2536
ตอนจบเวอร์ชั่นครูเล็ก ภัทราวดี 2536 เมื่อปานรุ้งพาปานวาดไปรักษาตัวที่ต่างประเทศหลังจาก 10 ปีผ่านไป นับจากปกรณ์เสียชีวิต ปานรุ้งพาปานวาดกลับมาเหยียบแผ่นดินเกิดอีกครั้งที่บ้านสมุทรเทวา ตอนนั้นปรกไม่อยู่ไปรับลูกกับนิชาที่โรงเรียน ปานรุ้งค่อยๆ ทวนความหลังคิดถึงความสุขเมื่อกลับมาบ้านที่ตนเกิด ซึ่งปรกซื้อบ้านสมุทรเทวาคืนให้ปานรุ้งเป็นของขวัญวันเกิดครบรอบ 75 ปี ปานรุ้งดูรูปที่ถ่ายกับนายแม่คมขวัญของตนและถ่ายกับลูกทั้ง 4 และร้องไห้ แล้วได้ยินเสียงเด็กทารกน้อยๆ ร้อง ซึ่งเป็นลูกสาวคนสุดท้องของปรกกับนิชา ปานรุ้งไปอุ้มเด็กคนนั้นและไล่คนใช้ออกนอกห้อง จากนั้นเธอก็นำเด็กคนนั้นนอนไกวเปลและร้องเพลงนกกาเหว่า เธอค่อยๆ คิดถึงอดีตของตน เหมือนค่อยๆ แก้ปมในชีวิตของเธอทีละนิด ในห้องนั้นตั้งแต่บ่ายยันค่ำ จนนอนลงเสียชีวิตในที่สุดในค่ำวันนั้น จนปรก นิชาพร้อมด้วยเกื้อที่ไปรับมางานเลี้ยงวันเกิดได้มาด้วย พบว่าปานรุ้งเสียชีวิตแล้ว จบบริบูรณ์ ความจริงฉากไกวเปลนี้เริ่มตอนแรกเลยครับและเล่าชีวิตปานรุ้งจนมาถึงฉากตอนเธอชราตอนจบอีกทีครับ เหมือนฉากปานรุ้งกระโดดตึกเวอร์ชั่นปัจจุบัน
(เครดิต Nathee Nakmonkol )
ละครเวที
2558
เปรียบเทียบตอนจบทั้งสามแบบของบัลลังก์เมฆ ชอบแบบไหนมากกว่ากัน
ตอนจบเวอร์ชั่นครูเล็ก ภัทราวดี 2536 เมื่อปานรุ้งพาปานวาดไปรักษาตัวที่ต่างประเทศหลังจาก 10 ปีผ่านไป นับจากปกรณ์เสียชีวิต ปานรุ้งพาปานวาดกลับมาเหยียบแผ่นดินเกิดอีกครั้งที่บ้านสมุทรเทวา ตอนนั้นปรกไม่อยู่ไปรับลูกกับนิชาที่โรงเรียน ปานรุ้งค่อยๆ ทวนความหลังคิดถึงความสุขเมื่อกลับมาบ้านที่ตนเกิด ซึ่งปรกซื้อบ้านสมุทรเทวาคืนให้ปานรุ้งเป็นของขวัญวันเกิดครบรอบ 75 ปี ปานรุ้งดูรูปที่ถ่ายกับนายแม่คมขวัญของตนและถ่ายกับลูกทั้ง 4 และร้องไห้ แล้วได้ยินเสียงเด็กทารกน้อยๆ ร้อง ซึ่งเป็นลูกสาวคนสุดท้องของปรกกับนิชา ปานรุ้งไปอุ้มเด็กคนนั้นและไล่คนใช้ออกนอกห้อง จากนั้นเธอก็นำเด็กคนนั้นนอนไกวเปลและร้องเพลงนกกาเหว่า เธอค่อยๆ คิดถึงอดีตของตน เหมือนค่อยๆ แก้ปมในชีวิตของเธอทีละนิด ในห้องนั้นตั้งแต่บ่ายยันค่ำ จนนอนลงเสียชีวิตในที่สุดในค่ำวันนั้น จนปรก นิชาพร้อมด้วยเกื้อที่ไปรับมางานเลี้ยงวันเกิดได้มาด้วย พบว่าปานรุ้งเสียชีวิตแล้ว จบบริบูรณ์ ความจริงฉากไกวเปลนี้เริ่มตอนแรกเลยครับและเล่าชีวิตปานรุ้งจนมาถึงฉากตอนเธอชราตอนจบอีกทีครับ เหมือนฉากปานรุ้งกระโดดตึกเวอร์ชั่นปัจจุบัน
(เครดิต Nathee Nakmonkol )
ละครเวที
2558