ไทรอาคุยกับบอสผู้ลึกลับของเธอถึงเกี่ยวกับเรื่องเครื่องหมายเลข 0 ได้แสดงประสิทธิภาพออกมาได้ราวๆ 80 % แล้ว (หรือก็คือดีกว่าที่คาดไว้) แต่เขากลับบอกว่าการวิจัยโครงการ VX กับล่าช้าไปกว่าที่ควร  ไทรอาบอกอย่ามาล้อกันเล่นนะ ถ้าอยู่แถวนี้นะจะขว้างไอ้นี่อัดใส่เป้าซะเลย เขาพูดยิ้มๆว่าหวังว่าจะได้ทำก่อนที่ฉันจะเตะถังน้ำนะ(เตะถังน้ำเป็นสำนวนฝรั่งหมายถึงตายนั้นเองครับ) ไทรอาบอกฉันจะมีความสุขมากถ้าได้เตะถังน้ำของนาย เฮ้ๆ นี่พูดเล่นปะเนี่ย ไทรอาก็ตอบว่าชั้นจริงจังตลอดแหละ แล้วเขาก็บ่นว่าในสายมีคลื่นรบกวนมาก บางทีอาจเป็นพายุมิติที่อยู่เหนือแปซิฟิค  หรือว่าบอสลึกลับของเธอกำลังอยู่ที่ญี่ปุ่นและมีแผนที่จะสังเกตการเครื่องหมายเลข 0 ด้วยตัวเอง  พอเขาวางสายไป ไทรอาเดือดจัดนี่คิดจะทำอะไรข้ามหน้าข้ามตากันอีกแล้วเหรอไอ้ คาร์ลอส แอ๊กซิออน จูเนียร์



เผื่อว่าใครจะลืม  คาร์ลอส แอ๊กซิออน จูเนียร์   หมอนี่หน้าตาแบบนี้ครับ


         สุซาคุได้รับการปฎิบัติอย่างเย็นชาจากเพื่อนร่วมชั้น เพราะทั้งเรื่องที่เขาเป็นชาวอีเลเว่น และเรื่องที่เขาถูกกล่าวหาว่าเป็นคนฆ่าโคลวิส ซาจิ ได้เรียกร้องให้คนอื่นๆในสภานักเรียนให้ความเห็นใจ สุซาคุ กันหน่อย ทุกคนก็ให้ความร่วมมือด้วยดียกเว้นนีน่า มิลลี่ทำประตูต้อนรับขนาดใหญ่และลากคาเรนมาด้วยเพื่อแนะนำว่าคาเรนคือสมาชิกสภานักเรียนคนใหม่  คาเรนอิดออดไม่ยินยอมก่อนจะเข้าร่วมเพราะถ้าต่อต้านมากเกินไปอาจจะดูน่าสงสัย  เธอถามลอยๆว่าลูลูชหายไปไหนเหรอหลังเลิกเรียนเพราะลูลูชมักจะเป็นคนที่หายหัวไปเร็วที่สุด  ทำให้ เชอร์ลี รู้สึกหงุดหงิดเพราะเกรงว่าจะมีศัตรูความรักเพิ่มขึ้นมาอีกคนซะแล้ว ก่อนที่มิลลี่จะชวนเพื่อนๆสภานักเรียนไปปิกนิกกันในจุดที่ใกล้ๆกับฐานของบริษัท axion
ลูลูชกำลังคุยกับสุซาคุที่ห้องสมุด พวกเขาต่างดีใจที่ได้เห็นซึ่งกันและกันหลังจากที่ผ่านวิกฤติมาด้วยกัน  สุซาคุมีความสุขมากที่จะบอกกับลูลูชว่าไม่ต้องกังวลที่เขาเอาตัวมาปกป้องนาย ฉันก็แค่คืนสิ่งที่เคยทำเมื่อ 7 ปีก่อนให้เท่านั้น และสุซาคุก็ได้ถามถึงเรื่องหญิงสาวในแคปซูล ลูลูชก็บอกว่าพลัดจากกันในการต่อสู้ เพราะลูลูชรู้จากสุซาคุในวันนั้นว่ามีแต่หน่วยรบพิเศษเท่านั้นที่รู้เรื่องของเธอ และก็บอกกับสุซาคุว่าลูลูชที่นายรู้จักน่ะถูกบันทึกว่าตายไปแล้ว เขาชวนสุซาคุให้ไปเยี่ยมที่บ้านและบอกว่ามีบางคนอยากให้นายได้เจอ ระหว่างที่กำลังเดินกลับก็มีคนได้เดินเข้ามาหา
    
      คนๆนั้นก็คือริลีน่า เข้ามาขอบคุณที่เขาได้ช่วยทุกคนเมื่อวันก่อน แน่นอนว่าเธอรู้ว่า ยูฟี่ คือใครตั้งแต่แรกเพราะพ่อของเธอทำงานกับ UN และเธอแปลกใจว่าสุซาคุมาทำอะไรที่นี่  ยูฟี่บอกว่าเขาเพิ่งอายุ 17 ปีซึ่งเป็นวัยที่ควรสนุกกับการเรียนในชั้นมัธยม และเธอจัดการให้เขาได้เข้าเรียนที่แอชฟอร์ดและเคลียรเรื่องทุกอย่างที่เกี่ยวกับการตายของโคลวิสให้แล้ว  ริลีน่ารู้สึกเจ็บปวดใจเมื่อพบว่าโดยหน้าที่แล้วเธอต้องยืนอยู่ฝั่งบริทาเนียแต่เธอก็รู้ว่า ฮีโร่เป็นฝ่ายของกองกำลังต่อต้าน  เธอไม่สามารถที่จะทำตามหน้าที่ของเธอได้โดยที่ตัวเองก็ไม่สามารถอธิบายได้ว่าทำไม

    สุซาคุเดินกลับบ้านพร้อมกับลูลูชและเจอกับนานาลีที่ดีใจมากที่ได้พบกันอีกครั้ง สุซาคุอธิบายว่าหน้าที่ใหม่ของเขาในกองทัพคืออยู่หน่วยทหารช่าง ซึ่งหมายความว่าเขาจะไม่ได้ไปออกรบกับพวกกองกำลังต่อต้านอีกต่อไป สุซาคุดีใจมากที่นานาลียังเป็นเด็กที่มีจิตใจอ่อนโยนเหมือนที่เคยและขอโทษที่ไม่สามารถไปเที่ยวด้วยได้ทุกครั้งเพราะติดงาน ขณะที่พวกนานาลี่ไปเตรียมอาหารเย็น สุซาคุเสนอให้ลูลูชไม่ต้องเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับพวกที่โรงเรียนให้มากนักไม่งั้นอาจมีคนเชื่อมโยงเขากับตัวตนที่แท้จริงของเขาที่เป็นเจ้าชายแห่งบริทาเนีย ลูลูชถึงกับอึ้งไปอีกครั้งที่สุซาคุยอมลดตัวเองลงเพื่อผลประโยชน์ของคนอื่น  ระหว่างที่สุซาคุไปโทรรายงานผู้บังคับบัญชา ซีทูได้โผล่มาเตือนลูลูชว่าแน่ใจนะว่าจะโอเคที่จะผูกสัมพันธ์กับทหารของบริทาเนีย ลูลูชบอกกับเธอว่าชั้นมั่นใจ เขาเป็นเพื่อนชั้น