ได้ดู Bu Bu Jing Xin ทางช่อง 3 SD ตั้งแต่ตอนแรก เพราะตอนฉายที่จีนแล้วมีข่าวว่าดังมากขนาดมีเด็กฆ่าตัวตายเพื่อจะได้กลับไปสมัยต้าชิง เหมือนรั่วซี ตอนนั้นคิดว่าบ้าไปแล้ว ต้องลองดูหน่อย ดูไปติดใจนางเอกกับพี่สาวตั้งแต่ตอนแรก บทโทรทัศน์ การตัดต่อ ค่อยๆดึงเราเข้าไปสู่ชีวิตของรั่วซี ที่พลาดเพียงนิด ชีวิตพังได้เลย ลุ้นสุดๆ แล้วองค์ชายก็ชิงไหว ชิงพริบกันน่าดู ดูไป 6 ตอน ทนไม่ไหวแล้วโว้ย(งดตอนความสุขบุกโลก) หา sub ไทยดูใน ยูทูป 30 กว่าตอน คืนเดียวจบ มานั่งคิดดู เค้าทำได้ยังงัยให้เราหยุดดูไม่ได้ (ดูจบได้ข้อคิดมากมาย)
คิดได้คือ บทโทรทัศน์ มีชั้นเชิง ดีมากไม่เยิ่นเย้อ ทุกฉากทุกตอน ส่งผลต่อฉากต่อไป (เช่นฉากในบึงบัว)ทุกองค์ประกอบสมจริง ไม่ว่า ตัวละคร เสื้อผ้าหน้าผม ฉาก ดูหนังจีนมานานไม่เคยรู้ว่าสายห้อยที่เอวที่ชุดองค์ชายบอกยศ ตำแหน่ง (ตอนที่รั่วซี เดินก้มหน้า ก้มตา มาเจอองค์ชายแปด แล้วมองข้างล่างก่อนมองหน้า แล้วรู้ว่าเป็นองค์ชายแปด) บทแฝง เกร็ดเล็ก เกร็ดน้อย โดยไม่ต้องอธิบายอะไร อีกตอนที่บอกว่า “ การคัดเลือกนางในเป็นความทุกข์ของผู้หญิงจากแปดกองธง “ เลยเข้าใจได้เองว่ารั่วซีเป็นลูกสาวของแม่ทัพกองธง(เทียบเท่าแม่ทัพภาค) โดยไม่ต้องบอกว่ารั่วซีเป็นลูกใคร อีกทั้งประเพณีต่างๆ วันไหว้พระจันทร์ เฝ้าคืนปีใหม่ ขอพรให้พ่อแม่ ฯลฯ การทำความเคารพ ในแต่ละวาระ
เห็นว่าสองช่องใหญ่ จะรีเมคละคร ย้อนยุค เพลิงพระนาง กับรากนครา ซึ่งเกี่ยวกับราชสำนัก คล้าย Bu Bu Jing Xin โดย
เพลิงพระนาง คือราชสำนักพม่า ที่โอ้โห้ มันแปลกใหม่มากเลย ตอนทำคราวที่แล้วเน้นหรือเปล่าไม่ได้ดู เพราะดูทีไรตบกันทุกที(งงทำได้เหรออยู่ในวัง ไม่ชอบละครตบตีไร้เหตุผล) มีบทประพันธ์เรื่องนี้เรื่องเดียวมั้ง ที่เกี่ยวกับพม่าเต็มๆ หวังเหลือเกินว่าจะได้เห็น ขนบต่างๆในราชสำนัก ประเพณีต่างๆ ของพม่า ซึ่งต่างจากไทยมากๆ
รากนครา ค่อนมาทางล้านนา แถบเชียงตุง เชียงเงิน โดยทางเชียงใหม่มีความสัมพันธ์กับเชียงตุง มากกว่าทางกรุงเทพฯ ซึ่งก็ต่างกับไทยมากๆ เรื่องนี้ มีทั้งพิธีศพ พิธีแต่งงาน
หวังมากไปไหมที่จะให้ทีมงาน ของสองเรื่อง ค้นคว้า หาข้อมูล แล้วใส่ลงไปในละครแบบเนียนๆ
อีกสิ่งหนึ่งคือดนตรีประกอบดีมากกกกกกกกกก (ก.ไก่ล้านตัว) ใช้วงออเครสตร้ากับเครื่องดนตรีจีน พวก ซอ ขิม ทั้งยิ่งใหญ่ ทั้งกลิ่นอายของยุคจีนโบราณ) ตรงนี้ ของไทยก็ไม่น้อยหน้า
ความสมจริง ทำให้รู้สึกอินไปกับละครมากๆ เดี๋ยวนี้อายุมากขึ้น ดูละครแล้วอินยากมาก
ปล. อย่าทำเลย แค่แต่งตัวสวย เดินไปเดินมาในที่ๆ ตกแต่งแบบหรูหรา แต่ไม่ตรงกับความเป็นจริง เพราะดูไปก็เหมือนกับ ลิเกหลงโรง แล้วอีกนานกว่าจะได้รีเมคอีก
(((ฝ่ามิติลิขิตสวรรค์))) จาก Bu Bu Jing Xin ถึง เพลิงพระนาง และ รากนครา
คิดได้คือ บทโทรทัศน์ มีชั้นเชิง ดีมากไม่เยิ่นเย้อ ทุกฉากทุกตอน ส่งผลต่อฉากต่อไป (เช่นฉากในบึงบัว)ทุกองค์ประกอบสมจริง ไม่ว่า ตัวละคร เสื้อผ้าหน้าผม ฉาก ดูหนังจีนมานานไม่เคยรู้ว่าสายห้อยที่เอวที่ชุดองค์ชายบอกยศ ตำแหน่ง (ตอนที่รั่วซี เดินก้มหน้า ก้มตา มาเจอองค์ชายแปด แล้วมองข้างล่างก่อนมองหน้า แล้วรู้ว่าเป็นองค์ชายแปด) บทแฝง เกร็ดเล็ก เกร็ดน้อย โดยไม่ต้องอธิบายอะไร อีกตอนที่บอกว่า “ การคัดเลือกนางในเป็นความทุกข์ของผู้หญิงจากแปดกองธง “ เลยเข้าใจได้เองว่ารั่วซีเป็นลูกสาวของแม่ทัพกองธง(เทียบเท่าแม่ทัพภาค) โดยไม่ต้องบอกว่ารั่วซีเป็นลูกใคร อีกทั้งประเพณีต่างๆ วันไหว้พระจันทร์ เฝ้าคืนปีใหม่ ขอพรให้พ่อแม่ ฯลฯ การทำความเคารพ ในแต่ละวาระ
เห็นว่าสองช่องใหญ่ จะรีเมคละคร ย้อนยุค เพลิงพระนาง กับรากนครา ซึ่งเกี่ยวกับราชสำนัก คล้าย Bu Bu Jing Xin โดย
เพลิงพระนาง คือราชสำนักพม่า ที่โอ้โห้ มันแปลกใหม่มากเลย ตอนทำคราวที่แล้วเน้นหรือเปล่าไม่ได้ดู เพราะดูทีไรตบกันทุกที(งงทำได้เหรออยู่ในวัง ไม่ชอบละครตบตีไร้เหตุผล) มีบทประพันธ์เรื่องนี้เรื่องเดียวมั้ง ที่เกี่ยวกับพม่าเต็มๆ หวังเหลือเกินว่าจะได้เห็น ขนบต่างๆในราชสำนัก ประเพณีต่างๆ ของพม่า ซึ่งต่างจากไทยมากๆ
รากนครา ค่อนมาทางล้านนา แถบเชียงตุง เชียงเงิน โดยทางเชียงใหม่มีความสัมพันธ์กับเชียงตุง มากกว่าทางกรุงเทพฯ ซึ่งก็ต่างกับไทยมากๆ เรื่องนี้ มีทั้งพิธีศพ พิธีแต่งงาน
หวังมากไปไหมที่จะให้ทีมงาน ของสองเรื่อง ค้นคว้า หาข้อมูล แล้วใส่ลงไปในละครแบบเนียนๆ
อีกสิ่งหนึ่งคือดนตรีประกอบดีมากกกกกกกกกก (ก.ไก่ล้านตัว) ใช้วงออเครสตร้ากับเครื่องดนตรีจีน พวก ซอ ขิม ทั้งยิ่งใหญ่ ทั้งกลิ่นอายของยุคจีนโบราณ) ตรงนี้ ของไทยก็ไม่น้อยหน้า
ความสมจริง ทำให้รู้สึกอินไปกับละครมากๆ เดี๋ยวนี้อายุมากขึ้น ดูละครแล้วอินยากมาก
ปล. อย่าทำเลย แค่แต่งตัวสวย เดินไปเดินมาในที่ๆ ตกแต่งแบบหรูหรา แต่ไม่ตรงกับความเป็นจริง เพราะดูไปก็เหมือนกับ ลิเกหลงโรง แล้วอีกนานกว่าจะได้รีเมคอีก