คำบูชาพระ
อิมินา สักกาเรนะ, พุทธัง ปูเชมิ ( ข้าพเจ้าบูชาพระผู้มีพระภาคเจ้า ด้วยสักการะนี้ )
อิมินา สักกาเรนะ, ธัมมัง ปูเชมิ ( ข้าพเจ้าบูชาพระธรรม ด้วยสักการะนี้ )
อิมินา สักกาเรนะ, สังฆัง ปูเชมิ ( ข้าพเจ้าบูชาพระสงฆ์ ด้วยสักการะนี้ )
คำบูชาพระรัตนตรัย
อะระหัง สัมมาสัมพุธโธ ภะคะวา, พุทธัง ภะคะวันตัง อะภิวาเทมิ
( พระผู้มีพระภาคเจ้าเป็นพระอรหันต์ ดับเพลิงกิเลสเพลิงทุกข์สิ้นเชิง ตรัสรู้ชอบได้โดยพระองค์เอง
ข้าพเจ้าอภิวาทพระผู้มีพระภาคเจ้า ผู้รู้ ผู้ตื่น ผู้เบิกบาน )
สวากขาโต ภะคะวะตา ธัมโม, ธัมมัง นะมัสสามิ
( พระธรรมเป็นธรรมที่พระผู้มีพระภาคเจ้า ตรัสไว้ดีแล้ว, ข้าพเจ้านมัสการพระธรรม )
สุปะฎิปันโณ ภะคะวะโต สาวะกะสังโฆ, สังฆัง นะมามิ
( พระสงฆ์สาวกของพระผู้มีพระภาคเจ้า ปฏิบัติดีแล้ว, ข้าพเจ้านอบน้อมพระสงฆ์ )
1. ทั้งสองบทสวดนี้ แตกต่างกันอย่างไร ? เหมือนกับบูชาพระรัตนตรัยเหมือนกัน
2. ควรใช้ชื่อบทสวดที่ถูกต้องว่าอะไร ?
ไม่เข้าใจบทสวดบูชาพระ พุทธัง ปูเชมิ VS อะระหัง สัมมาสัมพุธโธ ภะคะวา, พุทธัง ภะคะวันตัง อะภิวาเทมิ
อิมินา สักกาเรนะ, พุทธัง ปูเชมิ ( ข้าพเจ้าบูชาพระผู้มีพระภาคเจ้า ด้วยสักการะนี้ )
อิมินา สักกาเรนะ, ธัมมัง ปูเชมิ ( ข้าพเจ้าบูชาพระธรรม ด้วยสักการะนี้ )
อิมินา สักกาเรนะ, สังฆัง ปูเชมิ ( ข้าพเจ้าบูชาพระสงฆ์ ด้วยสักการะนี้ )
คำบูชาพระรัตนตรัย
อะระหัง สัมมาสัมพุธโธ ภะคะวา, พุทธัง ภะคะวันตัง อะภิวาเทมิ
( พระผู้มีพระภาคเจ้าเป็นพระอรหันต์ ดับเพลิงกิเลสเพลิงทุกข์สิ้นเชิง ตรัสรู้ชอบได้โดยพระองค์เอง
ข้าพเจ้าอภิวาทพระผู้มีพระภาคเจ้า ผู้รู้ ผู้ตื่น ผู้เบิกบาน )
สวากขาโต ภะคะวะตา ธัมโม, ธัมมัง นะมัสสามิ
( พระธรรมเป็นธรรมที่พระผู้มีพระภาคเจ้า ตรัสไว้ดีแล้ว, ข้าพเจ้านมัสการพระธรรม )
สุปะฎิปันโณ ภะคะวะโต สาวะกะสังโฆ, สังฆัง นะมามิ
( พระสงฆ์สาวกของพระผู้มีพระภาคเจ้า ปฏิบัติดีแล้ว, ข้าพเจ้านอบน้อมพระสงฆ์ )
1. ทั้งสองบทสวดนี้ แตกต่างกันอย่างไร ? เหมือนกับบูชาพระรัตนตรัยเหมือนกัน
2. ควรใช้ชื่อบทสวดที่ถูกต้องว่าอะไร ?