I dislike living in a city because of the air pollution, the crime and the terrible traffic jam.
เราเขียนประโยคนี้แล้วมีเพื่อนฝรั่งคอมเม้นท์ว่ามันควรจะแก้เป็นแบบข้างล่าง
I dislike living in the city because of the air pollution, the crime and the terrible traffic jams.
- เค้าบอกว่าที่เค้าแก้ให้เป็น the (city) เป็นการกล่าวถึงแบบไม่เฉพาะเจาะจงว่าเป็นเมืองใดเมืองหนึ่ง คือจะหมายถึงเมืองทั่วๆไป (อันนี้ขัดกับความเข้าใจของเรามาโดยตลอด เราคิดว่าการเติม the คือเจาะจงเมืองใดเมืองหนึ่ง)
- ถ้าต้องการกล่าวถึงคำนามใดๆแบบทั่วๆไป ให้ทำคำนามนั้นเป็นพหูพจน์ (อันนี้น่าจะหมายถึง traffic jams หรือเปล่าคะ งงอันนี้มาก งี้ the city ก็ต้องเป็น the cities หรอคะ ยิ่งงงเข้าไปใหญ่เลย the เติม s ใครช่วยอธิบายหน่อยนะคะ)
ทีนี้ที่เราสงสัยคือ
1. เรื่อง a กับ the สรุปคือ the = เจาะจง กับ a = ไม่เจาะจง, ต้องการพูดถึงนามทั่วๆไป ใช่หรือไม่คะ ตามความเข้าใจเดิมของเรา
2. ถ้าต้องการกล่าวถึงคำนามใดๆแบบทั่วๆไป ให้ทำคำนามนั้นเป็นพหูพจน์ แล้วทำไมเติม S ให้ traffic jams แค่อันเดียว
รบกวนเพื่อนๆด้วยค่ะ กลัวจะสับสบไปมากกว่านี้ แกรมม่าก็ห่วยอยู่แล้ว หลุดไปแย่เลย
ขอบคุณล่วงหน้านะคะ
รบกวนช่วยอธิบายแกรมม่าให้หน่อยนะคะ
เราเขียนประโยคนี้แล้วมีเพื่อนฝรั่งคอมเม้นท์ว่ามันควรจะแก้เป็นแบบข้างล่าง
I dislike living in the city because of the air pollution, the crime and the terrible traffic jams.
- เค้าบอกว่าที่เค้าแก้ให้เป็น the (city) เป็นการกล่าวถึงแบบไม่เฉพาะเจาะจงว่าเป็นเมืองใดเมืองหนึ่ง คือจะหมายถึงเมืองทั่วๆไป (อันนี้ขัดกับความเข้าใจของเรามาโดยตลอด เราคิดว่าการเติม the คือเจาะจงเมืองใดเมืองหนึ่ง)
- ถ้าต้องการกล่าวถึงคำนามใดๆแบบทั่วๆไป ให้ทำคำนามนั้นเป็นพหูพจน์ (อันนี้น่าจะหมายถึง traffic jams หรือเปล่าคะ งงอันนี้มาก งี้ the city ก็ต้องเป็น the cities หรอคะ ยิ่งงงเข้าไปใหญ่เลย the เติม s ใครช่วยอธิบายหน่อยนะคะ)
ทีนี้ที่เราสงสัยคือ
1. เรื่อง a กับ the สรุปคือ the = เจาะจง กับ a = ไม่เจาะจง, ต้องการพูดถึงนามทั่วๆไป ใช่หรือไม่คะ ตามความเข้าใจเดิมของเรา
2. ถ้าต้องการกล่าวถึงคำนามใดๆแบบทั่วๆไป ให้ทำคำนามนั้นเป็นพหูพจน์ แล้วทำไมเติม S ให้ traffic jams แค่อันเดียว
รบกวนเพื่อนๆด้วยค่ะ กลัวจะสับสบไปมากกว่านี้ แกรมม่าก็ห่วยอยู่แล้ว หลุดไปแย่เลย
ขอบคุณล่วงหน้านะคะ