Police arrested six Thai men for punching and attacking two foreign couples during the Songkran festival in Isan province. Roi Et on April 15
Officers from the Muang Roi Et Police Station investigated a swimming event on Thewapiban Road at approximately 10:30 a.m. on April 15 after receiving a report of a quarrel between two people. Officers did not delay as soon as they discovered the incident. The officers arrived before the attackers who ran away and destroyed them had already returned.
Police reported that a man named Pice, 33, was a hotel chef in Isaan Khon Kaen province, while the other man, named Shia, 30, was a university professor.
Pice had a wound on his face as Chee was injected into his waist. Their nationality has not been disclosed in the report and their situation has not been updated.
After reviewing the security camera video footage Police decided to arrest 6 suspects yesterday, April 17, in Roi Et. One of the 6 suspects is a 19-year-old Thai man named Rattaphum. Confessed that he had injected the drug into the suture on the day of the incident.
Rattaphum explained that he and his friends His friends enjoyed playing in the water at their virtual home and decided to join the celebration in the city center. But they encountered a traffic jam that made their vehicle unable to move.
According to Rattaphum, Pice and Chee had been in the back of an SUV and hit their vehicle. However, they could not move to another place because of the traffic. Pice and Chee then got out of their SUV and asked Rattaphum and his friends to move.
นายรัตภูมิ กล่าวว่า ตนและเพื่อนโกรธแค้น และแก๊งดังกล่าวได้ทําร้ายผู้เสียหายชาวต่างชาติ นายรัตภูมิอ้างว่ารู้สึกเหมือนหนึ่งในเหยื่อพยายามจะแทงเขา เขาอ้างว่าเขาพบมีดบนถนนและแทงชีด้วยอาวุธนั้น
แม้จะมีรายงานการจราจรติดขัดตามที่ถูกกล่าวหาโดย Rattaphum แต่เขาและเพื่อน ๆ ก็หนีออกจากที่เกิดเหตุได้สําเร็จหลังจากการทําร้ายร่างกาย
ผู้ต้องหาทั้ง 6 คนถูกตั้งข้อหาตามมาตรา 295 ของกฎหมายอาญาในข้อหาทําร้ายร่างกายผู้อื่นและทําให้ร่างกายเสียหาย
ถูกจับกุม 6 ชายไทยเนื่องจากทำการโจมตี 2 ชาวต่างชาติในช่วงเทศกาลสงกรานต์
Pice had a wound on his face as Chee was injected into his waist. Their nationality has not been disclosed in the report and their situation has not been updated.
After reviewing the security camera video footage Police decided to arrest 6 suspects yesterday, April 17, in Roi Et. One of the 6 suspects is a 19-year-old Thai man named Rattaphum. Confessed that he had injected the drug into the suture on the day of the incident.
Rattaphum explained that he and his friends His friends enjoyed playing in the water at their virtual home and decided to join the celebration in the city center. But they encountered a traffic jam that made their vehicle unable to move.
According to Rattaphum, Pice and Chee had been in the back of an SUV and hit their vehicle. However, they could not move to another place because of the traffic. Pice and Chee then got out of their SUV and asked Rattaphum and his friends to move.
นายรัตภูมิ กล่าวว่า ตนและเพื่อนโกรธแค้น และแก๊งดังกล่าวได้ทําร้ายผู้เสียหายชาวต่างชาติ นายรัตภูมิอ้างว่ารู้สึกเหมือนหนึ่งในเหยื่อพยายามจะแทงเขา เขาอ้างว่าเขาพบมีดบนถนนและแทงชีด้วยอาวุธนั้น
แม้จะมีรายงานการจราจรติดขัดตามที่ถูกกล่าวหาโดย Rattaphum แต่เขาและเพื่อน ๆ ก็หนีออกจากที่เกิดเหตุได้สําเร็จหลังจากการทําร้ายร่างกาย
ผู้ต้องหาทั้ง 6 คนถูกตั้งข้อหาตามมาตรา 295 ของกฎหมายอาญาในข้อหาทําร้ายร่างกายผู้อื่นและทําให้ร่างกายเสียหาย