รบกวนผู้รู้ช่วยเช็คให้หน่อยค่ะ เขียนประโยคภาษาอังกฤษแบบนี้ถูกมั้ย

กระทู้คำถาม
จะเอาคำถามเหล่านี้ไปถามฝรั่งค่ะ อยากรู้ว่าใช้รูปแบบประโยค แกรมม่า คำศัพท์ถูกมั้ย

1. คุณเข้ามาร่วมงานกับที่นี่ได้ยังไงคะ (เค้าเป็น interior designer ค่ะ อยากรู้ว่าเค้ามาร่วมงานกับตกแต่งให้กับคอนโดแห่งนึงได้ยังไง)

- How did you cooperate with this company?

2. concept idea ในการเลือกซื้อคอนโดแห่งนี้ คอนโดแห่งนี้เหมาะกับใคร (คำตอบอาจประมานว่า มาอยู่เองหรือเลือกลงทุนก็ได้ เพราะมันน่าอยู่ ..)

- What is the concept idea of living here ?

3. ชั้นได้สำรวจดูแต่ละห้อง ดูเหมือนว่า แต่ละห้องจะมีสไตล์การตกแต่ง โทนสีที่ต่างกันใช่มั้ยคะ ช่วยอธิบายให้หน่อยได้มั้ยคะ
(ว่าดีไซน์แต่ละแบบต่างยังไง)

- When i walked in this condo ,I noticed that each room has different tone color & style, right? Could you describe (illustrate) for us?

ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ รบกวนด้วยค่า ไม่ค่อยเก่งภาษาอังกฤษซักเท่าไหร่
คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 1
1. คุณเข้ามาร่วมงานกับที่นี่ได้ยังไงคะ (เค้าเป็น interior designer ค่ะ อยากรู้ว่าเค้ามาร่วมงานกับตกแต่งให้กับคอนโดแห่งนึงได้ยังไง)

- How did you come to work with this company?

2. concept idea ในการเลือกซื้อคอนโดแห่งนี้ คอนโดแห่งนี้เหมาะกับใคร (คำตอบอาจประมานว่า มาอยู่เองหรือเลือกลงทุนก็ได้ เพราะมันน่าอยู่ ..)

- What is the concept of this condo?

3. ชั้นได้สำรวจดูแต่ละห้อง ดูเหมือนว่า แต่ละห้องจะมีสไตล์การตกแต่ง โทนสีที่ต่างกันใช่มั้ยคะ ช่วยอธิบายให้หน่อยได้มั้ยคะ
(ว่าดีไซน์แต่ละแบบต่างยังไง)

- When I tour  this condo, I notice that each room has different tone, color & style? Could you describe in details the style of each room?
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่