จอนแต่เพลงนี้หลังจากไปชมภาพยนตร์เรื่อง The Devil And Daniel Webster
เป็นเรื่องเกี่ยวกับชาวนาที่ขายวิญญาณให้ปีศาจแลกกับความร่ำรวย
เมื่อต่อรองให้ยืดเวลาออกไปไม่ได้จึงจ้างทนาย Daniel Webster มาเจรจากับปีศาจ
ในภาพยนตร์มีฉากของพายุใหญ่ที่พัดเมืองจนราบเรียบ
และเขาเล่าว่าเพลงนี้จุดอยู่ที่ว่า วันสิ้นโลกได้เคยจะมาเยือนเรา
... วันสิ้นโลก พระเจ้าพิพากษามนุษย์ด้วยไฟนรกแผดเผา และพระเจ้าสร้างโลกขึ้นใหม่อีกครั้ง ...







I see a bad moon rising.

I see trouble on the way.

I see earthquakes and lightning.

I see bad times today.


Don't go around tonight,

Well, it's bound to take your life,

There's a bad moon on the rise.


I hear hurricanes a-blowin'.

I know the end is comin' soon.

I feel rivers overflowin'.

I hear the voice of rage and ruin.


Don't go around tonight,

Well, it's bound to take your life,

There's a bad moon on the rise.

Alright!


Hope you got your things together.

Hope you are quite prepared to die.

Looks like we're in for nasty weather.

One eye is taken for an eye.


Well, don't go round tonight,

Well, it's bound to take your life,

There's a bad moon on the rise.


Don't come around tonight,

Well, it's bound to take your life,

There's a bad moon on the rise.



เนื้อเพลง Bad Moon Rising เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม



ฉันเห็นดวงจันทร์สีเลือดกำลังเคลื่อนบนท้องฟ้า
ฉันเห็นความยุ่งยากรออยู่ข้างหน้า
ฉันเห็นแผ่นดินไหว และฟ้าผ่า
ฉันเห็นว่าวันนี้เป็นวันไม่ดี

ฉันได้ยินเสียงพายุเฮอร์ริเคนพัด
ฉันรู้ว่าจุดจบกำลังจะมาถึง
ฉันกลัวว่าน้ำจะไหลท่วม
ฉันได้ยินเสียงแห่งหายนะ

หวังว่าคุณคงรวบรวมสติได้
หวังว่าคุณคงพร้อมจะตาย
ดูเหมือนเรากำลังตกอยู่ท่ามกลางอากาศเลวร้าย
ตาข้างหนึ่งต้องถูกชดใช้ให้ตาข้างหนึ่ง ... กรรมก็ต้องชดใช้ด้วยกรรม

คืนนี้อย่าออกไปไหน
มันจะมาเอาชีวิต
ดวงจันทร์กำลังจะเป็นสีเลือด