ตอนแรกผมไม่ได้คิดว่าจะเขียนกระทู้นี้ เพราะเข้าใจว่าหนังจะจบแค่ภาค ๕ ตามที่ประกาศกัน เลยเขียนเนื้อหาหลังยุทธหัตถีใส่ไว้ในกระทู้ภาค ๕ ที่เคยเขียนไว้ก่อนแล้ว
แต่ในเมื่อมีหนังภาค ๖ ออกมา ผมก็เลยขอเขียนต่อเหมือนกับกระทู้ภาค ๓ ๔(ว่างๆอาจจะปรับปรุงใหม่ครับ) ๕ ที่เคยเขียนมาแล้วโดยจะปรับปรุงและเพิ่มเติมเนื้อหาจากที่เคยเขียนไว้ในกระทู้ภาค ๕ ครับ
เช่นเดียวกับกระทู้เก่าๆที่เคยเขียนครับ เนื้อหาในกระทู้นี้เป็นการเรียบเรียงเนื้อหาจากหลักฐานทางประวัติศาสตร์(ซึ่งอาจไม่ได้เป็น 'ความจริง' ไปหมด)เทียบกับภาพยนตร์ และอธิบายขยายความเหตุการณ์ที่ไม่มีในภาพยนตร์เพิ่มเติมมากอยู่(เพราะในหนังตัดเหตุการณ์ตามประวัติศาสตร์ไปมาก) โดยจะมีวิจารณ์หนังประกอบด้วย ไม่ได้เขียนเพื่อจับผิดภาพยนตร์เพราะเข้าใจว่าภาพยนตร์ไม่สามารถสร้างตรงตามหลักฐานทางประวัติศาสตร์ได้หมดและต้องมีการเสริมแต่งเพื่อความบันเทิงเป็นธรรมดาครับ
หากท่านใดมีคำถาม หรืออยากเสริมในส่วนของเนื้อหา หรือเห็นว่าเนื้อหามีความคลาดเคลื่อน สามารถเสริมหรือโต้แย้งได้ตามสะดวกครับโดยเขียนตอบกลับไว้นะครับ
หลังจากได้ชมบทสุดท้ายของหนัง(จริงๆ)ชุดเรื่องนี้ ถ้าหากสนใจเนื้อหาเพิ่มเติมก็มาอ่านกระทู้นี้ได้ครับยินดีที่จะรับฟัง แลกเปลี่ยน ตอบปัญหาและแก้ไขปรับปรุงตามคำแนะนำครับ ถ้าอ่านแล้วชอบก็กดโหวตได้นะครับ จะได้มีกำลังใจในการเขียนต่อๆไป
หมายเหตุ
-spoil เนื้อหาภาพยนตร์
-มีเหตุการณ์หลายตอนที่ไม่มีในภาพยนตร์มาก อาจจะยาวหน่อย แต่จะเขียนไว้เพื่อให้เข้าใจได้มากขึ้นครับ
-ผมจะไม่ได้เรียกชื่อตัวละครตรงตามหนังเป๊ะๆ (ซึ่งส่วนมากเป็นการออกเสียงสำเนียงพม่าของ ดร.สุเนตร ชุตินทรานนท์ ที่ปรึกษาภาพยนตร์) ผมจะเรียกโดยถอดตามตัวอักษรแบบไทยเป็นหลักครับ บางชื่อจะเป้นสำเนียงพม่าซึ่งไม่ได้ตรงกับในหนัง
-เนื้อหาบางส่วนได้ยกข้อความจากพงศาวดารซึ่งวันที่ข้างขึ้นข้างแรมแบบโบราณโดยข้างขึ้นอยู่เหนือ ฯ ข้างแรมอยู่ล่าง ฯ แต่ในพันทิปเขียนไม่ได้จึงขอละไว้ครับ
-บางชื่อมีอักษรพม่ากำกับ ถ้าอยากเห็นให้ติดตั้ง font พม่า โดยโหลดจากเว็บนี้ก็ได้ครับ
http://www.rfa.org/burmese/help/font_download_english.html
ตำนานสมเด็จพระนเรศวรมหาราช ภาคอวสานหงสา กับเหตุการณ์ตามหลักฐานทางประวัติศาสตร์
แต่ในเมื่อมีหนังภาค ๖ ออกมา ผมก็เลยขอเขียนต่อเหมือนกับกระทู้ภาค ๓ ๔(ว่างๆอาจจะปรับปรุงใหม่ครับ) ๕ ที่เคยเขียนมาแล้วโดยจะปรับปรุงและเพิ่มเติมเนื้อหาจากที่เคยเขียนไว้ในกระทู้ภาค ๕ ครับ
เช่นเดียวกับกระทู้เก่าๆที่เคยเขียนครับ เนื้อหาในกระทู้นี้เป็นการเรียบเรียงเนื้อหาจากหลักฐานทางประวัติศาสตร์(ซึ่งอาจไม่ได้เป็น 'ความจริง' ไปหมด)เทียบกับภาพยนตร์ และอธิบายขยายความเหตุการณ์ที่ไม่มีในภาพยนตร์เพิ่มเติมมากอยู่(เพราะในหนังตัดเหตุการณ์ตามประวัติศาสตร์ไปมาก) โดยจะมีวิจารณ์หนังประกอบด้วย ไม่ได้เขียนเพื่อจับผิดภาพยนตร์เพราะเข้าใจว่าภาพยนตร์ไม่สามารถสร้างตรงตามหลักฐานทางประวัติศาสตร์ได้หมดและต้องมีการเสริมแต่งเพื่อความบันเทิงเป็นธรรมดาครับ
หากท่านใดมีคำถาม หรืออยากเสริมในส่วนของเนื้อหา หรือเห็นว่าเนื้อหามีความคลาดเคลื่อน สามารถเสริมหรือโต้แย้งได้ตามสะดวกครับโดยเขียนตอบกลับไว้นะครับ
หลังจากได้ชมบทสุดท้ายของหนัง(จริงๆ)ชุดเรื่องนี้ ถ้าหากสนใจเนื้อหาเพิ่มเติมก็มาอ่านกระทู้นี้ได้ครับยินดีที่จะรับฟัง แลกเปลี่ยน ตอบปัญหาและแก้ไขปรับปรุงตามคำแนะนำครับ ถ้าอ่านแล้วชอบก็กดโหวตได้นะครับ จะได้มีกำลังใจในการเขียนต่อๆไป
หมายเหตุ
-spoil เนื้อหาภาพยนตร์
-มีเหตุการณ์หลายตอนที่ไม่มีในภาพยนตร์มาก อาจจะยาวหน่อย แต่จะเขียนไว้เพื่อให้เข้าใจได้มากขึ้นครับ
-ผมจะไม่ได้เรียกชื่อตัวละครตรงตามหนังเป๊ะๆ (ซึ่งส่วนมากเป็นการออกเสียงสำเนียงพม่าของ ดร.สุเนตร ชุตินทรานนท์ ที่ปรึกษาภาพยนตร์) ผมจะเรียกโดยถอดตามตัวอักษรแบบไทยเป็นหลักครับ บางชื่อจะเป้นสำเนียงพม่าซึ่งไม่ได้ตรงกับในหนัง
-เนื้อหาบางส่วนได้ยกข้อความจากพงศาวดารซึ่งวันที่ข้างขึ้นข้างแรมแบบโบราณโดยข้างขึ้นอยู่เหนือ ฯ ข้างแรมอยู่ล่าง ฯ แต่ในพันทิปเขียนไม่ได้จึงขอละไว้ครับ
-บางชื่อมีอักษรพม่ากำกับ ถ้าอยากเห็นให้ติดตั้ง font พม่า โดยโหลดจากเว็บนี้ก็ได้ครับ http://www.rfa.org/burmese/help/font_download_english.html