ออกตัวไว้ก่อนว่าค่อนข้างปลื้มฉบับนิยายอยู่บ้าง เป็นนิยายเรื่องแรกที่อ่านจนจบเป็นภาษาอังกฤษ(เพราะอายุไม่ถึงฉบับไทยและมิกล้าถือ 21+ไปไหนมาไหน)
พอรู้ว่าทำเป็นหนังจึงติดตามข่าวและสอยตั๋วรอบที่ฉายล่วงหน้ามาอย่างว่อง
เมื่อดูจบความรู้สึกก็คือ จะว่าสมหวังก็ไม่ใช่ จะผิดหวังก็ไม่เชิง
คือสำหรับ R-rated ในตปท.และ 20+ ในไทยเลยคิดว่าจะเอาฉากอย่างนั้นมาเนอะหน่อย ที่ไหนได้เอามาไม่ถึง 20% ของหนังสือเลยค่ะ (ถ้าใครอ่านแปลไทยคงไม่รู้สึกอะไรมาก แต่สำหรับคนอ่านต้นฉบับที่เขียนมาอย่างโจ๋งครึ่มมันรู้สึกว่าหนังซอฟท์มากอ่ะ)
แต่ถามว่าหนังแย่ไหม? มันก็ไม่ได้แย่นะคะ นอกจากฉากอย่างว่าแล้วอารมณ์และสถานการณ์ต่างๆก็ถ่ายทอดมาได้เกือบหมด เนื้อหารวบรัดไปบ้างแต่ก็เข้าใจได้ว่าเวลามีจำกัด แต่สิ่งสำคัญคือความสัมพันธ์แบบ Dominant และ Submissive ที่เป็นตัวชูโรงในหนังสือ หนังกลับบอกกล่าวแค่ผ่านๆทำให้คนดูอาจจะไม่เข้าใจหรือเข้าใจผิดมิสเตอร์เกรย์ไปบ้าง (ถ้าสนใจ D/S แนะนำว่าให้อ่านรายละเอียดจากหนังสือดีกว่านะคะ)
อาจเพราะทำเป็นหนังโรมานซ์ ไม่ใช่อีโรติคเรื่องเลยจะหนักไปที่ความสัมพันธ์พระนางมากกว่า ฉากทั่วไปพระนางก็แสดงได้ดี แต่ฉากอย่างว่ามันดูเฟคๆ เหมือนแสดงแบบกั๊กๆ
แต่ที่ที่จัดว่าเด็ดคือภาพค่ะ ภาพสวยมาก การใช้สี การวางโพสิชั่นแต่ละซีนยกนิ้วให้เลย ฉากอย่างว่าก็ถ่ายแบบศิลป์มากกว่าอนาจาร(แต่ถ้าตาดีจะเห็นก็เห็นนะ55) เจ๋งที่สุดคือการตกแต่งภายใน ต้องหมดเงินเงินกับอินทีเรียดีไซเนอร์ไปโขแน่ๆ โดยเฉพาะ Play room ของเกรย์ แบบว่าจะยอมเป็นซับก็เพราะห้องนี้แหละค่ะ
ส่วนการดำเนินเรื่อง ต้นเรื่องจะน่ารัก มุ้งมิ้งมาก ดูไปขำไป จนงงตัวเองว่า Fifty shades มันฮาได้ขนาดนี้เลยฤ แต่มันก็มีฉากนั้นในหนังสือจริงๆนะ(แล้วทำไมตอนอ่านไม่ฮาวะ?) อาจเป็นเพราะเหตุนี้เลยทำให้บรรยากาศลึกลับที่มีในช่วงต้นของหนังสือ ภาพยนตร์สื่อออกมาได้ไม่สุด
ช่วงกลางก็เรื่อยๆสำหรับคนที่อ่านมาแล้ว แต่จะสนุกตรงที่ได้คอยสังเกตพร็อบเล็กๆน้อยที่ระบุไว้ในหนังสือแล้วหนังเอามาใส่ไว้ด้วย ถึงจะไม่ค่อยสำคัญและหนังไม่ได้กล่าวถึงแต่ก็สื่อว่าทีมงานเขาใส่ใจจริงๆ และจะเป็นมุกสำหรับคนที่อ่านมาก่อนเท่านั้นถึงจะรู้
ส่วนตอนท้ายเรื่องกดดันพอควร แล้วก็จบแบบตัดฉับซึ่งคนที่ไม่ได้อ่านคงต้องร้อง WTF! แต่หนังสือมันก็จบแบบนี้จริงๆนะ... และต้องขอแสดงความยินดีด้วย คุณมีอีก 2 ภาคให้ติดตามต่อไปนะเคอะ เย้!!!
สุดท้ายเพลงประกอบโอเคทุกเพลงยกเว้น Love me like you do ไม่ได้เข้ากับสถานการณ์เลย ที่เพราะที่สุดต้องเพลงที่สองช่วงเครดิตตอนจบ ที่ต่อจาก Earned it (ใครรู้ชื่อขอความกรุณาแถลงไขด้วยนะคะ)
ให้ 8/10 ด้วยจิตพิศวาสค่ะ นางเอกมีเสน่ห์มากเลย (ถึงจะแก่ไปหน่อยสำหรับแอนาเตเซียก็เถอะ)
//Fifty shades of Grey is vanilla with a twist indeed//
ความรู้สึกหลังจากชมภาพยนตร์ Fifty shades of Grey
พอรู้ว่าทำเป็นหนังจึงติดตามข่าวและสอยตั๋วรอบที่ฉายล่วงหน้ามาอย่างว่อง
เมื่อดูจบความรู้สึกก็คือ จะว่าสมหวังก็ไม่ใช่ จะผิดหวังก็ไม่เชิง
คือสำหรับ R-rated ในตปท.และ 20+ ในไทยเลยคิดว่าจะเอาฉากอย่างนั้นมาเนอะหน่อย ที่ไหนได้เอามาไม่ถึง 20% ของหนังสือเลยค่ะ (ถ้าใครอ่านแปลไทยคงไม่รู้สึกอะไรมาก แต่สำหรับคนอ่านต้นฉบับที่เขียนมาอย่างโจ๋งครึ่มมันรู้สึกว่าหนังซอฟท์มากอ่ะ)
แต่ถามว่าหนังแย่ไหม? มันก็ไม่ได้แย่นะคะ นอกจากฉากอย่างว่าแล้วอารมณ์และสถานการณ์ต่างๆก็ถ่ายทอดมาได้เกือบหมด เนื้อหารวบรัดไปบ้างแต่ก็เข้าใจได้ว่าเวลามีจำกัด แต่สิ่งสำคัญคือความสัมพันธ์แบบ Dominant และ Submissive ที่เป็นตัวชูโรงในหนังสือ หนังกลับบอกกล่าวแค่ผ่านๆทำให้คนดูอาจจะไม่เข้าใจหรือเข้าใจผิดมิสเตอร์เกรย์ไปบ้าง (ถ้าสนใจ D/S แนะนำว่าให้อ่านรายละเอียดจากหนังสือดีกว่านะคะ)
อาจเพราะทำเป็นหนังโรมานซ์ ไม่ใช่อีโรติคเรื่องเลยจะหนักไปที่ความสัมพันธ์พระนางมากกว่า ฉากทั่วไปพระนางก็แสดงได้ดี แต่ฉากอย่างว่ามันดูเฟคๆ เหมือนแสดงแบบกั๊กๆ
แต่ที่ที่จัดว่าเด็ดคือภาพค่ะ ภาพสวยมาก การใช้สี การวางโพสิชั่นแต่ละซีนยกนิ้วให้เลย ฉากอย่างว่าก็ถ่ายแบบศิลป์มากกว่าอนาจาร(แต่ถ้าตาดีจะเห็นก็เห็นนะ55) เจ๋งที่สุดคือการตกแต่งภายใน ต้องหมดเงินเงินกับอินทีเรียดีไซเนอร์ไปโขแน่ๆ โดยเฉพาะ Play room ของเกรย์ แบบว่าจะยอมเป็นซับก็เพราะห้องนี้แหละค่ะ
ส่วนการดำเนินเรื่อง ต้นเรื่องจะน่ารัก มุ้งมิ้งมาก ดูไปขำไป จนงงตัวเองว่า Fifty shades มันฮาได้ขนาดนี้เลยฤ แต่มันก็มีฉากนั้นในหนังสือจริงๆนะ(แล้วทำไมตอนอ่านไม่ฮาวะ?) อาจเป็นเพราะเหตุนี้เลยทำให้บรรยากาศลึกลับที่มีในช่วงต้นของหนังสือ ภาพยนตร์สื่อออกมาได้ไม่สุด
ช่วงกลางก็เรื่อยๆสำหรับคนที่อ่านมาแล้ว แต่จะสนุกตรงที่ได้คอยสังเกตพร็อบเล็กๆน้อยที่ระบุไว้ในหนังสือแล้วหนังเอามาใส่ไว้ด้วย ถึงจะไม่ค่อยสำคัญและหนังไม่ได้กล่าวถึงแต่ก็สื่อว่าทีมงานเขาใส่ใจจริงๆ และจะเป็นมุกสำหรับคนที่อ่านมาก่อนเท่านั้นถึงจะรู้
ส่วนตอนท้ายเรื่องกดดันพอควร แล้วก็จบแบบตัดฉับซึ่งคนที่ไม่ได้อ่านคงต้องร้อง WTF! แต่หนังสือมันก็จบแบบนี้จริงๆนะ... และต้องขอแสดงความยินดีด้วย คุณมีอีก 2 ภาคให้ติดตามต่อไปนะเคอะ เย้!!!
สุดท้ายเพลงประกอบโอเคทุกเพลงยกเว้น Love me like you do ไม่ได้เข้ากับสถานการณ์เลย ที่เพราะที่สุดต้องเพลงที่สองช่วงเครดิตตอนจบ ที่ต่อจาก Earned it (ใครรู้ชื่อขอความกรุณาแถลงไขด้วยนะคะ)
ให้ 8/10 ด้วยจิตพิศวาสค่ะ นางเอกมีเสน่ห์มากเลย (ถึงจะแก่ไปหน่อยสำหรับแอนาเตเซียก็เถอะ)
//Fifty shades of Grey is vanilla with a twist indeed//