การให้ Credit รูปภาพเป็นภาษาอังกฤษ ที่ถูกต้องตามหลักควรจะเป็นอย่างไรจ๊ะ

พอดีหนู จะให้ Credit ของรูปภาพทีมีเจ้าของแต่อยากให้เป็นภาษาอังกฤษแบบถูกต้องตามหลัก และสุภาพ ควรจะพิมพ์แบบไหนดีจ๊ะ
แล้วถ้าใช้แบบนี้ Credit Photo by : ......... ต้องเติม Mr. ด้วยไหมจ๊ะ
ขอบคุณล่วงหน้าจ๊ะ (ถ้าแท็กผิดห้องขออภัยมาในนะที่นี้ด้วยนะจ๊ะ)
เม่าอดีต

สุดยอดความคิดเห็น
ความคิดเห็นที่ 1
photo credit ครับ เพราะเน้นการให้เครดิต ดังนั้นคำว่าเครดิตซึ่งเป็นคำนามต้องอยู่หลังสุด ถึงจะแปลได้ว่าเครดิตรูปภาพ และใช้เครื่องหมาย : ก็พอโดยที่ไม่ต้องมี by เพราะบุพบทไม่สมควรผสมกับเครื่องหมายวรรคตอน หรือจะเขียนแค่ photo: (แหล่งภาพ) เฉยๆก็ได้ เช่น Photo: Ablestock.com/AbleStock.com/Getty Images ถ้าเป็นชื่อช่างภาพก็ใส่ชื่อนามสกุลก็พอครับ ไม่ต้องมีไรนำหน้ายกเว้นแต่จะมียศทางทหารหรือตำแหน่งสำคัญ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่