พอดีต้องแปลเอกสารเปลี่ยนคำนำหน้าชื่อและนามสกุลหลังสมรสเป็นภาษาอังกฤษให้ภรรยานายไปยื่นวีซ่าท่องเที่ยว Schengen แต่เค้าเห็นว่ามันนิดเดียว ช่วยแปลให้หน่อยได้มั้ย จะได้ไม่ต้องเอาไปจ้างแปล แต่เราไม่เคยแปลเอกสารเป็นทางการแบบนี้ และหาตัวอย่างในอินเตอร์เน็ทแล้ว แต่ไม่เจอ format แบบเดียวกันเลย เลยอยากจะขอรบกวนตัวอย่างจากเพื่อนๆ ท่านใดที่เคยแปลเอกสารแบบนี้มาก่อน  

ขอบคุณมากค่ะ