เราสงสัยเรื่องการใช้ by usingอะค่ะ
คือเราแต่งTopicของเราไว้ว่า "Sodium extraction from waste water by using electrodialysis membranes"
พี่เค้าบอกว่า ถ้ามีคำว่า by ต้องไม่มีคำว่า using ถ้ามีusing ก็ต้องไม่มีคำว่า by
ทั้งเราทั้งพี่เค้าก็ไม่ได้เรียนมาทางด้านภาษา เราก็เลยไม่แน่ใจอ่ะค่ะ ตกลงแบบไหนถูกคะ?
อีกอย่าง พี่เค้าบอกว่า waste water ต้องเขียนติดกัน ซึ่งเราก็เลยลองเปิดในtextภาษาอังกฤษดูเจอว่าในtextก็เขียนติดกัน เลยสงสัยค่ะว่าทำไม wastewater ต้องเขียนติดกัน? เพราะ waterเป็นคำนาม น่าจะต้องเขียนแยกกันตามปกติ
ขอบคุณค่ะ
by using ถูกไหม? ถ้ามีคำว่า by ต้องไม่มีคำว่า using ถ้ามีusing ก็ต้องไม่มีคำว่า by เหรอคะ?
คือเราแต่งTopicของเราไว้ว่า "Sodium extraction from waste water by using electrodialysis membranes"
พี่เค้าบอกว่า ถ้ามีคำว่า by ต้องไม่มีคำว่า using ถ้ามีusing ก็ต้องไม่มีคำว่า by
ทั้งเราทั้งพี่เค้าก็ไม่ได้เรียนมาทางด้านภาษา เราก็เลยไม่แน่ใจอ่ะค่ะ ตกลงแบบไหนถูกคะ?
อีกอย่าง พี่เค้าบอกว่า waste water ต้องเขียนติดกัน ซึ่งเราก็เลยลองเปิดในtextภาษาอังกฤษดูเจอว่าในtextก็เขียนติดกัน เลยสงสัยค่ะว่าทำไม wastewater ต้องเขียนติดกัน? เพราะ waterเป็นคำนาม น่าจะต้องเขียนแยกกันตามปกติ
ขอบคุณค่ะ