Pinocchio ep 18 The Red Shoes

กระทู้สนทนา

นิทานเรื่องรองเท้าแดง
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้เด็กหญิงยากจนแต่สะสวยคนหนึ่งได้รับรองเท้าผ้าสีแดงจากช่างซ่อมรองเท้า เธอรักมันมากและสวมมันเป็นครั้งแรกในวันงานศพแม่ของตน ระหว่างเดินตามโลงศพไปโบสถ์ หญิงชราผู้ร่ำรวยคนหนึ่งนั่งรถผ่านมาเห็นเธอเข้าจึงขอเธอจากนักบวชไปอุปการะ สิ่งแรกที่นางทำเมื่อพาเด็กหญิงไปถึงบ้าน คือเผารองเท้าแดงคู่นั้นเสีย เพราะนางคิดว่ามันน่าเกลียดและผิดกาลเทศะ

เด็กหญิงฝังใจกับรองเท้าแดงมาก วันหนึ่งเธอได้เห็นขบวนแห่ของพระราชินีและเจ้าหญิงซึ่งสวมรองเท้าหนังสีแดง ยิ่งทำให้เธอใฝ่ฝันอยากเป็นเจ้าของรองเท้าแดง จนเมื่อมีโอกาสซื้อรองเท้าคู่ใหม่ไปงานพิธีในโบสถ์ เธอจึงเลือกรองเท้าสีแดงที่มีคนมาสั่งตัดไว้แต่ช่างตัดพลาดเล็กเกินไป ทว่าเธอใส่ได้พอดี

ในงานพิธี ทุกคนจ้องมองแต่ที่รองเท้าสีแดงซึ่งผิดกาลเทศะ จิตใจของเด็กหญิงก็คิดถึงแต่ความสวยงามของรองเท้าแดง ในอาทิตย์ต่อๆ มา แม้จะถูกสั่งห้าม แต่เธอก็ยังดื้อดึงจะสวมมันไปโบสถ์อีก

ที่หน้าประตูโบสถ์ เธอได้พบทหารแก่ที่ยืนคอยทำความสะอาดรองเท้าแลกเศษสตางค์ ทหารคนนั้นทำความสะอาดรองเท้าแดงให้เธอแล้วอวยพรให้รองเท้าคู่นี้ติดแน่นเวลาเต้นระบำ

ตลอดเวลาที่อยู่ในโบสถ์ เด็กหญิงคิดแต่เรื่องรองเท้าแดงโดยไม่ฟังคำสวด คำสอนใดๆ และเมื่อเธอออกมานอกโบสถ์ รองเท้าของเธอก็ขยับเต้นรำไปเองโดยที่เธอไม่สามารถบังคับมันได้ต้องเต้นตามไปด้วย จนผู้คนต้องช่วยจับเธอไว้และถอดรองเท้าออกให้ ตั้งแต่นั้นมาหญิงชราผู้อุปการะเธอก็ได้เอารองเท้าแดงไปใส่ตู้ล็อกไว้แน่นหนา

ไม่นานหญิงชราก็ล้มป่วย เด็กหญิงต้องคอยเป็นผู้ปรนนิบัติดูแลใกล้ชิด จนวันหนึ่งมีงานในเมือง เด็กหญิงอยากไปมากจึงแอบหนีไปโดยเอารองเท้าแดงไปด้วย พอสวมมันเข้า รองเท้าแดงก็พาเธอเต้นไปไม่หยุด หูก็ได้ยินเสียงแช่งว่าที่เธอทำตัววางโต โอ้อวด และดื้อดึง เธอเต้นตลอดคืนจนเช้าและเต้นผ่านบ้านที่อาศัยอยู่จึงรู้ว่าหญิงชราผู้มีพระคุณตายเสียแล้ว แต่เธอก็ไม่สามารถหยุดเต้นได้ จนไปถึงบ้านของเพชฌฆาต เธอจึงขอให้เขาช่วยตัดเท้าของเธอที่มีรองเท้าแดงสวมอยู่เพื่อที่เธอจะได้หยุดเต้นเสียที เพชฌฆาตจึงตัดเท้าของเธอออกแล้วทำเท้าไม้กับที่ค้ำยันให้คู่หนึ่ง เท้าที่มีรองเท้าแดงติดอยู่ก็เต้นรำต่อหายเข้าไปในป่าลึก

ด้วยความสำนึกผิดในทุกสิ่งที่กระทำมา เธอจึงไปจนถึงโบสถ์ และเมื่อได้รับการให้อภัยจากพระที่โบสถ์ เธอก็สิ้นใจ

ทีมา http://www.siamzone.com/board/view.php?sid=3807622

น่าจะหมายถึง ผจก.ชาแม่ของอินฮานั่นเอง