ช่วยแปลเพลงภาษาญีปุ่นเพลงนี้หน่อยครับ พอดีหาใครแปลไม่ได้เลย

Tomodachi (友達 (Friend)) -- Kimura Subaru (lyric)

เพลงนี้อ่าคับ

遠くを君は眺めてるどんな昨日が
tōku o kimi wa nagame teru don’na kinō ga


君にあったのかも何を思ったのかも
kimi ni atta no kano nani o omotta no kamo

僕にはわからないけれど
boku ni wa wakaranaikeredo

抱えきれない荷物はほら
kakae kirenai nimotsu wa hora

僕が持つから
Boku ga motsukara

ずつと友達でいたいよ
zutso to tomodachi de itai yo

何の約束も
nani mo yakusoku mo

いらないだろう?
iranaidarou?

君の友達でいたいょ
kimi no tomodachi de itai yo

雨の日屯晴れの日も   
âme no hi mo hare no hi mo

空を僕は眺めてる   
sora o boku wa nagame teru

流れる雲を
nagareru kumo o

ふたりが出会った
futari ga deatta

この場所で今
kono basho de ima

夏が終わっていくよ
natsu ga owatte iku yo

キラキラ光る宝物は
kirakira hikaru takaramono

心の中に
kokoronakai ni

ずつと友達でいたいよ
zutso to tomodachi de itai yo

何の約束も
nani mo yakusoku mo

いらないだろう?
iranaidarou?

君の友達でいたいょ
kimi no tomodachi de itai yo

いつまでもいつまでも
Itsu made mo itsu made mo

ずつと友達でいたいよ
zutso to tomodachi de itai yo

何の約束も
nani mo yakusoku mo

いらないだろう?
iranaidarou?

君の友達でいたいょ
kimi no tomodachi de itai yo

雨の日屯晴れの日も   
âme no hi mo hare no hi mo

https://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=DOS_AE5pFIg
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่