15 นาทีแรกในการแข่งขันฟุตบอลพรีเมียร์ลีกฤดูกาล 2012-13 แฟนบอลเชลซีกำลังยินดีปรีดากับประตูแรกที่เฟร์นานโด ตอร์เรสทำได้ในเกมกับซันเดอร์แลนด์ที่สเตเดี้ยม ออฟ ไลท์ พวกเขาก็เลยเริ่มร้องเพลงกัน

แต่ทว่ามันไม่ใช่บทเพลงสดุดีตอร์เรสสำหรับลูกวอลเล่ย์อันสุดสวยของเขาที่ทำให้ทีมขึ้นนำ

แล้วก็ไม่ใช่บทเพลงสำหรับโรแบร์โต้ ดิ มัตเตโอ อดีตฮีโร่ของทีมที่เพิ่งจะโดนปลดไปเมื่อปลายเดือนพฤศจิกายนหลังจากทำทีมตกรอบแบ่งกลุ่มแชมเปี้ยน ลีก ทั้งๆที่ตัวเองเป็นถึงแชมป์เก่า  

แล้วแฟนบอลเชลซีกำลังร้องเพลงอะไรอยู่?

“We f**ing all hate leeds and leeds. It was the tune of the Dam Busters”

แล้วมันเกี่ยวอะไรกับลีดส์ ยูไนเต็ดที่เวลานั้นอยู่ที่มิดแลนด์และกำลังโดนทีมกุ๊กแกะดาร์บี้ เคาน์ตี้สอยร่วง 2-1 ในลีก เดอะ แชมเปี้ยนชิป

นั่นสิ แล้วมันเกี่ยวอะไรกัน

คำตอบคือ อีกสิบเอ็ดวันให้หลังพวกเขามีคิวจะพบกันเป็นครั้งแรกในรอบ 8 ปีหลังจากจับสลากมาพบกันในศึกแคปิตอลวัน คัพ รอบควอเตอร์ไฟนั่ล

ทำไมแฟนบอลเชลซีถึงได้หันเรดาร์ของพวกเขาไปไว้ที่ลีดส์ ทีมที่มีอันดับห่างจากพวกเขาถึง 31 อันดับกัน?

เมื่อคุณอ่านตรงนี้ไปจนจบบรรทัดสุดท้ายคุณก็จะรู้คำตอบของคำถามที่ว่าทำไม?

ทำไมแฟนเชลซีถึงได้เกลียดลีดส์ และแฟนลีดส์จะไม่ชอบขี้หน้าเชลซี

ใน Chelsea Vs Leeds

ประวัติศาสตร์แห่งความเกลียดชัง