ผู้กล้าโล่ผงาด: Agent of Shield


รูปจาก manganist.lnwshop.com

นาโอฟุมิ โอตาคุนักศึกษามหาวิทยาลัย ยามขัดสนจากงานอดิเรกมักชอบไปหาหนังสืออ่านที่ห้องสมุดอยู่บ่อยๆ โดยเฉพาะนิยายแฟนตาซี
วันหนึ่งได้ไปเจอหนังสือน่าสนใจที่ยังไม่เคยอ่านเข้า

“คัมภีร์ศาสตราวุธศักดิ์สิทธิ์ทั้ง4”
เรื่องราวนั้นพื้นๆมาก

โลกต่างมิติที่กำลังจะล่มสลายนั้น ได้อัญเชิญเรียกเหล่าผู้กล้าจากต่างมิติมาเพื่อปกป้องโลกและขัดเภทภัยให้หมดไป
ผู้กล้าทั้งสี่ได้รับอาวุธประจำตัวคนละชิ้น ดาบ หอก ธนู

และ โล่

ทั้งสี่ได้แยกกันออกเดินทางเพื่อขัดเกลาตนเองเพื่อเตรียมรับมือกับภัยพิบัติ
แทรกด้วยเรื่องราวความรักของเจ้าหญิงที่มีใจให้กับผู้กล้าทั้งสี่

อ่านๆแล้วง่วงสิ้นดี

ไม่ว่าผู้กล้าคนไหนก็เก่งกล้าสามารถทั้งสิ้น
ผู้กล้าแห่งดาบผู้สร้างผลงานอย่างยอดเยี่ยม
ผู้กล้าแห่งหอกที่คิดถึงพวกพ้อง
ผู้กล้าแห่งธนูที่ไม่ยินยอมต่อสิ่งผิด
ผู้กล้าแห่งโล่…อ้าวหน้าเปล่าซะงั้น

ง่วง…ไม่ไหวแล้ว

แล้วก็โดนอัญเชิญไปต่างโลกซะงั้น ในฐานนะ 1ใน4 ผู้กล้า

ผู้กล้าแห่งโล่

เพื่อให้การฝึกตนของผู้กล้าเป็นไปได้ด้วยดี พระราชาได้ให้การสนับสนุนแก่เหล่าผู้กล้า

เช่นผู้ติดตามและทุนทรัพย์

นาโอฟุมิก็ได้เช่นกัน แต่ผ่านไปแค่วันเดียวกลับโดนกล่าวหาในความผิดที่ไม่ได้ก่อ
สูญทั้งทรัพย์, คน และ ศรัทธา
เป็นผู้กล้าที่เริ่มต้นด้วยการสถานะติดลบทุกอย่าง

แม้แต่จิตใจ




ได้ยินกิติศัพท์ของเรื่องนี้มานานแล้ว พอมีฉบับภาษาไทยออกมาก็ไม่พลาดที่จะขอพิสูจน์ด้วยตัวเองครับ
ตอนหยิบจากชั้นมานี่อุทานในใจ หนาอิบอ๋าย สำหรับ LN
แต่ผลคือ ของเค้าดีจริง

เป็นอีกเรื่องหนึ่งที่กล้าเล่นกับด้านมืดของสังคมมนุษย์ หักหลัง หลอกลวง ใส่หน้ากาก เห็นแก่ตัว Your name it
ที่ผมชอบคือคนเขียนกล้าที่จะให้ตัวเอกหลังจากเจอเรื่องในวันแรกแล้ว เสียศูนย์ หนัก จนเปลี่ยนไป
ซึ่งปกติเวลาคนเจอแบบนี้ก็มักจะกลายเป็นแบบที่ตัวเอกเป็น

มันทำให้คนอ่านผูกพันธ์กับตัวเอกได้ง่ายเพราะการเขียนเรื่องที่ทำให้เค้ามีความเป็นมนุษย์สูง
ทำให้นึกถึง ซุปเปอร์แมน กับ แบทแมน ที่ถึงซุปเปอร์แมนจะมีชื่อกว่า โด่งดังกว่า เก่งกว่า มีพลังพิเศษเหนือมนุษย์
แต่ตัวละครที่ผู้อ่านผูกผันที่สุดเมื่อเทียบกันแล้วกลับเป็นแบทแมนที่เป็นคนธรรมดา ไร้พลังพิเศษใดๆ แต่มีความเป็นมนุษย์กว่า
แต่ก็ยอมรับว่าการวางคาแรกเตอร์ตัวละครอื่นในเรื่องก็มีส่วนที่ทำให้คนอ่านผูกผันกับตัวเอกมากขึ้น

มีการเดินเรื่องและวางปมทิ้งไว้ที่น่าสนใจ ไม่ว่าจะเรื่องผู้กล้า ความสามารถของโล่ บราๆ
การคลายปมหลักสำหรับเล่มหนึ่งนั้นทำได้โอเคทีเดียว บางครั้งในสังคมที่โหดร้ายก็ต้องการกันแค่นั้นจริงๆ

รูปประกอบ สวยมาก ทั้งสีและขาวดำ และยิ่งชอบเป็นพิเศษคือเมื่อดูรูปแล้วไม่รู้สึกว่ามีส่วนไหนที่ดูโล่งๆแปลกๆ
นั้นหมายความว่าการวางองค์ประกอบภาพของนักเขียนภาพคนนี้ ทำได้ดี

การแปล ผมไม่สนเรื่องคำผิดอะไรมากถ้าไม่ผิดชนิดอ่านไม่รู้เรื่องเลย เน้นไปที่การแปลที่ลื่นไหลมากกว่า
อ่านแล้วไหลลื่นดี สองชั่วโมงกว่าไหลไปอย่างเร็วรวด


สรุป ไม่รู้จะไปหักคะแนนจากตรงไหนดี เอา 5 ดาวไปเลย
หักหนึ่งดาว สำหรับผู้ที่ไม่ชอบดราม่า ไม่ชอบอ่าน ดาบคลั่งทวงแค้น, คำพิพากษา

คำเตือน
ก่อนอ่านจบ ห้าม อ่านข้อความจากสำนักพิมพ์ที่อยู่ด้านหลัง เด็ดขาด