ข่าวเก่าไปนิด แต่ยังไม่ถึงกับสายเกินไป อูโด ลัทเทค อดีตยอดกุนซือชาวเยอรมัน เสียชีวิตแล้วเมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ที่ผ่านมา อายุ 80 ปี
http://www.bbc.com/sport/0/football/31138191
Udo Lattek: Former Bayern Munich and Barcelona coach dies at 80
Former Bayern Munich, Borussia Monchengladbach and Barcelona coach Udo Lattek has died at the age of 80.
The German had been suffering from Parkinson's Disease and dementia.
Lattek is best remembered for his two stints at Bayern, during which he guided the club to their first European Cup triumph in 1974.
He was also part of the coaching set-up that took West Germany to the final of the 1966 World Cup, where they were beaten by England at Wembley.
Lattek achieved the rare distinction of coaching clubs to all three major European titles, winning the Uefa Cup with Monchengladbach in 1979 and the Cup Winners' Cup with Barcelona in 1982.
He also had spells in charge of Borussia Dortmund, Cologne and Schalke.
"We are deeply moved and affected by the news of Udo Lattek's death. His name is so closely associated with the rise of FC Bayern in the successful 1970s," Bayern chairman Karl-Heinz Rummenigge said.
"Udo Lattek was one of Germany's most successful football coaches. As well as this, he was one of the sport's biggest personalities, at home and abroad, for many decades.
"We have lost one of FC Bayern's true greats, a personal supporter and friend."
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
ใครที่เป็นแฟนบอลเยอรมันรุ่นเก๋าคงจำได้ อูโด ลัทเทค นี่ต้องเรียกว่าเป็นยอดโค้ชในตำนานของวงการฟุตบอลเยอรมันยุค 70 เลยก็ว่าได้ เพราะลุงแกนี่แหละคือคนที่สร้างบาเยิร์น มิวนิค ให้กลายเป็นมหาอำนาจลูกหนังของเยอรมัน พาทีมได้แชมป์ยูโรเปี้ยนคัพครั้งแรกในปี 1974 ก่อนจะไปสร้างโบรุสเซีย มึนเช่นกลัดบัค ให้เป็นยอดทีมแห่งยุคอีกทีม รวมถึงยังไปคุมทีมบาร์เซโลน่าในสเปนด้วย
ผลงานการคุมทีมของอูโด ลัทเทค
1965–70 German Football Association (DFB) - เป็นผู้ช่วยของเฮลมุท เชิน โค้ชทีมชาติเยอรมันยุคนั้น
1970–75 FC Bayern Munich
= 1971 DFB-Pokal
= 1972 Bundesliga
= 1973 Bundesliga
= 1974 Bundesliga
= 1974 European Cup
1975–79 Borussia Mönchengladbach
= 1976 Bundesliga
= 1977 Bundesliga
= 1979 UEFA Cup
1979–81 Borussia Dortmund
1981–83 FC Barcelona
= 1982 European Cup Winners Cup
= 1983 League Cup
1983–87 FC Bayern Munich
= 1984 DFB-Pokal
= 1985 Bundesliga
= 1986 Bundesliga
= 1986 DFB-Pokal
= 1987 Bundesliga
1991 1. FC Köln
1992 FC Schalke 04
2000 Borussia Dortmund
R.I.P. ครับ อูโด ลัทเทค ยอดกุนซือผู้สร้างตำนานให้กับเสือใต้ บาเยิร์น มิวนิค
RIP อดีตยอดกุนซือผู้สร้างตำนานให้กับเสือใต้ "อูโด ลัทเทค" (Udo Lattek) เสียชีวิตแล้วในวัย 80 ปี
http://www.bbc.com/sport/0/football/31138191
Udo Lattek: Former Bayern Munich and Barcelona coach dies at 80
Former Bayern Munich, Borussia Monchengladbach and Barcelona coach Udo Lattek has died at the age of 80.
The German had been suffering from Parkinson's Disease and dementia.
Lattek is best remembered for his two stints at Bayern, during which he guided the club to their first European Cup triumph in 1974.
He was also part of the coaching set-up that took West Germany to the final of the 1966 World Cup, where they were beaten by England at Wembley.
Lattek achieved the rare distinction of coaching clubs to all three major European titles, winning the Uefa Cup with Monchengladbach in 1979 and the Cup Winners' Cup with Barcelona in 1982.
He also had spells in charge of Borussia Dortmund, Cologne and Schalke.
"We are deeply moved and affected by the news of Udo Lattek's death. His name is so closely associated with the rise of FC Bayern in the successful 1970s," Bayern chairman Karl-Heinz Rummenigge said.
"Udo Lattek was one of Germany's most successful football coaches. As well as this, he was one of the sport's biggest personalities, at home and abroad, for many decades.
"We have lost one of FC Bayern's true greats, a personal supporter and friend."
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
ใครที่เป็นแฟนบอลเยอรมันรุ่นเก๋าคงจำได้ อูโด ลัทเทค นี่ต้องเรียกว่าเป็นยอดโค้ชในตำนานของวงการฟุตบอลเยอรมันยุค 70 เลยก็ว่าได้ เพราะลุงแกนี่แหละคือคนที่สร้างบาเยิร์น มิวนิค ให้กลายเป็นมหาอำนาจลูกหนังของเยอรมัน พาทีมได้แชมป์ยูโรเปี้ยนคัพครั้งแรกในปี 1974 ก่อนจะไปสร้างโบรุสเซีย มึนเช่นกลัดบัค ให้เป็นยอดทีมแห่งยุคอีกทีม รวมถึงยังไปคุมทีมบาร์เซโลน่าในสเปนด้วย
ผลงานการคุมทีมของอูโด ลัทเทค
1965–70 German Football Association (DFB) - เป็นผู้ช่วยของเฮลมุท เชิน โค้ชทีมชาติเยอรมันยุคนั้น
1970–75 FC Bayern Munich
= 1971 DFB-Pokal
= 1972 Bundesliga
= 1973 Bundesliga
= 1974 Bundesliga
= 1974 European Cup
1975–79 Borussia Mönchengladbach
= 1976 Bundesliga
= 1977 Bundesliga
= 1979 UEFA Cup
1979–81 Borussia Dortmund
1981–83 FC Barcelona
= 1982 European Cup Winners Cup
= 1983 League Cup
1983–87 FC Bayern Munich
= 1984 DFB-Pokal
= 1985 Bundesliga
= 1986 Bundesliga
= 1986 DFB-Pokal
= 1987 Bundesliga
1991 1. FC Köln
1992 FC Schalke 04
2000 Borussia Dortmund
R.I.P. ครับ อูโด ลัทเทค ยอดกุนซือผู้สร้างตำนานให้กับเสือใต้ บาเยิร์น มิวนิค