[เกมในจีน] ใครแปลภาษาจีนออก ช่วยแปล 8 คำนี้ให้หน่อยค่ะ T_T

กระทู้คำถาม

ภาษาจีน ภาษาต่างประเทศ เกมออนไลน์

อยากให้แปลภาษาจีนตรงมุมแปดเหลี่ยมนี้หน่อยค่ะ ว่าแปลว่าอะไรบ้าง

คือเราเล่นเกมแข่งรถเซิร์ฟเวอร์จีนอ่ะค่ะ แต่เราแปลไม่ออก

รบกวนท่านที่แปลจีนได้ช่วยแปลให้ทีนะคะ
พาพันขอบคุณ

ถูกใจให้พอยต์

สมาชิกหมายเลข 1455253

ร่วมแสดงความรู้สึก:

คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้

ความคิดเห็นที่ 5

ถูกใจให้พอยต์

สมาชิกหมายเลข 859015

ร่วมแสดงความรู้สึก:

สมาชิกหมายเลข 1455253 ถูกใจ, ya109 ถูกใจ

▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼

แสดงความคิดเห็น

คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ

เข้าสู่ระบบ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ

รายได้ของนักแปลนิยายจีนในเว็บกับแบบหนังสือแตกต่างกันยังไง

คือเราเห็นหลายๆคนบ่นว่าเงินเดือนของนักแปลมันน้อย ไม่คุ้มกับค่าแรงที่เสียไป แต่เราก็เห็นบางคนบอกว่าแปลแบบหนังสือได้เงินเยอะกว่า แบบทำงานกับสำนักพิมพ์อ่ะค่ะ เลยอยากถามเพื่อความแน่ใจอ่ะค่ะ 1. ระหว่างแปล

สมาชิกหมายเลข 8013994

ตามหานิยายแปลจีนวายเรื่องหนึ่ง ใครรู้ชื่อช่วยบอกบุญหน่อยค่ะ

นิยายเรื่องนี้เล่าถึงนายเอกค่ะ จำได้ว่าจะเกี่ยวกับนายเอกที่เป็นขุนนางสมัยจีนโบราณแล้วเหมือนจะโดนใส่ร้ายเลยได้รับโทษประหาร(อาหารมื้อสุดท้าย) หลักจากตายก็ได้ตื่นขึ้นมาอยู่ในร่างของเด็กหนุ่มอายุ18 เป็นเด

สมาชิกหมายเลข 7411972

แนะนำนิยายพีเรียด วาย จีนแปลไทย

สวัสดีค่ะ พอดีเพิ่งอ่านนิยายวายจีน แปลไทยเรื่อง ฤบุรุษมิอาจครวญ จบค่ะ ชอบพระเอกสไตล์นี้ โหดก็โหดสุดเถื่อนๆ เราชอบพระเอก ธงแดงแกมมดำแบบนี้มากค่ะ มีใครพอแนะนำนิยายพระเอกแนวๆนี้ได้บ้างคะ หรือถ้ามีเ

สมาชิกหมายเลข 5520038

ความคิดแบบหยินหยางอาจช่วยรักษาโลกตะวันตกที่แตกแยกได้

ความคิดแบบหยินหยางอาจช่วยรักษาโลกตะวันตกที่แตกแยกได้ จำเป็นต้องมีมุมมองโลกแบบองค์รวมมากขึ้นเพื่อก้าวข้ามอุดมการณ์ที่แตกแยกของความทันสมัยและส่งเสริมจริยธรรมระดับโลกที่หยั่งรากลึกในความสมดุลและการตอบแทน

สมาชิกหมายเลข 7778971

รบกวนผู้รู้ด้านภาษาจีนแปลอักษรด้านหลังจี้ให้ทีค่ะ

เป็นจี้ค่ะ ด้านนึงเป็นเหมือนยันต์แปดเหลี่ยม อีกด้านเป็นเหมือนอักษรจีนโบราณ (ไม่แน่ใจนะคะ) แต่ไม่ทราบคำแปล รบกวนผู้รู้ช่วยด้วยนะคะ ขอบคุณล่วงหน้ามา ณ ที่นี้เลยค่ะ

จ๋าจ๋าหน้ากลม

หรูหรา แจกหนัก JOYMAKER จัดให้กับการแข่งเกมสุดเดือดแห่งปีครั้งแรกของโลก Ragnarok Origin Valhalla World Cup 2024

ออกตัวก่อนเลยว่า แอดฯ ไม่ใช่สายเกมตัวยง มีเล่นบ้างเป็นบางเกม แต่ถ้าพูดถึงเกม Ragnarok ยังไงก็ต้องรู้จัก เกมออนไลน์แนว MMORPG ที่เราสามารถสวมบทบาทเป็นตัวละครที่ชอบ เล่นกับคนอื่นได้แบบจริงจัง มีรูปแบบวิ

The Review Team

คนที่เค้าแปลเถื่อนเค้าลงทุนซื้อมาละมาแปลหรอคะ

ข้องใจอ่ะค่ะคือ เค้าจะดูดรูปมาจากทางลิขสิทธิ์แท้ได้ด้วยหรอ ไหนจะ text ที่ติดมากับรูปด้วย หรือเค้าเอามาแค่รูปที่มีกล่องข้อความเปล่าๆแต่ถ้าจะทำแบบนั้นคงซื้อแบบลิขสิทธิ์ภาษาไทยมาดูดปล่อยเลย?? แต่แบบนี้คง

สมาชิกหมายเลข 6130568

"เฮฟาทูร่า"เอาอีกแล้ว แข่งแทงมีดสั้นกันตัวๆในกรงแปดเหลี่ยม

เสียวโดนหน้ากันจริงๆ http://youtu.be/fyh_jJTIMt4

Colonel.MoliArty

การแข่งขันแปลจีนไทย

สวัสดีค่ะ พอดีเจ้าของกระทู้ต้องการทราบเนื้อหาคร่าวๆของการแข่งขันแปลจีนไทยของนิตยสารไทยจีนอ่ะค่ะ ไม่ทราบว่าคนที่เคยแข่งแล้ว มีเนื้อหาคร่าวๆเป็นอย่างไรบ้างคะ ลักษณะการแข่งเป็นอย่างไร ยากระดับไหน ขอคำแน

สมาชิกหมายเลข 2202276

หา โจทย์ที่ต้องการหาพื้นที่รูปแปดเหลี่ยม จากความยาวเส้นทแยงมุม

มีใครพอมีโจทย์หรือข้อสอบที่เกี่ยวกับพื้นที่รูปแปดเหลี่ยมด้านเท่ามุมเท่า จากความยาวเส้นทแยงมุมที่แบ่งครึ่งรูปบ้างมั้ยคะ จะนำมาประกอบในโครงงานค่ะ🙏🏻🙏🏻

สมาชิกหมายเลข 6926923

อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ ภาษาจีน ภาษาต่างประเทศ เกมออนไลน์

{room_name}

[เกมในจีน] ใครแปลภาษาจีนออก ช่วยแปล 8 คำนี้ให้หน่อยค่ะ T_T

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ