พอดีเราเป็นคนกรุงเทพน้ะค้ะแต่แฟนเราเขาเป็นคนใต้อ่ะค้ะพ่อแม่เขาก้เป็นคนใต้เวลาเราจะคุยกับพ่อแม่ของแฟนเรามันก้ลำบากอ่ะค่ะคือเราพูดไม่เป็น
แล้วก้แปลไม่ออกด้วยเลยทำให้คุยกันลำบากเลยแต่แฟนเราเขาพูดภาษากลางได้อ่ะค่ะเลยคุยกันเข้าใจหน่อยเราเลยอยากจะฝึกพูดภาษาใต้ดูบ้างเรา
จะได้คุยกับพ่อแม่แฟนรู้เรื่องส้ะทีใครที่รู้ภาษาใต้ก้มาแบ่งปันให้หน่อยน้ะค้ะ
ใครรู้ภาษาถิ่นใต้จังหวัดนครศรีธรรมมาราชมาแบ่งปันในกระทู้นี้หน่อยจะฝึกไปพูดกับพ่อแม่แฟน
แล้วก้แปลไม่ออกด้วยเลยทำให้คุยกันลำบากเลยแต่แฟนเราเขาพูดภาษากลางได้อ่ะค่ะเลยคุยกันเข้าใจหน่อยเราเลยอยากจะฝึกพูดภาษาใต้ดูบ้างเรา
จะได้คุยกับพ่อแม่แฟนรู้เรื่องส้ะทีใครที่รู้ภาษาใต้ก้มาแบ่งปันให้หน่อยน้ะค้ะ