กลุ่มติดอาวุธ รัฐอิสลาม (ไอเอส) เผยแพร่คลิปวิดีโอที่แสดงภาพเด็กชายคนหนึ่งอายุประมาณ 10 ขวบ ทำการสังหารชาย 2 คน ที่รับสารภาพว่าเป็นสายลับให้รัสเซีย...
สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า คลิปวิดีโอดังกล่าวมีชื่อว่า 'Uncovering an enemy within' (เปิดโปงศัตรูที่ซุกซ่อนอยู่ภายใน) ถูกเผยแพร่ผ่าน 'อัล-ฮายัต มีเดีย เซ็นเตอร์' สื่อโฆษณาชวนเชื่ออย่างเป็นทางการของกลุ่มไอเอส เริ่มต้นด้วยชาย 2 คนรับสารภาพว่าทำงานให้กับเจ้าหน้าที่ 'สำนักงานความมั่นคงกลาง' (เอฟเอสบี) ของรัสเซีย ให้คอยรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับนักรบไอเอสแลกกับเงิน
หลังจากนั้นภาพตัดไปยังฉากทะเลทราย โดยที่ชายทั้งสองคนคุกเข่าอยู่กับพื้น เบื้องหน้าของนักรบไอเอสหนวดเครายาวผู้หนึ่ง และอีกคนเป็นเด็กอายุไม่น่าจะเกิน 10 ขวบ โดยนักรบไอเอสระบุว่า ชายทั้ง 2 คนอยู่ภายใต้การจับกุมของเหล่าสิงโตหนุ่มแห่ง 'คาลิเฟต' (รัฐบาลคาลิฟหรือประเทศมุสลิม) ก่อนที่เด็กชายจะก้าวมาข้างหน้า และยิงชายทั้งคู่
ในคลิปยังแสดงให้เห็นเด็กชายคนนี้ พูดกับหนึ่งในชาย 2 คนนี้โดยมีรอยยิ้มบนใบหน้าว่า "ฉันจะเป็นคนสังหารคุณ โอห์ คัฟฟาร์ (ผู้ไม่มีศรัทธา) ฉันจะเป็น มูจาฮิด (นักรบอิสลาม)" และกล่าวทิ้งท้ายว่า "อินชาอัลเลาะห์" (พระประสงค์ของพระเจ้า)
ทั้งนี้ ชาร์ลี วินเทอร์ นักวิจัยของคณะวิจัยการต่อต้านกลุ่มหัวรุนแรง 'ควิลเลียม' ระบุว่า คลิปวิดีโอนี้ไม่ว่าจะเป็นของจริงหรือจัดฉาก ก็แสดงให้เห็นว่ากลุ่มไอเอสใช้เด็กเป็นเครื่องมือเพื่อสร้างความสะเทือนใจ และมีเป้าหมายเพื่อสร้างความสะเทือนใจเพียงอย่างเดียวเท่านั้น
http://www.thairath.co.th/content/474641
http://www.washingtonpost.com/blogs/worldviews/wp/2015/01/13/islamic-state-video-claims-to-show-child-killing-russia-spies/
http://www.stuff.co.nz/world/middle-east/64925091/is-video-claims-to-show-boy-killing-russian-spies
http://www.foxnews.com/world/2015/01/13/new-isis-video-appears-to-show-child-executioner-killing-alleged-russian-spies/
ช็อก! ไอเอส(IS) แพร่คลิป 'เด็ก 10 ขวบ' ฆ่าสายลับรัสเซีย
สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า คลิปวิดีโอดังกล่าวมีชื่อว่า 'Uncovering an enemy within' (เปิดโปงศัตรูที่ซุกซ่อนอยู่ภายใน) ถูกเผยแพร่ผ่าน 'อัล-ฮายัต มีเดีย เซ็นเตอร์' สื่อโฆษณาชวนเชื่ออย่างเป็นทางการของกลุ่มไอเอส เริ่มต้นด้วยชาย 2 คนรับสารภาพว่าทำงานให้กับเจ้าหน้าที่ 'สำนักงานความมั่นคงกลาง' (เอฟเอสบี) ของรัสเซีย ให้คอยรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับนักรบไอเอสแลกกับเงิน
หลังจากนั้นภาพตัดไปยังฉากทะเลทราย โดยที่ชายทั้งสองคนคุกเข่าอยู่กับพื้น เบื้องหน้าของนักรบไอเอสหนวดเครายาวผู้หนึ่ง และอีกคนเป็นเด็กอายุไม่น่าจะเกิน 10 ขวบ โดยนักรบไอเอสระบุว่า ชายทั้ง 2 คนอยู่ภายใต้การจับกุมของเหล่าสิงโตหนุ่มแห่ง 'คาลิเฟต' (รัฐบาลคาลิฟหรือประเทศมุสลิม) ก่อนที่เด็กชายจะก้าวมาข้างหน้า และยิงชายทั้งคู่
ในคลิปยังแสดงให้เห็นเด็กชายคนนี้ พูดกับหนึ่งในชาย 2 คนนี้โดยมีรอยยิ้มบนใบหน้าว่า "ฉันจะเป็นคนสังหารคุณ โอห์ คัฟฟาร์ (ผู้ไม่มีศรัทธา) ฉันจะเป็น มูจาฮิด (นักรบอิสลาม)" และกล่าวทิ้งท้ายว่า "อินชาอัลเลาะห์" (พระประสงค์ของพระเจ้า)
ทั้งนี้ ชาร์ลี วินเทอร์ นักวิจัยของคณะวิจัยการต่อต้านกลุ่มหัวรุนแรง 'ควิลเลียม' ระบุว่า คลิปวิดีโอนี้ไม่ว่าจะเป็นของจริงหรือจัดฉาก ก็แสดงให้เห็นว่ากลุ่มไอเอสใช้เด็กเป็นเครื่องมือเพื่อสร้างความสะเทือนใจ และมีเป้าหมายเพื่อสร้างความสะเทือนใจเพียงอย่างเดียวเท่านั้น
http://www.thairath.co.th/content/474641
http://www.washingtonpost.com/blogs/worldviews/wp/2015/01/13/islamic-state-video-claims-to-show-child-killing-russia-spies/
http://www.stuff.co.nz/world/middle-east/64925091/is-video-claims-to-show-boy-killing-russian-spies
http://www.foxnews.com/world/2015/01/13/new-isis-video-appears-to-show-child-executioner-killing-alleged-russian-spies/