จากปัญหาที่เกิดขึ้น...
"สำหรับละครเรื่อง "นางชฎา" ใหม่คิดว่าคิวออนแอร์ น่าจะเป็นช่วงต้นปี ตอนนี้การถ่ายทำหลายๆ อย่างล่าช้าไปนิดหน่อย
เพราะว่าจำเป็นต้องรื้อถ่ายบางฉากบางซีน เพราะเหตุผลเกี่ยวกับเรื่องรายละเอียดของเครื่องแต่งกายของใหม่ที่แต่งเป็นนางรำ
มีบางส่วนที่ถ่ายไปแล้วต้องแก้ไขเพราะว่าเครื่องแต่งกายมันแต่งผิดแบบไป ทีมงานค่อนข้างจะให้ความสำคัญกับเรื่องนี้มาก
เพราะนี่คือศิลปวัฒนธรรมของไทย อีกอย่างคือที่เคยแต่งเอฟเฟกท์ผีแล้วใส่ชุดนางชฎา อันนี้ก็ต้องปรับให้ดูเบาลงด้วย
เพราะเกรงจะมีผลกระทบกับเรื่องนาฏศิลป์ไทย ทีมงานเลยต้องระมัดระวังมากเป็นพิเศษ" ใหม่กล่าวสรุป
( ข่าวเมื่อ 14/11/57 http://www.komchadluek.net/detail/20141114/195850.html )


[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้http://image.ohozaa.com/view2/yhI47cDOUnVInn7k
_{(รูปเปรียบเทียบเครื่องแต่งกายตอนบวงสรวง กับในละคร)}

เข้าใจที่ใหม่ให้สัมภาษณ์ พอค้นหาข้อมูลก็เห็นว่า ชุดที่ใหม่ใส่ทีแรกตอนบวงสรวงเป็น "ตัวนาง" ก่อนจะเปลี่ยนมาเป็น "ตัวพระ"
ที่เห็นกันในละคร เนื่องด้วย "ถูกแย้งมาว่าตัวนางไม่สวมชฎา เพราะตัวนางต้องสวมมงกุฏ ถ้าสวมชฎาคือต้องเป็นตัวพระ เลยถ่ายแก้
จากเดิมตัวนางให้เป็นตัวพระแทน" (ตรงนี้มาจากความคิดเห็นของสมาชิกท่านหนึ่ง http://ppantip.com/topic/33454846/comment6)
ซึ่งพอหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ "ชฎา" ก็พบว่า...


"เหตุผลที่ทำให้คนสับสนระหว่าง ชฎา กับ มงกุฎ คือละครรำ

[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้http://image.ohozaa.com/view2/yhI5iWdFThLpexEK
_{(ภาพประกอบระหว่าง ยอดพระ กับ ยอดนาง)}

ยอดพระ (ทางขวา) เราเรียกว่า "ชฎา" ตามเหตุผลข้างบน
ยอดนาง (ทางซ้าย) จะได้ยินบางคนเรียกว่า "มงกุฎกษัตรีย์"
เพราะ ตัวละครตัวนี้มียศเป็นถึงนางกษัตริย์ เช่น นางสีดา คนก็เลยติดคำว่า มงกุฎ มาใช้เรียกชฎา

ดูง่ายๆอันไหนยอดพระ ยอดนาง ดูที่ทัดดอกไม้
หญิงทัดซ้าย ชายทัดขวา (ของตัวผู้แสดง)"
จากคุณ : วิษณุพิรุณ http://topicstock.ppantip.com/library/topicstock/2006/02/K4124925/K4124925.html

---

ถ้าอ้างอิงจากข้อมูลของคุณวิษณุพิรุณ ก็เท่ากับว่า "ชฎา หรือ มงกุฎ" ที่ใหม่สวมใส่ครั้งแรกก็คือ "ยอดนาง"
ซึ่งจับคู่มาถูกต้องแล้วใช่รึเปล่า

ถ้าถูกต้องอยู่แล้ว ทำไมต้องเปลี่ยนให้ใหม่มาใส่ "ยอดพระ" ซึ่งแต่เดิม "ยอดนาง" ก็เป็นชฎาเหมือนกัน
(ก่อนคนจะติดคำว่า มงกุฎ มาใช้เรียกแทนชฎาของตัวนาง)

หรือข้อมูลตรงนี้ไม่ถูกต้อง แท้จริงแล้วชฎากับมงกุฎที่ใช้ในละครรำต่างกันยังไง ใครพอจะให้ความกระจ่างเพิ่มเติมได้บ้างครับ