กระทู้นี้รวบรวมเนื้อหาในส่วนของความคิดเห็นของเนติเซนเกาหลีมาให้อ่านกันค่ะ
มาดูกันว่าชาวเน็ตเกาหลีคิดยังไงกับการออกอากาศของรายการ 'Show Me the Money 4' ep.2
Article: 'Show Me the Money 4' ‘โลกนั้นกว้างใหญ่ และเต็มไปด้วยแรปเปอร์ที่มีความสามารถมากมาย’
Source: TV Report via Naver
1. [+5,650, -328] ซงมินโฮน่าทึ่งมากวันนี้
2. [+4,504, -328] ซงมินโฮ สุดยอด สุดยอด!!!
3. [+4,182, -269] ซงมินโฮทำได้ดีมาก ㅎㅎ
4. [+4,341, -455] แบล็คนัท ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ที่สุดอ่ะ
5. [+3,211, -252] ฉันไม่เข้าใจว่าเวอร์นอลผ่านได้ยังไง...
6. [+1,135, -47] ซงมินโฮนั้นน่าทึ่ง โดยเฉพาะตอนที่เขาบอกว่า อย่ารวมผมไปกับพวกวงที่คุณก็รู้ว่าใคร( nugus band) ... เยี่ยมมาก และแบล็คนัทก็มีความบ้าเป็นเสน่ห์ ㅋㅋㅋ
7. [+1,121, -46] Lil Boi โคตรน่ารักเลย
8. [+1,106, -44] มิโนกับแบล็คนัท น่าจดจำที่สุดสำหรับฉัน
Article: 'Show Me the Money 4' ซงมิโน ผู้เข้าแข่งขันที่มีพลังสูงที่สุดสำหรับตำแหน่งผู้ชนะ... เป็นที่ยอมรับของแรปเปอร์ใต้ดิน
Source: TV Report via Naver
1. [+3,117, -46] เขาทำให้ฉันยกนิ้วให้เลยตอนนี้...ฉันเห็นด้วยว่าเขาคือผู้เข้าชิงตำแหน่งผู้ชนะ
2. [+2,617, -37] ฉันเห็นด้วยเช่นกัน เขาดีที่สุดเลย
3. [+2,575, -45] เขาเหนือชั้น คุณอาจจะพยายามเกลียดเขา แต่เขาไม่มีอะไรให้ต้องเกลียดเลยอ่ะ
4. [+665, -17] ขอพูดอย่างเป็นกลางเลยนะ ซงมินโฮอยู่เหนือบ็อบบี้หลายระดับเลย เขาอยู่เหนือบ็อบบี้โดยสมบูรณ์ แม้กระทั้งการสื่อสารเนื้อแร็ปออกมาอ่ะ
5. [+619, -7] ฉันไม่คิดว่าจะมีคนไม่เห็นด้วยกับการชนะของซงมินโฮอ่ะ เขาทำได้ดีตั้งแต่เริ่มจนจบเลย
6. [+606, -13] มิโนเป็นแรปเปอร์ตัวจริง เขาเก่งมาก วงวินเนอร์ของเขาควรจะขอบคุณเขา
Article: 'Show Me the Money 4' ความผิดพลาดของการลืมเนื้อแรปที่ร้ายแรงของ P-Type ‘การถูกคัดออกที่น่าช็อค’
Source: X Sports News via Naver
1. [+3,351, -45] ต่อหน้ารุ่นน้องแบบนั้น มันต้องน่าอายแน่ๆ ... เข็มแข็งไว้นะ
2. [+2,698, -172] เวอร์นอลผ่าน และพี-ไทป์ตกรอบ
3. [+1,880, -35] ฮอลลล.. ฉันหยุดคิดคิดเรื่องนี้ไม่ได้เลย ... ว้าว
4. [+1,731, -29] ฮอล ที่มันไม่ใช่สิ่งที่ฉันคิดไว้เลย
5. [+1,563, -34] นี่มันโคตรช็อคเลย..
6. [+697, -89] อา เด็กซงมิโนคนนั้นเก่งจริงๆ .... ฉันอยากให้แรปเปอร์ที่ไม่มีชื่อเสียงชนะนะ แต่เขาเก่งจริงๆอ่ะ
7. [+603, -9] Basic, Lil Boi, Song Minho, และ Black Nut อยู่เหนือกว่าคนอื่นๆ ㅋㅋㅋ ฉันเสียใจกับพี-ไทป์จริงๆ ㅜㅜ
8. [+504, -17] เนื้อแรปนั่นเป็นความผิดพลาด... ㅠㅠ เขาคงคิดว่ารายการนี้มันง่ายเกินไป ก็เลยไม่เตรียมตัวล่ะมั้ง.. น่าผิดหวังจริง
9. [+481, -4] ฉันเห็นเขาลืมตั้ง2ครั้ง ฉันจึงเข้าใจว่าทำไมเขาถึงตกรอบ แต่นี่มัน… โชคร้ายจริงๆ…
Cr. Netibuzz
Trans Thai by mo__okzz
แถมคลิปรายการย้อนหลัง(ไม่มีซับ)
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้part1
http://www.dailymotion.com/video/k1hrugw8jafl6VbSj4C
part2
http://www.dailymotion.com/video/kjrNQBvk4kmILUbSj4V 
[SMTM] แปลคอมเมนต์ชาวเน็ทเกาหลีเกี่ยวกับรายการ 'Show Me the Money 4' Ep.2
มาดูกันว่าชาวเน็ตเกาหลีคิดยังไงกับการออกอากาศของรายการ 'Show Me the Money 4' ep.2
Article: 'Show Me the Money 4' ‘โลกนั้นกว้างใหญ่ และเต็มไปด้วยแรปเปอร์ที่มีความสามารถมากมาย’
Source: TV Report via Naver
1. [+5,650, -328] ซงมินโฮน่าทึ่งมากวันนี้
2. [+4,504, -328] ซงมินโฮ สุดยอด สุดยอด!!!
3. [+4,182, -269] ซงมินโฮทำได้ดีมาก ㅎㅎ
4. [+4,341, -455] แบล็คนัท ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ที่สุดอ่ะ
5. [+3,211, -252] ฉันไม่เข้าใจว่าเวอร์นอลผ่านได้ยังไง...
6. [+1,135, -47] ซงมินโฮนั้นน่าทึ่ง โดยเฉพาะตอนที่เขาบอกว่า อย่ารวมผมไปกับพวกวงที่คุณก็รู้ว่าใคร( nugus band) ... เยี่ยมมาก และแบล็คนัทก็มีความบ้าเป็นเสน่ห์ ㅋㅋㅋ
7. [+1,121, -46] Lil Boi โคตรน่ารักเลย
8. [+1,106, -44] มิโนกับแบล็คนัท น่าจดจำที่สุดสำหรับฉัน
Article: 'Show Me the Money 4' ซงมิโน ผู้เข้าแข่งขันที่มีพลังสูงที่สุดสำหรับตำแหน่งผู้ชนะ... เป็นที่ยอมรับของแรปเปอร์ใต้ดิน
Source: TV Report via Naver
1. [+3,117, -46] เขาทำให้ฉันยกนิ้วให้เลยตอนนี้...ฉันเห็นด้วยว่าเขาคือผู้เข้าชิงตำแหน่งผู้ชนะ
2. [+2,617, -37] ฉันเห็นด้วยเช่นกัน เขาดีที่สุดเลย
3. [+2,575, -45] เขาเหนือชั้น คุณอาจจะพยายามเกลียดเขา แต่เขาไม่มีอะไรให้ต้องเกลียดเลยอ่ะ
4. [+665, -17] ขอพูดอย่างเป็นกลางเลยนะ ซงมินโฮอยู่เหนือบ็อบบี้หลายระดับเลย เขาอยู่เหนือบ็อบบี้โดยสมบูรณ์ แม้กระทั้งการสื่อสารเนื้อแร็ปออกมาอ่ะ
5. [+619, -7] ฉันไม่คิดว่าจะมีคนไม่เห็นด้วยกับการชนะของซงมินโฮอ่ะ เขาทำได้ดีตั้งแต่เริ่มจนจบเลย
6. [+606, -13] มิโนเป็นแรปเปอร์ตัวจริง เขาเก่งมาก วงวินเนอร์ของเขาควรจะขอบคุณเขา
Article: 'Show Me the Money 4' ความผิดพลาดของการลืมเนื้อแรปที่ร้ายแรงของ P-Type ‘การถูกคัดออกที่น่าช็อค’
Source: X Sports News via Naver
1. [+3,351, -45] ต่อหน้ารุ่นน้องแบบนั้น มันต้องน่าอายแน่ๆ ... เข็มแข็งไว้นะ
2. [+2,698, -172] เวอร์นอลผ่าน และพี-ไทป์ตกรอบ
3. [+1,880, -35] ฮอลลล.. ฉันหยุดคิดคิดเรื่องนี้ไม่ได้เลย ... ว้าว
4. [+1,731, -29] ฮอล ที่มันไม่ใช่สิ่งที่ฉันคิดไว้เลย
5. [+1,563, -34] นี่มันโคตรช็อคเลย..
6. [+697, -89] อา เด็กซงมิโนคนนั้นเก่งจริงๆ .... ฉันอยากให้แรปเปอร์ที่ไม่มีชื่อเสียงชนะนะ แต่เขาเก่งจริงๆอ่ะ
7. [+603, -9] Basic, Lil Boi, Song Minho, และ Black Nut อยู่เหนือกว่าคนอื่นๆ ㅋㅋㅋ ฉันเสียใจกับพี-ไทป์จริงๆ ㅜㅜ
8. [+504, -17] เนื้อแรปนั่นเป็นความผิดพลาด... ㅠㅠ เขาคงคิดว่ารายการนี้มันง่ายเกินไป ก็เลยไม่เตรียมตัวล่ะมั้ง.. น่าผิดหวังจริง
9. [+481, -4] ฉันเห็นเขาลืมตั้ง2ครั้ง ฉันจึงเข้าใจว่าทำไมเขาถึงตกรอบ แต่นี่มัน… โชคร้ายจริงๆ…
Cr. Netibuzz
Trans Thai by mo__okzz
แถมคลิปรายการย้อนหลัง(ไม่มีซับ)
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้