ก่อนอื่นเลย อันนี้ยืมยูสคนอื่นมาใช้นะคะ

เอาล่ะเข้าประเด็นกันดีกว่า
คือว่าที่บ้านมีแพลนจะไปเที่ยวญี่ปุ่นกัน คราวนี้ก็เลยหาตั๋วเครื่องบินตามโปรพวกการบินไทยอะไรต่างๆ
แต่ราคาก็สูงซะจนไม่กล้าซื้อเลย  จนแล้วจนเล่าหาไปหามาก็ได้จองกับทางเว็บtripsta บินกับJAL
ตอนแรกก็ไม่มีปัญหาอะไรหรอกค่ะ แต่ไปๆมาๆก็มาเช็คตัวE-ticketsดู
เห้ย! นี่มัน MRS. หนิ ไม่ใช่ MS.   เราก็เงิบเลยสิคะ
เพราะเรายังไม่ได้แต่งงาน มันจะเป็นMRS.ได้ไง อีกอย่างตัวpassportเราก็เป็น Miss
ตอนจองตั๋วเราให้พ่อจองให้ แต่ถามคุณพ่อ เขาก็บอกว่าเช็คดีแล้วเป็นMS.แน่ๆ
งานนี้เราก็เลยเมล์ถามทางtripstaเลย เขาก็ตอบมาว่ามันไม่มีให้เลือกอยู่แล้ว ต้องเป็นMRS.
เพราะเขาใช้MS.กับเด็กที่อายุต่ำกว่าสิบสอง เราก็งงเลยสิ มีอย่างนี้ด้วยหรอ เพิ่งรู้
พอถามทางนั้นไปอีก เขาก็ตอบมาว่า มันเป็นกฏการบิน
เราก็ไม่มั่นใจอีกอยู่ดี อยู่ๆมาบอกงี้ ไม่มีหลักฐานรองรับอะไรเลย เกิดเสียตังค์ค่าตั๋วไปมีปัญหาตอนcheck in เข้าตม.ล่ะทำยังไง
เราเลยขอเอกสารรับรองกฏการบินไปเผื่อมีปัญหาจะได้โชว์ให้เจ้าหน้าที่ดู เขาก็บอกว่า ไม่มีเอกสารให้ มันเป็นกฏการบินสากลของIATA แล้วก็ทุกสายการบินก็รู้ ไม่มีปัญหาแน่ๆ  เจอแบบนี้ก็ไปต่อไม่ถูกเลย เพราะทุกครั้งที่บินก็ตีตั๋วเป็นMS.ตลอด ตอนนี้เลยกังวลใจมากๆ
เลยจะถามทุกคนที่มีประสบการณ์ที่ตั๋วคำนำหน้าชื่อผิด ว่าควรทำอย่างไรดี เพราะทางJALเขาก็แก้ให้ไม่ได้ เนื่องจากไม่ได้จองกับทางสายการบินเอง
แต่ตั๋วที่จองไปมีชื่ออยู่ในไฟลท์นั้นๆแล้วแน่ๆค่ะ เพราะถามทางJALมาแล้ว
แล้วถ้าจะบินทั้งๆที่ผิดอย่างนี้สามารถตีตั๋วได้มั้ยคะ จะมีปัญหากับทางตม.ทั้งไทยและญี่ปุ่นรึเปล่า?  
ขอบคุณมากๆนะคะ