เธอเข้ามากระชากหัวใจ ตั้งแต่ครั้งแรกที่เราได้พบกัน
อยากจะสานสัมพันธ์ กับเธอต่อไปให้ยาวนาน
อยากหยุดเวลาเอาไว้ตรงนี้ หยุดประเดี๋ยวนี้ ตอนที่เราจ้องตาเป็นมัน
พร้อมกับส่งสัญญาณว่าฉันชอบเธอ
แต่แล้ว ฝันนั้นก็สลายไปในพริบตา เมื่อมีคนหนึ่งเดินเข้ามา จับมือเธอแล้วเดินจากไป
ไม่อยากจะขัดใจตัวเอง ที่มันชอบเธอ
ไม่ให้ชอบเธอก็คงเป็นไปไม่ได้ เพราะใจมันคิดไปไกล ยากที่จะดึงกลับแล้ว
จำเป็นต้องขัดใจตัวเอง ข่มตาลงแล้วหันหลังกลับ
ปลอบใจว่าไม่เป็นไร คิดว่าเป็นความสุขเล็กเล็กน้อยน้อยไป
ฉันคิดว่าเธอนั้นมาเพียงคนเดียว เดินเพียงคนเดียว ไม่คิดว่ามีใครอยู่แล้ว
เนื้อเพลงประมาณนี้ค่ะ ขอบคุณมากนะคะ ><
ช่วยแปลเพลงขัดใจให้เป็นภาษาอังกฤษหน่อยค่ะ
อยากจะสานสัมพันธ์ กับเธอต่อไปให้ยาวนาน
อยากหยุดเวลาเอาไว้ตรงนี้ หยุดประเดี๋ยวนี้ ตอนที่เราจ้องตาเป็นมัน
พร้อมกับส่งสัญญาณว่าฉันชอบเธอ
แต่แล้ว ฝันนั้นก็สลายไปในพริบตา เมื่อมีคนหนึ่งเดินเข้ามา จับมือเธอแล้วเดินจากไป
ไม่อยากจะขัดใจตัวเอง ที่มันชอบเธอ
ไม่ให้ชอบเธอก็คงเป็นไปไม่ได้ เพราะใจมันคิดไปไกล ยากที่จะดึงกลับแล้ว
จำเป็นต้องขัดใจตัวเอง ข่มตาลงแล้วหันหลังกลับ
ปลอบใจว่าไม่เป็นไร คิดว่าเป็นความสุขเล็กเล็กน้อยน้อยไป
ฉันคิดว่าเธอนั้นมาเพียงคนเดียว เดินเพียงคนเดียว ไม่คิดว่ามีใครอยู่แล้ว
เนื้อเพลงประมาณนี้ค่ะ ขอบคุณมากนะคะ ><