ผู้ฝึกสอน FIVB ชาวญี่ปุ่น เชื่อว่าอีก 2-3 ปี ทีมวอลเล่ย์บอลฟิลิปปินส์จะเป็นที่หนึ่งของเอเชีย
มะนิลา - ไม่มีช่วงเวลาไหนที่จะเหมาะสำหรับการฟื้นฟูวอลเล่ย์บอลของฟิปปินส์เท่าตอนนี้อีกแล้ว
อย่างน้อย นาย Tatsuya Adachi ผู้ฝึกสอนวอลเล่ย์บอลระดับสามจาก FIVB เชื่ออย่างนั้น
เมื่อเดือนธันวาคมปีที่แล้ว หลังจากที่เขาทำการฝึกอบรมโค้ชกีฬาวอลเล่ย์บอลที่ฟิลิปปินส์ได้สองวัน
ผู้เชี่ยวชาญจากญี่ปุ่นได้ให้สัมภาษณ์ว่าฟิลิปปินส์สามารถเอาชนะประเทศเพื่อนบ้านในแถบ ASEAN ได้สบาย
"เกี่ยวกับการฟื้นฟูทีมวอลเล่ย์บอลของฟิลิปปินส์ในตอนนี้ ต้องบอกว่าการเอาชนะหลายๆประเทศในแถบ
เอเชียอย่างเวียดนาม อินโดเนเซีย คือเป้าหมายที่เป็นไปได้มากที่สุด" Adachi พูดถึงโอกาศคว้าเหรียญของฟิลิปปินส์
ในการแข่งขัน SeaGames 2015
(ถ้าทำสำเร็จ) มันจะเป็นการฟื้นฟูวงการวอลเล่ย์บอลของฟิลิปปินส์ (ได้ดีที่สุด)
เป้าหมายขั้นที่สองในระยะอันใกล้คือการล้มทีมไทย ต่อมาคือญี่ปุ่น เกาหลี และจีน แต่ต้องค่อยๆเป็นค่อยๆไป
Adachi กล่าวว่า แม้ว่า เวียดนามและอินโดเนเซียจะก้าวหน้าไปอย่างรวดเร็ว แต่ก็ไม่สามารถจะเอาชนะทีมฟิลิปปินส์ได้
ขอเพียงแค่ทีมฟิลิปปินส์มีการบริหารจัดการที่ดี
"ผมเชื่อมั่นว่า แม้เวียดนามและอินโดเนเซียแข็งแกร่งว่าก็จริง และบางคนยังไม่เชื่อว่าเราสามารถจะเอาชนะได้
แต่ทีมเหล่านี้คือเป้าหมายในระยะสั้นที่เราจะเอาชนะให้ได้"
"ขอเพียงแค่ทีมฟิลิปปินส์มีการบริหารจัดการที่ดี มีระบบที่ดี ผมเชื่อว่าเราจะประสบความสำเร็จในระยะเวลาไม่นาน"
"แม้ว่าการเดินทางมาฝึกอบรมให้ทีมฟิลิปปินส์ครั้งนี้จะเป็นเพียงครั้งที่สองที่เขามาเยือนฟิลิปปินส์
แต่ผู้ฝึกสอนชาวญี่ปุ่นก็ยังอดไม่ได้ที่จะรู้สึกประทับใจในสิ่งที่เขาได้เห็น"
Adachi กล่าวว่า "ผมเดินทางไปฝึกอบรมวอลเล่ย์บอลมาแล้วทั่วโลก โดยเฉพาะในแถบเอเชีย
มาปีนี้ทาง FIVB ได้หมอบมายให้ผมมาฝึกสอนที่ มะนิลา ประเทศฟิลิปปินส์ จากที่ได้เห็น ผมเห็นผู้เล่นทีมชาติ
ที่มีความสามารถมากมาย มากกว่าที่เคยได้ยินมาด้วยซ้ำ"
Adachi ยังบอกอีกว่าผู้เล่นสูงกว่า 190 ซม.อย่าง Jaja Santiago นั้น สามารถก้าวขึ้นมาเป็นอับดับหนึ่งในเอเชียได้
"ผมเชื่อมั่น 100 เปอร์เซ็นต์ว่า Jaja Santiago เด็กสาวอายุ 18 ปีคนนี้ สามารถขึ้นมาเป็นมือหนึ่งของเอเชียได้ภายในสองสามปี "
"ผมมีประสบการณ์การสอนมากกว่า 26 ปี ผมเคยพบเห็นผู้เล่นจากยุโรป ผมเชื่อว่าเธอจะเป็นมือหนึ่งของเอเชียเร็วๆนี้
แม้ตอนนี้จะยังไม่มีใครเชื่อ แต่นี่จะเป็น big surprise "
แต่ก่อนอื่น Adachi จำเป็นจะต้องมีการสนับสนุนที่แข็งแกร่งจากสมาคม จัดให้มีการฝึกซ้อมที่เข้มงวดจริงจัง
เพื่อพัฒนาขีดความสามารถของผู้เล่นในประเทศ
เกี่ยวกับกรณีความขัดแย้งของสมาคมวอลเลย์บอลแห่งฟิลิปปินส์ (FVP)และคณะกรรมการโอลิมปิคฟิลิปปินส์(POV) นั้น
เขากล่าวว่า มันคือความสูญเปล่า และทำให้เสียโอกาศ
และมันไม่ใช่การคัดเลือกแค่ผู้เล่นในเขตมะนิลาเท่านั้น "สมาคมวอลเล่ย์บอลควรมองหาช้างเผือกจากทั่วประเทศ"
"พวกเขาควรมองหาดาวรุ่งหน้าใหม่มาเข้าแค้มป์ให้มากๆ เด็กที่มีรูปร่างสูง ถ้าสมาคมวอลเล่ย์บอลฟิลิปปินส์ทำได้
นี่จะเป็นสิ่งที่ท้าทายมาก"
"ในส่วนของวอลเล่ย์บอลหญิง ผมคิดว่าควรออก action ได้แล้ว อย่ามัวเสียเวลา รออีกปีหรือครึ่งปี
คุณต้องรีบก้าวไปข้างหน้า นี่คือความคิดเห็นของผมในการมาฝึกอบรมครั้งนี้ ผมเห็นผู้เล่นที่มีความ
สามารถมากมายในประเทศฟิลิปปินส์" เขากล่าวทิ้งท้าย
แปลจาก
http://rivals.ph/volleyball/national-team/2015/01/21/21256/fivb-instructor-believes-ph-spiker-best-asia-2-3-years/
[แปล] ผู้ฝึกสอน FIVB ชาวญี่ปุ่น เชื่อว่าอีก 2-3 ปี ทีมวอลเล่ย์บอลฟิลิปปินส์จะเป็นจ้าวเอเชีย
มะนิลา - ไม่มีช่วงเวลาไหนที่จะเหมาะสำหรับการฟื้นฟูวอลเล่ย์บอลของฟิปปินส์เท่าตอนนี้อีกแล้ว
อย่างน้อย นาย Tatsuya Adachi ผู้ฝึกสอนวอลเล่ย์บอลระดับสามจาก FIVB เชื่ออย่างนั้น
เมื่อเดือนธันวาคมปีที่แล้ว หลังจากที่เขาทำการฝึกอบรมโค้ชกีฬาวอลเล่ย์บอลที่ฟิลิปปินส์ได้สองวัน
ผู้เชี่ยวชาญจากญี่ปุ่นได้ให้สัมภาษณ์ว่าฟิลิปปินส์สามารถเอาชนะประเทศเพื่อนบ้านในแถบ ASEAN ได้สบาย
"เกี่ยวกับการฟื้นฟูทีมวอลเล่ย์บอลของฟิลิปปินส์ในตอนนี้ ต้องบอกว่าการเอาชนะหลายๆประเทศในแถบ
เอเชียอย่างเวียดนาม อินโดเนเซีย คือเป้าหมายที่เป็นไปได้มากที่สุด" Adachi พูดถึงโอกาศคว้าเหรียญของฟิลิปปินส์
ในการแข่งขัน SeaGames 2015
(ถ้าทำสำเร็จ) มันจะเป็นการฟื้นฟูวงการวอลเล่ย์บอลของฟิลิปปินส์ (ได้ดีที่สุด)
เป้าหมายขั้นที่สองในระยะอันใกล้คือการล้มทีมไทย ต่อมาคือญี่ปุ่น เกาหลี และจีน แต่ต้องค่อยๆเป็นค่อยๆไป
Adachi กล่าวว่า แม้ว่า เวียดนามและอินโดเนเซียจะก้าวหน้าไปอย่างรวดเร็ว แต่ก็ไม่สามารถจะเอาชนะทีมฟิลิปปินส์ได้
ขอเพียงแค่ทีมฟิลิปปินส์มีการบริหารจัดการที่ดี
"ผมเชื่อมั่นว่า แม้เวียดนามและอินโดเนเซียแข็งแกร่งว่าก็จริง และบางคนยังไม่เชื่อว่าเราสามารถจะเอาชนะได้
แต่ทีมเหล่านี้คือเป้าหมายในระยะสั้นที่เราจะเอาชนะให้ได้"
"ขอเพียงแค่ทีมฟิลิปปินส์มีการบริหารจัดการที่ดี มีระบบที่ดี ผมเชื่อว่าเราจะประสบความสำเร็จในระยะเวลาไม่นาน"
"แม้ว่าการเดินทางมาฝึกอบรมให้ทีมฟิลิปปินส์ครั้งนี้จะเป็นเพียงครั้งที่สองที่เขามาเยือนฟิลิปปินส์
แต่ผู้ฝึกสอนชาวญี่ปุ่นก็ยังอดไม่ได้ที่จะรู้สึกประทับใจในสิ่งที่เขาได้เห็น"
Adachi กล่าวว่า "ผมเดินทางไปฝึกอบรมวอลเล่ย์บอลมาแล้วทั่วโลก โดยเฉพาะในแถบเอเชีย
มาปีนี้ทาง FIVB ได้หมอบมายให้ผมมาฝึกสอนที่ มะนิลา ประเทศฟิลิปปินส์ จากที่ได้เห็น ผมเห็นผู้เล่นทีมชาติ
ที่มีความสามารถมากมาย มากกว่าที่เคยได้ยินมาด้วยซ้ำ"
Adachi ยังบอกอีกว่าผู้เล่นสูงกว่า 190 ซม.อย่าง Jaja Santiago นั้น สามารถก้าวขึ้นมาเป็นอับดับหนึ่งในเอเชียได้
"ผมเชื่อมั่น 100 เปอร์เซ็นต์ว่า Jaja Santiago เด็กสาวอายุ 18 ปีคนนี้ สามารถขึ้นมาเป็นมือหนึ่งของเอเชียได้ภายในสองสามปี "
"ผมมีประสบการณ์การสอนมากกว่า 26 ปี ผมเคยพบเห็นผู้เล่นจากยุโรป ผมเชื่อว่าเธอจะเป็นมือหนึ่งของเอเชียเร็วๆนี้
แม้ตอนนี้จะยังไม่มีใครเชื่อ แต่นี่จะเป็น big surprise "
แต่ก่อนอื่น Adachi จำเป็นจะต้องมีการสนับสนุนที่แข็งแกร่งจากสมาคม จัดให้มีการฝึกซ้อมที่เข้มงวดจริงจัง
เพื่อพัฒนาขีดความสามารถของผู้เล่นในประเทศ
เกี่ยวกับกรณีความขัดแย้งของสมาคมวอลเลย์บอลแห่งฟิลิปปินส์ (FVP)และคณะกรรมการโอลิมปิคฟิลิปปินส์(POV) นั้น
เขากล่าวว่า มันคือความสูญเปล่า และทำให้เสียโอกาศ
และมันไม่ใช่การคัดเลือกแค่ผู้เล่นในเขตมะนิลาเท่านั้น "สมาคมวอลเล่ย์บอลควรมองหาช้างเผือกจากทั่วประเทศ"
"พวกเขาควรมองหาดาวรุ่งหน้าใหม่มาเข้าแค้มป์ให้มากๆ เด็กที่มีรูปร่างสูง ถ้าสมาคมวอลเล่ย์บอลฟิลิปปินส์ทำได้
นี่จะเป็นสิ่งที่ท้าทายมาก"
"ในส่วนของวอลเล่ย์บอลหญิง ผมคิดว่าควรออก action ได้แล้ว อย่ามัวเสียเวลา รออีกปีหรือครึ่งปี
คุณต้องรีบก้าวไปข้างหน้า นี่คือความคิดเห็นของผมในการมาฝึกอบรมครั้งนี้ ผมเห็นผู้เล่นที่มีความ
สามารถมากมายในประเทศฟิลิปปินส์" เขากล่าวทิ้งท้าย
แปลจาก
http://rivals.ph/volleyball/national-team/2015/01/21/21256/fivb-instructor-believes-ph-spiker-best-asia-2-3-years/