http://mosaicscience.com/story/man-golden-blood
**ไม่ใช่งานแปลแต่เป็นการถอดความคร่าวๆ/บางส่วนจาก Article นี้ค่ะ**
แพทย์ประจำตัวขับรถไปส่งเขาที่เขตรอยต่อระหว่างประเทศ นี่เป็นวิธีที่รวดเร็วที่สุด; ในประเทศ Switzerland กระบวนการบริจาคเลือดเป็นไปอย่างล่าช้า ใช้เวลามากสำหรับการทำเอกสารและการขอ Authorization จากเจ้าหน้าที่ของทางการที่มีอำนาจเกี่ยวข้อง
ที่เมืองAnnemasse, ประเทศฝรั่งเศษ พยาบาลคนหนึ่งตระหนักได้ถึงความไม่ธรรมดาของมันทันทีที่ได้เห็นป้ายกำกับถุงเลือดที่ระบุปลายทาง ; Paris แต่แล้วเธอก็ต้องตกตะลึงตาค้างเมื่อได้ใส่ใจอ่านรายละเอียดออย่างถี่ถ้วน แน่นอนที่สุด,จากสภาพที่เห็นชายที่นั่งข้างๆเธอนั้นไม่น่าจะมีชีวิตอยู่แล้วด้วยซ้ำไปเรื่องที่ว่าจะมีสุขภาพที่สมบูรณ์แข็งแรงนั้นคงไม่ต้องเอ่ยถึงกันหล่ะ
Thomas ยิ้มให้กับตัวเอง มีคนเพียงหยิบมือเดียวเท่านั้นที่ทราบว่าเลือด Rh null เฉกเช่นของเขานั้นมีอยู่จริงและยิ่งไปกว่านั้น จำนวนผู้ ที่มีGroup เลือดเดียวกับเขายิ่งมีน้อยกว่าจำวนผู้ รู้เสียอีก ในระยะเวลา 50ปีที่ผ่านมานักวิจัยได้พบว่าในโลกนี้มีคนประมาณ 40 คนเท่านั้นที่เลือดที่มีค่า-life saving นี้
**ตัวเลขที่มีการยืนยันในปี 2010 คือ 43ราย**
Red Blood Cells (RBC) มีหน้าที่นำพาอ๊อกซิเจนไปสู่เซลล์และเนื้อเยื่อต่างๆทั้งหมดในร่างกายมนุษย์ ถ้ามีการสูญเสียเลือดอย่างมากในการผ่าตัดหรืออุบัติเหตุร่างกายต้องการเลือดทดแทนอย่างทันท่วงที ดังนั้นจึงได้มีผู้คนจำนวนมหาศาลหลั่งใหลเข้าไปตามสถานบริจาค/ธนาคารเลือดทั่วโลก ยานพาหนะเป็นพันๆทำการขนส่งเลือดจากศูยน์รับบริจาคเลือดไปสู่โรงพยาบาลต่างๆ
มันคงไม่ใช่เรื่องยุ่งยากถ้าหากมนุษย์ทุกคนมีเลือด Group เดียวกันทั้งหมด, บนผิวเม็ดเลือดแดงมี Antigens; โมเลกุลที่เป็นตัวกระตุ้นการเกิด Antibody,อยู่มากมายถึง 342ชนิด จำนวนเจ้าตัว Antigens ที่มีอยู่หรือขาดหายไปในเม็ดเลือดนี่หล่ะคือตัวชี้บ่ง Group เลือดของคนเราว่าเป็น บวก หรือ ลบ หากผู้ที่มี Antigen ลบ ได้รับเลือดจากผู้ที่มี Antigen เป็นบวกซึ่งเข้ากันไม่ได้(Incompatible)ผลที่ตามมาอาจรุนแรงถึงขั้นเสียชีวิตได้
ผู้ที่มีGroupเลือดหายาก(Rare Blood Type)นั้นชื่อที่ใช้เรียกขานก็บ่งบอกอยู่แล้ว: หายาก: ความต้องการเลือดก็น้อยตามไปด้วยเช่นกัน แต่เมื่อใดก็ตามหากมีความต้องการขึ้นมาหล่ะก็การหาตัวผู้บริจาค การนำส่งเลือดให้ถึงผู้ที่ต้องการในภาวะฉุกเฉินเช่นนั้นแทบจะเข้าตาจน ความซับซ้อนในการติดต่อประสานงานระหว่างประเทศเพื่อควานหาตัวผู้บริจาคที่มี Group เลือดดังกล่าว การขนส่งเลือดจากประเทศผู้บริจาคไปยังประเทศของผู้ที่รอรับเลือดปัจจัยเหล่านี้ล้วนแล้วแต่นำมาซึ่งความโกลาหลให้กับผู้เกี่ยวข้องที่ต้องทำงานแข่งกับเข็มนาฬิกาที่เดินไปข้างหน้าอย่างไม่หยุดยั้ง
เมื่อมีคนเพียง 43 คนในโลกนี้ที่มี Group เลือดเดียวกับคุณ; A man with the golden blood
http://mosaicscience.com/story/man-golden-blood
**ไม่ใช่งานแปลแต่เป็นการถอดความคร่าวๆ/บางส่วนจาก Article นี้ค่ะ**
แพทย์ประจำตัวขับรถไปส่งเขาที่เขตรอยต่อระหว่างประเทศ นี่เป็นวิธีที่รวดเร็วที่สุด; ในประเทศ Switzerland กระบวนการบริจาคเลือดเป็นไปอย่างล่าช้า ใช้เวลามากสำหรับการทำเอกสารและการขอ Authorization จากเจ้าหน้าที่ของทางการที่มีอำนาจเกี่ยวข้อง
ที่เมืองAnnemasse, ประเทศฝรั่งเศษ พยาบาลคนหนึ่งตระหนักได้ถึงความไม่ธรรมดาของมันทันทีที่ได้เห็นป้ายกำกับถุงเลือดที่ระบุปลายทาง ; Paris แต่แล้วเธอก็ต้องตกตะลึงตาค้างเมื่อได้ใส่ใจอ่านรายละเอียดออย่างถี่ถ้วน แน่นอนที่สุด,จากสภาพที่เห็นชายที่นั่งข้างๆเธอนั้นไม่น่าจะมีชีวิตอยู่แล้วด้วยซ้ำไปเรื่องที่ว่าจะมีสุขภาพที่สมบูรณ์แข็งแรงนั้นคงไม่ต้องเอ่ยถึงกันหล่ะ
Thomas ยิ้มให้กับตัวเอง มีคนเพียงหยิบมือเดียวเท่านั้นที่ทราบว่าเลือด Rh null เฉกเช่นของเขานั้นมีอยู่จริงและยิ่งไปกว่านั้น จำนวนผู้ ที่มีGroup เลือดเดียวกับเขายิ่งมีน้อยกว่าจำวนผู้ รู้เสียอีก ในระยะเวลา 50ปีที่ผ่านมานักวิจัยได้พบว่าในโลกนี้มีคนประมาณ 40 คนเท่านั้นที่เลือดที่มีค่า-life saving นี้
**ตัวเลขที่มีการยืนยันในปี 2010 คือ 43ราย**
Red Blood Cells (RBC) มีหน้าที่นำพาอ๊อกซิเจนไปสู่เซลล์และเนื้อเยื่อต่างๆทั้งหมดในร่างกายมนุษย์ ถ้ามีการสูญเสียเลือดอย่างมากในการผ่าตัดหรืออุบัติเหตุร่างกายต้องการเลือดทดแทนอย่างทันท่วงที ดังนั้นจึงได้มีผู้คนจำนวนมหาศาลหลั่งใหลเข้าไปตามสถานบริจาค/ธนาคารเลือดทั่วโลก ยานพาหนะเป็นพันๆทำการขนส่งเลือดจากศูยน์รับบริจาคเลือดไปสู่โรงพยาบาลต่างๆ
มันคงไม่ใช่เรื่องยุ่งยากถ้าหากมนุษย์ทุกคนมีเลือด Group เดียวกันทั้งหมด, บนผิวเม็ดเลือดแดงมี Antigens; โมเลกุลที่เป็นตัวกระตุ้นการเกิด Antibody,อยู่มากมายถึง 342ชนิด จำนวนเจ้าตัว Antigens ที่มีอยู่หรือขาดหายไปในเม็ดเลือดนี่หล่ะคือตัวชี้บ่ง Group เลือดของคนเราว่าเป็น บวก หรือ ลบ หากผู้ที่มี Antigen ลบ ได้รับเลือดจากผู้ที่มี Antigen เป็นบวกซึ่งเข้ากันไม่ได้(Incompatible)ผลที่ตามมาอาจรุนแรงถึงขั้นเสียชีวิตได้
ผู้ที่มีGroupเลือดหายาก(Rare Blood Type)นั้นชื่อที่ใช้เรียกขานก็บ่งบอกอยู่แล้ว: หายาก: ความต้องการเลือดก็น้อยตามไปด้วยเช่นกัน แต่เมื่อใดก็ตามหากมีความต้องการขึ้นมาหล่ะก็การหาตัวผู้บริจาค การนำส่งเลือดให้ถึงผู้ที่ต้องการในภาวะฉุกเฉินเช่นนั้นแทบจะเข้าตาจน ความซับซ้อนในการติดต่อประสานงานระหว่างประเทศเพื่อควานหาตัวผู้บริจาคที่มี Group เลือดดังกล่าว การขนส่งเลือดจากประเทศผู้บริจาคไปยังประเทศของผู้ที่รอรับเลือดปัจจัยเหล่านี้ล้วนแล้วแต่นำมาซึ่งความโกลาหลให้กับผู้เกี่ยวข้องที่ต้องทำงานแข่งกับเข็มนาฬิกาที่เดินไปข้างหน้าอย่างไม่หยุดยั้ง