เราทำงานกับชาวต่างชาติ สื่อสารด้วยการใช้อีเมลล์ เราสังเกตเห็นได้ว่า เค้าชอบใช้เครื่องหมาย "!" ลงท้ายแทน "."  เช่น
Hello!
Thank you!
It's ok!
Fine!
Approve!

ปล. เราก็ไม่ได้เก่งภาษาอังกฤษมากหรอกนะ แต่พอเราอ่านเรารู้สึกว่า เค้าตกใจเหรอ หรือว่า เค้ากำลังประชด อะไรประมาณนี้

รบกวนผู้รู้ กูรู ทั้งหลาย แนะนำหน่อยจ้า....ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ