลาดเกิดขึ้นตอนที่กล่าวถึง ภรรยาของเอซาว
ในตอน 26.34 กล่าวไว้ว่า
34 เมื่อเอซาวอายุได้สี่สิบปี เขาแต่งงานกับยูดิธ บุตรสาวของเบเออรีชาวฮิตไทต์ และกับบาเสมัท บุตรสาวของเอโลนชาวฮิตไทต์
ต่อมา ในตอน28.6 - 28.9 กล่าวไว้ว่า
6 ฝ่ายเอซาวรู้ว่าอิสอัคได้อวยพรยาโคบและส่งเขาไปที่ปัดดานอารัม ให้ไปหาภรรยาจากที่นั่น และเมื่ออวยพรยาโคบแล้ว ก็ได้สั่งเขาว่า “อย่าแต่งงานกับหญิงชาวคานาอัน”
7 ทั้งได้ยินว่ายาโคบก็เชื่อฟังพ่อแม่และออกเดินทางไปปัดดานอารัม
8 เอซาวก็ตระหนักว่าอิสอัคผู้เป็นบิดาของเขาไม่ชอบหญิงชาวคานาอันมากเพียงใด
9 เอซาวจึงไปหาอิชมาเอลแล้วแต่งงานกับนางมาหะลัทน้องสาวของเนบาโยท บุตรสาวของอิชมาเอล บุตรชายของอับราฮัม นอกเหนือจากภรรยาที่มีอยู่แล้ว
---
แต่ ในตอน36.1-36.3 ได้กล่าวไว้ว่า
1 นี่คือเรื่องราวเชื้อสายของเอซาว (คือเอโดม)
2 เอซาวแต่งงานกับหญิงชาวคานาอันคือ อาดาห์บุตรสาวของเอโลนชาวฮิตไทต์ และโอโฮลีบามาห์เป็นบุตรสาวของอานาห์ และเป็นหลานสาวของศิเบโอนชาวฮีไวต์
3 และบาเสมัทบุตรสาวของอิชมาเอล น้องสาวของเนบาโยท
ซึ่งถ้าสังเกตดีๆจะเห็นว่า ทั้ง2ตอนนั้นต่างกัน ทำให้เกิดข้อสงสัยข้อขัดแย้งมากมาย เช่น
1. ในตอน26.34 บอกว่า บาเสมัทเป็นบุตรสาวของเอโลนชาวฮิตไทต์ แต่ในตอน36.3 กับบอกว่าบาเสมัทเป็นบุตรสาวของอิชมาเอล น้องสาวของเนบาโยท
2. อาดาห์ บุตรสาวของเอโลนชาวฮิตไทต์ ซึ่งถูกกล่าวถึงตอน36.2นั้น มีลักษณะคล้ายกับ บาเสมัทที่ถูกกล่าวถึงในตอน26.34
3. ภรรยาของเอซาว ที่กล่าวไว้ตอนบนต้น กับบทท้ายมีเท่ากันคือ 3คน แต่ชื่อต่างกัน
ยูดิธ บุตรสาวของเบเออรีชาวฮิตไทต์ มีกล่าวไว้แค่ในตอน26.34 และไม่มีการกล่าวถึงอีกเลยทั้งบท ,
มาหะลัท น้องสาวของเนบาโยท บุตรสาวของอิชมาเอล มีกล่าวไว้แค่ในตอน28.9 และไม่มีการกล่าวถึงอีกเลยทั้งบท ,
โอโฮลีบามาห์เป็นบุตรสาวของอานาห์ และเป็นหลานสาวของศิเบโอนชาวฮีไวต์ มีกล่าวไว้แค่ในตอน36.3 และไม่มีการกล่าวถึงอีกเลยทั้งบท
จึงอยากถามว่าข้อสงสัยประมาณนี้ มีใครเคยพบบ้าง แล้วคิดยังไงกันครับ?
//แก้ไข สะกดชื่อในภาพผิด
จุดผิดพลาดในไบเบิล บทปฐมกาล(genesis) ???
ประกอบด้วย 50ตอน 1528ตอนย่อย
พอดีได้มีโอกาส กลับมาอ่านอีกครั้งก็เลยพบจุดผิดพลาดในบทนี้นะครับ
เกี่ยวกับ เรื่อง ของเอซาว
เอซาว เป็นบุตรของอิสอัคกับนางเรเบคาห์ และเป็นพี่ชายฝาแฝดของยาโคบ(อิสราเอล)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ความผิดพลาดเกิดขึ้นตอนที่กล่าวถึง ภรรยาของเอซาว
ในตอน 26.34 กล่าวไว้ว่า
34 เมื่อเอซาวอายุได้สี่สิบปี เขาแต่งงานกับยูดิธ บุตรสาวของเบเออรีชาวฮิตไทต์ และกับบาเสมัท บุตรสาวของเอโลนชาวฮิตไทต์
ต่อมา ในตอน28.6 - 28.9 กล่าวไว้ว่า
6 ฝ่ายเอซาวรู้ว่าอิสอัคได้อวยพรยาโคบและส่งเขาไปที่ปัดดานอารัม ให้ไปหาภรรยาจากที่นั่น และเมื่ออวยพรยาโคบแล้ว ก็ได้สั่งเขาว่า “อย่าแต่งงานกับหญิงชาวคานาอัน”
7 ทั้งได้ยินว่ายาโคบก็เชื่อฟังพ่อแม่และออกเดินทางไปปัดดานอารัม
8 เอซาวก็ตระหนักว่าอิสอัคผู้เป็นบิดาของเขาไม่ชอบหญิงชาวคานาอันมากเพียงใด
9 เอซาวจึงไปหาอิชมาเอลแล้วแต่งงานกับนางมาหะลัทน้องสาวของเนบาโยท บุตรสาวของอิชมาเอล บุตรชายของอับราฮัม นอกเหนือจากภรรยาที่มีอยู่แล้ว
---
แต่ ในตอน36.1-36.3 ได้กล่าวไว้ว่า
1 นี่คือเรื่องราวเชื้อสายของเอซาว (คือเอโดม)
2 เอซาวแต่งงานกับหญิงชาวคานาอันคือ อาดาห์บุตรสาวของเอโลนชาวฮิตไทต์ และโอโฮลีบามาห์เป็นบุตรสาวของอานาห์ และเป็นหลานสาวของศิเบโอนชาวฮีไวต์
3 และบาเสมัทบุตรสาวของอิชมาเอล น้องสาวของเนบาโยท
ซึ่งถ้าสังเกตดีๆจะเห็นว่า ทั้ง2ตอนนั้นต่างกัน ทำให้เกิดข้อสงสัยข้อขัดแย้งมากมาย เช่น
1. ในตอน26.34 บอกว่า บาเสมัทเป็นบุตรสาวของเอโลนชาวฮิตไทต์ แต่ในตอน36.3 กับบอกว่าบาเสมัทเป็นบุตรสาวของอิชมาเอล น้องสาวของเนบาโยท
2. อาดาห์ บุตรสาวของเอโลนชาวฮิตไทต์ ซึ่งถูกกล่าวถึงตอน36.2นั้น มีลักษณะคล้ายกับ บาเสมัทที่ถูกกล่าวถึงในตอน26.34
3. ภรรยาของเอซาว ที่กล่าวไว้ตอนบนต้น กับบทท้ายมีเท่ากันคือ 3คน แต่ชื่อต่างกัน
ยูดิธ บุตรสาวของเบเออรีชาวฮิตไทต์ มีกล่าวไว้แค่ในตอน26.34 และไม่มีการกล่าวถึงอีกเลยทั้งบท ,
มาหะลัท น้องสาวของเนบาโยท บุตรสาวของอิชมาเอล มีกล่าวไว้แค่ในตอน28.9 และไม่มีการกล่าวถึงอีกเลยทั้งบท ,
โอโฮลีบามาห์เป็นบุตรสาวของอานาห์ และเป็นหลานสาวของศิเบโอนชาวฮีไวต์ มีกล่าวไว้แค่ในตอน36.3 และไม่มีการกล่าวถึงอีกเลยทั้งบท
จึงอยากถามว่าข้อสงสัยประมาณนี้ มีใครเคยพบบ้าง แล้วคิดยังไงกันครับ?
//แก้ไข สะกดชื่อในภาพผิด