ผมจะตั้งชื่อให้ลูกของเพื่อนว่า "กขคง" ชื่อนี้พอจะมีความหมายหรือเปล่าครับ

แปลแบบบาลีหรือสันสกฤต จะพอมีความหมายหรื่อเปล่าครับ ถ้าแปลได้รบกวนขอคำอ่านด้วยนะครับ

หมายเหตุ เดือนหน้าเพื่อนผมเขาจะคลอดลูก เพื่อนผมชื่ออ้อย  แฟนของเขาชื่อแชมป์  พวกเขาเลยจะตั้งชื่อเล่นของลูกว่าช้อยส์
ผมก็เลยปิ๊งไอเดียให้ชื่อเล่นคล้องกับชื่อจริง ตอนแรกผมจะตั้งว่า "ตัวเลือก" แต่ฟังดูธรรมดาไปหน่อย แต่ทั้งนี้ทั้งนั้นต้องอยู่ที่เพื่อนผมเขาจะเอาหรือเปล่านะครับ

หมายเหตุอีกรอบ ปีที่แล้วเพื่อนผมเขาคลอดลูกช่วงหนังเรื่องก๊อตซิลล่าเข้าฉาย ผมเลยปิ๊งไอเดียจะตั้งชื่อลูกให้เขาว่า กอดศิลา  
แต่เพื่อนผมไม่เอาซะงั้น

ขออนุญาตแท็กห้องศาสนานะครับ ผมเห็นหลายท่านเชี่ยวชาญภาษาบาลี สันสกฤต
สุดยอดความคิดเห็น
ความคิดเห็นที่ 1
เป็นชื่อที่ฟังดูแล้วนอกจากหาความไพเราะทางภาษาศาสตร์ไม่ได้ยังไม่มีความหมายบ่งบอกถึงภูมิรู้ของคนตั้ง

ถ้าภูมิรู้ไม่พอ ก็แนะนำว่าอย่าไปพยายามตั้งให้เด็กเลยครับ เป็นเวรเป็นกรรมแก่เด็กเปล่าๆ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่