FULL INTERVIEW
http://www.koreatimesus.com/interview-former-jyp-trainee-lena-ahn-is-headed-to-seoul-for-miss-korea-crown/
เซลีน่า อัน เป็นที่รู้จักกันในนาม ลีน่า เธอเคยเซ็นสัญญาเทรนนี่ภายใต้สังกัด JYP Entertainment
เธอเคยขึ้นบนสเตจแล้วและเป็นแรปเปอร์ให้ซอนมีในเพลงFull moon
เธอปรากฏตัวในเกิร์ลกรุ๊ปวงใหม่ของJYP แล้วเธอก็เดินออกมา
หลังจาก1ปีที่เธอกลับไปบ้านเกิดใกล้กับLA เธอได้มงกุฏว่าเป็น1ในผู้ชนะของ Miss Korea USA ส่องประกายในชุดเดรสสีแดง
ลีน่าบอกว่า เธอไม่ได้คาดหวังที่จะชนะเลย เธอแค่ทำมันเพื่อหาประสบการณ์
หากเธอชนะ เธอต้องการที่จะใช้เวทีนี้เพื่อเติมเต็มความฝันของเธอ
ในปี2009 ตอนที่เธออายุ16ปี เธอได้รางวัล Miss Hi-Teen นั่นทำให้เธอได้รับความสนใจจากแมวมองJYP
2ปีหลังจากนั้นหลังจากที่จบไฮสคูล เธอก็ไปที่เกาหลีเพื่อร่วมโปรแกรมการเทรนของค่าย
ลีน่าบอกว่าเธอไม่ได้คิดจะเป็นนักร้องเลยจนมาที่JYP พวกเขาช่วยเธอให้หลงไหลในการร้อง การเต้นและการแรป เธอรู้สึกขอบคุณมาก
และยังบอกอีกว่าระหว่างการฝึก เธอคิดว่าหากได้เดบิ้วต์เป็นนักร้องที่เกาหลี
มันจะทำให้ประตูแห่งการแสดงของเธอเปิดกว้างมากขึ้น เพราะวงการอุตสาหกรรมที่เกาหลีมันกำลังเติบโตขึ้นมากๆ
ระหว่างที่ลีน่าอยู่ในคาบของการฝึก JYPยอมที่จะให้เธอแสดงและส่งเทปออดิชันไปที่โปรเจคของU.S.
เธอบอกว่ารู้สึกซาบซึ้งมากในการสนับสนุนและ...
เมื่อมาถึงเวลาของการหมดสัญญาเทรน เธอก็เลือกที่จะกลับมาบ้าน
ลีน่าบอกถึงการที่เธอออกมาทั้งที่จะได้เดบิ้วต์เป็น6mixว่า เธอไม่ได้สูญเสียความชอบ ความหลงไหลหรืออะไรพวกนั้น
ความฝันของเธอคือการที่จะเป็นนักแสดง มันเป็นจังหวะที่ยิ่งใหญ่เป็นโอกาสที่ดี(ในอเมริกา)
เธอจึงตัดสินใจที่จะกลับไปอเมริกาเพื่อเติมเต็มและไล่ตามความฝันของเธอ ไม่มีเหตุผลอื่นนอกจากนี้สำหรับการออกมาของเธอ
ลีน่าบอกว่าตอนนี้กำลังเริ่มทำพวกการกุศล มันเป็นสิ่งหนึ่งที่เธออยากจะทำมากๆ เพื่อเด็กๆและเพื่อคนที่ไม่มีบ้าน
ถาม : บทบาทอื่นๆต่อไปและต่อไปและต่อไป?
ลีน่าตอบ : ใครจะไปรู้หล่ะว่าสิ่งต่อไปคืออะไร(หัวเราะ)
เธอเชื่อว่าหากคุณทิ้งชีวิตของคุณเอาไว้ในมือพระเจ้าแล้ว เขาก็จะช่วยคุณและช่วยนำทางคุณ
ลีน่าบอกว่าคาดว่าจะไปเกาหลีไปแข่งขัน จะพยายามทำให้ดีที่สุด เป็นตัวแทนที่ดีของ USA
ลีน่าเริ่มแสดงครั้งแรกในปี 2005 เรื่องMemoirs of a Geisha โดยแสดงเป็นนักเรียนในคลาสเต้น
ลีน่าบอกประมาณว่าเด็กฝึกมันไม่สามารถโฟกัสว่าให้ตัวเองแย่ลง หรือว่าไม่อยากไปต่อ ไม่งั้นก็จะติดอยู่กับที่ ตรงตำแหน่งเดิม
ลีน่าบอกว่า "เกาหลีหน่ะเป็นประเทศที่ไม่ใช่จะทำให้ผู้คนต่ำลง
นั่นทำให้เธอคิดไตร่ตรองกับตัวเองมากว่า 'เธอไม่อยากทำให้คนอื่นต่ำลง'
ถาม : เลยกลับบ้าน?
ลีน่า : "หลังจากจุดนั้น ก็เป็นเช่นนั้น..." (แล้วเธอหยุดเล่า) "ชีวิตเธอก็ดำเนินไปอย่างช้าๆกับทุกสิ่ง "
ตอนประกวดที่เกาหลี
เครดิต
แปลข่าว
รูปจากงานประกวดที่เกาหลี : @__jaebum @keitadj
http://m.blog.naver.com/kmknun/220373515611
เห็นหลายคนยังสงสัยว่าทำไมลีน่าถึงออก ตอนนี้น่าจะรู้กันแล้ว
น้องอยากเป็นนักแสดงมาตั้งแต่แรก แต่ไหวตัวทันก่อนที่จะเดบิวต์เป็นนักร้อง
ช่วยสนับสนุนน้องต่อไปด้วยนะคะ ขอให้น้องประสบความสำเร็จกับการแสดง
สาเหตุที่ ลีน่า(Trainee) ออกจาก JYP ent
FULL INTERVIEW
http://www.koreatimesus.com/interview-former-jyp-trainee-lena-ahn-is-headed-to-seoul-for-miss-korea-crown/
เซลีน่า อัน เป็นที่รู้จักกันในนาม ลีน่า เธอเคยเซ็นสัญญาเทรนนี่ภายใต้สังกัด JYP Entertainment
เธอเคยขึ้นบนสเตจแล้วและเป็นแรปเปอร์ให้ซอนมีในเพลงFull moon
เธอปรากฏตัวในเกิร์ลกรุ๊ปวงใหม่ของJYP แล้วเธอก็เดินออกมา
หลังจาก1ปีที่เธอกลับไปบ้านเกิดใกล้กับLA เธอได้มงกุฏว่าเป็น1ในผู้ชนะของ Miss Korea USA ส่องประกายในชุดเดรสสีแดง
ลีน่าบอกว่า เธอไม่ได้คาดหวังที่จะชนะเลย เธอแค่ทำมันเพื่อหาประสบการณ์
หากเธอชนะ เธอต้องการที่จะใช้เวทีนี้เพื่อเติมเต็มความฝันของเธอ
ในปี2009 ตอนที่เธออายุ16ปี เธอได้รางวัล Miss Hi-Teen นั่นทำให้เธอได้รับความสนใจจากแมวมองJYP
2ปีหลังจากนั้นหลังจากที่จบไฮสคูล เธอก็ไปที่เกาหลีเพื่อร่วมโปรแกรมการเทรนของค่าย
ลีน่าบอกว่าเธอไม่ได้คิดจะเป็นนักร้องเลยจนมาที่JYP พวกเขาช่วยเธอให้หลงไหลในการร้อง การเต้นและการแรป เธอรู้สึกขอบคุณมาก
และยังบอกอีกว่าระหว่างการฝึก เธอคิดว่าหากได้เดบิ้วต์เป็นนักร้องที่เกาหลี
มันจะทำให้ประตูแห่งการแสดงของเธอเปิดกว้างมากขึ้น เพราะวงการอุตสาหกรรมที่เกาหลีมันกำลังเติบโตขึ้นมากๆ
ระหว่างที่ลีน่าอยู่ในคาบของการฝึก JYPยอมที่จะให้เธอแสดงและส่งเทปออดิชันไปที่โปรเจคของU.S.
เธอบอกว่ารู้สึกซาบซึ้งมากในการสนับสนุนและ...
เมื่อมาถึงเวลาของการหมดสัญญาเทรน เธอก็เลือกที่จะกลับมาบ้าน
ลีน่าบอกถึงการที่เธอออกมาทั้งที่จะได้เดบิ้วต์เป็น6mixว่า เธอไม่ได้สูญเสียความชอบ ความหลงไหลหรืออะไรพวกนั้น
ความฝันของเธอคือการที่จะเป็นนักแสดง มันเป็นจังหวะที่ยิ่งใหญ่เป็นโอกาสที่ดี(ในอเมริกา)
เธอจึงตัดสินใจที่จะกลับไปอเมริกาเพื่อเติมเต็มและไล่ตามความฝันของเธอ ไม่มีเหตุผลอื่นนอกจากนี้สำหรับการออกมาของเธอ
ลีน่าบอกว่าตอนนี้กำลังเริ่มทำพวกการกุศล มันเป็นสิ่งหนึ่งที่เธออยากจะทำมากๆ เพื่อเด็กๆและเพื่อคนที่ไม่มีบ้าน
ถาม : บทบาทอื่นๆต่อไปและต่อไปและต่อไป?
ลีน่าตอบ : ใครจะไปรู้หล่ะว่าสิ่งต่อไปคืออะไร(หัวเราะ)
เธอเชื่อว่าหากคุณทิ้งชีวิตของคุณเอาไว้ในมือพระเจ้าแล้ว เขาก็จะช่วยคุณและช่วยนำทางคุณ
ลีน่าบอกว่าคาดว่าจะไปเกาหลีไปแข่งขัน จะพยายามทำให้ดีที่สุด เป็นตัวแทนที่ดีของ USA
ลีน่าเริ่มแสดงครั้งแรกในปี 2005 เรื่องMemoirs of a Geisha โดยแสดงเป็นนักเรียนในคลาสเต้น
ลีน่าบอกประมาณว่าเด็กฝึกมันไม่สามารถโฟกัสว่าให้ตัวเองแย่ลง หรือว่าไม่อยากไปต่อ ไม่งั้นก็จะติดอยู่กับที่ ตรงตำแหน่งเดิม
ลีน่าบอกว่า "เกาหลีหน่ะเป็นประเทศที่ไม่ใช่จะทำให้ผู้คนต่ำลง
นั่นทำให้เธอคิดไตร่ตรองกับตัวเองมากว่า 'เธอไม่อยากทำให้คนอื่นต่ำลง'
ถาม : เลยกลับบ้าน?
ลีน่า : "หลังจากจุดนั้น ก็เป็นเช่นนั้น..." (แล้วเธอหยุดเล่า) "ชีวิตเธอก็ดำเนินไปอย่างช้าๆกับทุกสิ่ง "
ตอนประกวดที่เกาหลี
เครดิต
แปลข่าว
รูปจากงานประกวดที่เกาหลี : @__jaebum @keitadj
http://m.blog.naver.com/kmknun/220373515611
เห็นหลายคนยังสงสัยว่าทำไมลีน่าถึงออก ตอนนี้น่าจะรู้กันแล้ว
น้องอยากเป็นนักแสดงมาตั้งแต่แรก แต่ไหวตัวทันก่อนที่จะเดบิวต์เป็นนักร้อง
ช่วยสนับสนุนน้องต่อไปด้วยนะคะ ขอให้น้องประสบความสำเร็จกับการแสดง