ไขปริศนาลับ พระคัมภีร์ ฉบับ KJV

ท่านใดมีเวลาว่างมาก ๆ ก็ลองเอาพระคัมภีร์ KJV(ภาษาอังกฤษ) ออกมาเปิดแล้วดู Genesis บทที่ 1 ทั้งบท แล้วลองถอดคีย์เฉพาะคำหรือประโยคแรก ของแต่ละข้อ แต่ไม่รวมประโยคที่ขึ้นต้น and แล้วจะได้ข้อความบางอย่างออกมา
เช่น

บทที่ 1 จะได้ "In the earth let him to rule The evening so God created to every beast"
เมื่อเรียงประโยคใหม่ จะได้ใจความในภาษาไทยว่า "ในโลกนี้พระเจ้าทรงให้ทุกคนทำตามกฏของพระองค์ พระองค์ทรงสร้างสัตว์ต่าง ๆ ในเวลาเย็น"
ซึ่งก็เป็นจริงที่ว่า พระเจ้าสร้างโลกขึ้น เมื่อเป็นดังนั้นพระองค์ทรงให้มนุษย์ทำตามกฏของพระองค์ แต่สิ่งที่เริ่มแปลกจากนั้นคือ ในพระคัมภีร์ที่บันทึกข้อความตามปกติไม่ได้บอกว่าพระองค์ทรงสร้างสัตว์ในเวลาใด เพียงแต่บอกว่าพระองค์ทรงสร้างสัตว์ต่าง ๆ ในวันที่ 6 ดังนั้นจึงอนุมานไปว่า พระองค์ทรงสร้างมนุษย์ในตอนเช้า ส่วนตอนเย็นพระองค์ทรงสร้างสัตว์ต่าง ๆ ภายหลังพระองค์ทรงนำสัตว์ต่าง ๆ เหล่านั้นมาให้อดัมเรียกชื่อสัตว์นั้น ซึ่งเวลาของการสร้างสัตว์ต่าง ๆ ในบันทึกทางตรงไม่ได้บอกไว้นั่นเอง

บทที่ 2 จะได้ "Thus on God are every but the Lord out a Liver the name but the Lord out Adam the Lord the rib Adam that for they"
เมื่อเรียงประโยคใหม่ จะได้ใจความในภาษาไทยว่า "มีเทพเจ้ามากมาย พระเจ้าได้ทรงขับไล่พวกเขาไปสู่แม่น้ำ โดยรายนามของเทพนั้นแต่ภายหลังจากนั้นพระเจ้าทรงหักโครงกระดูของอดัมและสร้างมนุษย์อีกคนให้อดัมนั้น"
ซึ่งโดยปกติแล้วเราจะสังเกตว่าพระเจ้าทรงพระราชกิจอยู่ตลอดเวลา ในพระคัมภีร์ก็มีการเขียนว่า เวลาเย็นพระเจ้าจะเสด็จมาในสวนเอเดน มาดูสัตว์ต่าง ๆ มนุษย์ว่าเป็นอยู่อย่างไรในยามว่างของพระองค์ แต่ราชกิจของพระองค์ในวันนั้นน่าจะเป็นเรื่องการขับไล่ทูตสวรรค์ฝ่ายมารลงมาบนโลก เพราะแผ่นดินโลกอาจใช้คำว่าแม่น้ำแทนได้ หลังจากนั้นพระเจ้าก็ทรงหักกระดูกซี่โครงของอดัมมาเพื่อสร้างเอวาให้อดัม ภายหลังเมื่อเอวาโดนล่อลวงโดยงู ในตอนนั้นงูก็คือมารที่ถูกขับไล่ก่อนหน้านี้แล้ว

ต่อมาก็ยังว่างอยู่จึงลองทำแบบนี้กับคัมภีร์เบญจบรรณของโมเสส ไปที่หนังสือเฉลยธรรมบัญญัติ ซึ่งคาดว่าอาจจะเป็นจุดจบของโลกก็ได้ ก็ทำการถอดความออกมาในบทที่ 1 ได้ความประมาณว่า "นี่คือเรื่องราวภายหลังการมาครั้งที่สองของชายผู้หนึ่ง ชายผู้นั้นได้กระทำการบางอย่างให้ท่านทั้งหลายและทรงช่วยเหลือท่าน แต่ในวันสิ้นสุดนั้นไม่มีผู้ใดล่วงรู้ ไม่มีผู้ใดเข้าใจได้ แต่เมื่อวันและเวลานั้นมาถึงก็ไม่มีผู้ใดที่มั่นใจในความรอดได้เลยหลังจากนั้นทุกคนที่ไม่เชื่อชายผู้นี้จะล้มลงด้วยการกระทำของตนเอง แต่ทั้งหมดนี้จะเริ่มจากแผ่นดินอาโมไรท์ก่อน และจะไปถึงท่านทั้งหลายด้วย"
ซึ่งเรื่องราวเหล่านี้เป็นการถอดความจากคำหรือประโยคแรกของแต่ละข้อเท่านั้น ทั้งยังคาดว่า เบญจบรรณ ทั้งหมดก็มีความที่ซ่อนอยู่อีกมากมาย รวมถึงหนังสือโยชูวาด้วย แต่หลังจากหนังสือโยชูวาแล้วก็ไม่เห็นว่าจะมีคีย์เวิอร์ดที่จะถอดได้อีก จึงคาดว่านี่อาจจะเป็นเรื่องราวที่พระเจ้าคิงเจมส์ได้ซ่อนข้อความไว้ โดยเป็นการแปลตรงตามอักษรจากคัมภีร์โทราห์ของศาสนายูดาห์มาอีกทีนั่นเอง

นี่คือการมโนยามว่า เน้นว่ามโนยามว่าง อาจเชื่อมต่อเป็นเรื่องราว แต่ก็นะครับ ถ้าท่านใดว่างก็ลองดูก็ได้นะครับ ผมเห็นว่าแปลกดีเลยเอามาลง เผื่อว่าใครจะเคยเล่นถอดคำแบบผมบ้าง

ขอความเห็นชาวคริสต์ด้วยครับว่าเป็นอย่างไรบ้าง ของให้มองมุมมองว่าเป็นเรื่องแปลกที่ไม่น่าเชื่อหรือเก็บมาใส่ใจก็ได้ เพราะเป็นเรื่องยามว่างไม่มีอะไรทำ
ขอให้บุคคลที่นับถือศาสนาอื่น ๆ ที่ไม่ใช่คริสต์ งดออกความคิดเห็น
ขอบคุณครับที่นั่งอ่านซะยืดยาว (ไร้สาระอย่าใส่ใจ แค่เห็นว่าแปลกดีเลยแบ่งปันครับ)
แก้ไขข้อความเมื่อ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่