chapter 2 อาหารไทยในเมกา > เล่นสไลเดอร์กลางหิมะของจริงไม่อิง dream world > เล่นเกมกับฝรั่งครั้งแรก
Chapter 3 เมื่อต่างด้าวจับสลากไปเล่นสกีฟรีๆ
Chapter 4 เมื่อต่างด้าวอยากไป Boston เยือนมอดัง Harvard
Chapter 5 เมื่อเงินเดือน(ไม่)ออก
Chapter 6 เมื่อ low season เราจึงไปร้องไห้กับฝรั่งครั้งแรก

คำเตือน: ประสบการณ์ที่จะเล่าต่อไปนี้ไม่ได้สวยหรู ฮิปสเตอร์อย่างที่ใครๆคิด สารพัดปัญหาค่อยๆ ปรากฏออกมา say hello กับต่างด้าวเรื่อยๆ เริ่มตั้งแต่ลืมกระเป๋าเป้ไว้บนรถบัส ได้ชั่วโมงงานไม่ครบ ไปเล่นสกีก็ถูกทิ้งเอาไว้ โดนนายจ้างเรียกไปว่าต่อหน้าแขก ร้องไห้กับฝรั่งครั้งแรก เก็บซากคนเมาครั้งแรก กินอาหารไทยร้านเวียดนาม และสารพัดเรื่องราวชวนปวดหัวที่จะเล่าให้ฟังต่อไป

Chapter 1 ติดตามปฐมบทแห่งการเดินทางได้ที่ http://ppantip.com/topic/33706945
Chapter 7 ติดตามต่อได้ที่ http://ppantip.com/topic/33768465

North Conway,NH

cr.en.wikipedia.org


ภาพที่เห็นอยู่นี้ มาเดากันเต๊อะว่ามันคือข้าวอะไร? ใบ้ให้ว่าเป็นอาหารไทย
เรื่องมันมีอยู่ว่า ฝรั่งที่ทำงานที่เดียวกับเรา ชื่อว่า Becca ค่ะ เค้าเคยมาเป็นอาจารย์สอนภาษาอังกฤษที่ประเทศไทย วันแรกที่เจอเรากับน้องนี่รีบเดินเข้ามา " สวัสดีข่าาา" กันเลยทีเดียว จากนั้นเย็นวันนั้นเลยจย้า Becca ก็ชวนไปร้านอาหารไทยกัน เหมือนรับน้องเรายังไงยังงั้น โชคไม่ดีที่น้องเรามีทำงานกะเย็นวันนั้นพอดี เราเลยไปกับน้องต่างด้าวคนไทยอีก 2 คน รวมเป็นต่างด้าว 3 คน และฝรั่งอีก 3 คน Becca พาขับรถเข้ามาเริ่มเห็นบ้านเรือนเรานี่ตื่นเต้นมากมาย หลังจากเห็นแต่เขากับป่ามาหลายวัน ซึ่งเมืองที่เจริญที่สุดที่อยู่ใกล้กับที่ทำงานเราก็คือ North Conway เป็นเมืองเล็กๆ สักพักเราก็มาเจอกับร้านอาหารไทยเห็นเด่นชัด เราก็รีบเดินเข้าไปในร้าน ก็เจอกับพี่คนไทยที่ทำงานอยู่ที่ร้าน ทักทายกันพอหอมปากหอมคอ พวกเราชาวต่างด้าวก็สั่งอาหารเมนูเด็ดของตนเองกันทันที เมนูที่เราพลาดไม่ได้เลยก็คือ ผัดกระเพราค่ะ ทุกคนก็สั่งจานใครจานมัน

พอถึงเวลาอาหารมาเสิร์ฟ ....

พี่ Bangkok: ผัดกระเพราแซ่บๆของใครครับ?
me: ของหนูค่ะ เฮ้ย พี่ไมกระเพรามันเป็นงี้อ่ะ
พี่ Bangkok: วัตถุดิบมันหายากน้อง นี่ก็เหมือนละนะ

แม่เจ้า ! ตรูนี่คิดในใจมันผัดเปรี้ยวหวานหรือกระเพรากันแน่วะ ยังไม่อะไร ปล่อยผ่าน คิดในใจว่าคงหาวัตถุดิบยากจริงนั่นแหละ
สักพักจานของ Becca ก็มาค่ะ เหมือนจะสั่งต้มยำค่ะ แต่ๆๆๆๆๆ ที่ได้นี่มันอะไรกันวะคะ
แล้วพี่ Bangkok ก็แอบมากระซิบกับพวกเราชาวต่างด้าวค่ะ ว่าในครัวทำมาผิด แต่เซิร์ฟๆไปฝรั่งมันไม่รู้หรอกเนอะ

ณ จุดนั้นต่างด้าวทำหน้าไม่ถูกเลยค่ะ เฮ้ย พี่แกเล่นงี้เลยหรอ เราก็ไม่ได้ว่าอะไร แต่ในใจนี่แบบ Becca อยู่ไทยมาก็นานน่าจะรู้แหละว่าอาหารมันคงไม่ใช่แน่ แต่ก็ไม่ได้ว่าอะไร เรากินเสร็จมีผักเหลืออยู่เต็มไปหมดเราเลยให้เค้าห่อกลับค่ะ ฟังไม่ผิด ห่อกระเพรากลับ AMC ค่ะ (ที่ทำงานเราเรียกย่อๆว่า AMC นะคะ) เพราะอะไรอ่ะเหรอ ก็กระเพรานี่พี่สั่งนี่สนนราคาที่ 13 $ ค่ะ ยังไม่รวมค่าน้ำ และทิปอีก งดกินอาหารไทยไปอีกนานนนนนน บัยส์ ที่เหลือกลับมานี่เราก็ให้น้องสาวที่ไม่ได้ไปด้วยกินต่อค่ะ เป็นพี่ที่ดีจริมๆ กินเนื้อหมดแล้วก็เหลือผักกับข้าวให้น้องสาวกิน ไม่ว่ากันเนอะ
ps. เรามารู้กันทีหลังว่าร้านอาหารไทยที่เราไปกินกันนั้นเป็นของคนเวียดนามค่ะ พอดีสามีนางเป็นคนไทยก็เลยเปิดร้านอาหารไทย ชิ

ออกมาจากร้านอาหารก่อนถึง AMC ค่ะ นังน้องผู้ชายต่างด้าวอีก 2 ชีวิต นางอย่าง drink beer สบายๆ สไตล์อเมริกันค่ะ ขอ Becca แวะ store
เราก็เลยมาแวะกันที่ store เล็กๆ ที่ปั๊มน้ำมันกันค่ะ เรานั้นซื้อแค่โค้ก เลย์ คิทแคท เด็กๆ นังต่างด้าวอีก 2 คนก็หิ้ว Budlight มาค่ะ ด้วยความที่ทั้ง 2 นางอายุยังไม่ถึงค่ะ เลยต้องให้ Becca จ่ายเงินให้ และเหมือนพนักงานที่คิดเงินจะรู้ทันยังไงยังงั้นเลยมีปัญหากันนิดหน่อย แต่ก็เคลียร์ผ่านมาได้ค่ะ

Slending at Great Glen trail ไปเล่นสไลเดอร์กับพี่มั้ยน้อง


จากนั้นไม่นานเกินรอค่ะ Becca ก็ชวนพวกเราชาวต่างด้าวไปขาย เอ๊ย ไม่ใช่ ไปทำกิจกรรม outdoor American style ค่ะ แต่เนื่องจากพวกเรายังเป็นต่างด้าวฝึกหัดเป็นอเมริกันอยู่ กิจกรรมพวก ski หรืออะไรมันส์ๆเลยเหลือแค่ไถ tube ไปบนหิมะ หรือก็คล้ายๆกับเล่นสไลเดอร์ลงมาจากที่สูงบนหิมะ เหมือนที่ดรีมเวิร์ลนั่นเอง


tube จะมีลักษณะคล้ายๆเรือล่องแก่งบ้านเราอ่ะค่ะ แต่เป็นทรงกลม เล็กพอตูด 1 คนหย่อนลงไปนั่งได้ จากนั้นก็จัดการไถตูดใครตูดมัน หรืออาจจะแบ่งปันให้ใครได้ถีบตูดเราสไลด์ลงมาได้ตามใจชอบ

จากนั้นไม่นานค่ะ เพื่อนร่วมงานผู้แสนใจดีของเรา เปรียบเสมือนอาจารย์ของเราเลยค่ะ ด้วยความที่เค้าไม่ได้ดูถูกว่าเราเป็นต่างด้าวอะไร สอนเราทุกอย่างและช่วยงานเราหลายๆครั้ง ให้สำเร็จลุล่วงไปด้วยดี ก็กำลังจะออกจากงานค่ะ เป็นปกติของคนที่นี่เลยค่ะ เปลี่ยนงานไปเรื่อยๆ หาสิ่งที่ตนเองชอบ ค้นหาตนเองไรทำนองนี้ และเราสังเกตเห็นว่าเริ่มมีคนใหม่ๆเข้ามาเป็นเหมือนการเปลี่ยนงาน เมื่อ season เปลี่ยน เพราะตอนนี้เราก็มี roommate ใหม่มาเพิ่มอีกคนแล้วค่ะ so วันนี้เราก็เลยมีปาร์ตี้กันเล็กน้อยที่หอค่ะ พอดีกับที่เราทำงานกะเย็นวันนั้นเราก็อยู่ยันปิดครัว เลยพลาดปาร์ตี้แบบ american style ไป แต่ไม่เป็นไร

กลับมาทันเล่นเกมเล็กๆน้อยๆจย้าาา

อยู่ดีๆชาวหอเราก็ถอดประตูออกมาเพื่อเล่นเกม เอากับพี่ท่านสิ ไม่รู้เมาหรือตั้งใจจริง 555
เล่นเกมเสร็จก็ถึงเวลาอำลา เราก็ถ่ายรูปร่วมกันเล็กน้อย และเผยแพร่วัฒนธรรมการกินของเรา โดยการแจกมาม่าที่พกมาด้วยจ้า มีหลากหลายรสชาติให้เลือก 5555