แม้บราซิลจะไม่สามารถเดินตามความฝันที่จะคว้าแชมป์รายการนี้ได้เป็นครั้งแรก อย่างไรก็ตามนักกีฬาบางคนสามารถทำผลงานออกมาได้อย่างยอดเยี่ยม ในขณะเดียวกันก็มีบางคนที่เล่นฟอร์มออกอ่าวไปไกลอยู่หลายคน มาดูกันว่าสื่อบราซิล Universo Online วิจารณ์ใครทำได้ดีและแย่ในการแข่งขันครั้งนี้กันบ้าง
ดาวรุ่ง
Jaqueline Carvalho
หลังจากผ่านการตั้งครรภ์ และร้างลาจากการแข่งขันไปนาน แต่ฝีมือกลับไม่ตกลงเลยซักนิด พิสูจน์ได้จากทัวร์ World Grand Prix แม้บอลแรก จะมีหลุดมีแหกอยู่บ้าง แต่เทียบไม่ได้กับเกมส์รับ และการขุดที่ยอดเยี่ยม รวมถึงลูกตบอันทรงพลัง ไม่สงสัยเลยว่าทำไมเธอถึงทำแต้มได้สูงในทุกๆแมตช์ที่แข่งขัน
Camila Brait
เธอไม่ได้อยู่ในชุดที่แข่งโอลิมปิก แต่ก็แฟนวอลเลย์บอลไม่เคยค่อนแคะซักนิดว่าไปเอาฟาบิแอนน่า(ลิปคนเก่า)กลับมาเถอะ เธอทำหน้าที่ได้อย่างยอดเยี่ยมและเป็นลิโบโร่ที่ดีที่สุดคนนึงของทัวร์นาเมนต์
Ana Carolina da Silva
แม้ว่าจะตัวเตี้ย เมื่อเทียบกับผู้เล่นคนอื่นๆในตำแหน่งเดียวกัน(จริงๆเธอสูง 183 นะ) แต่อนาคตของเธอยังคงสดใสในระดับทีมชาติ เนื่องจากคุณสมบัติเด่นของเธอก็คือความสามารถในการกระโดดนั่นเอง
Tandara Caixeta
เป็นอีกหนึ่งนักกีฬาที่ติดทีมชาติมาแบบงงๆ แต่เธอก็ทำให้ทุกคนประหลาดใจทุกครั้งเมื่อถูกเปลี่ยนตัวลงมาในสนาม เธอจะถูกเปลี่ยนลงมาเพื่อพักนักกีฬาตัวหลัก(อย่างชีล่า) แต่สุดท้ายเธอกลับเป็นนักกีฬาที่ทำแต้มได้อย่างต่อเนื่องเสมอ
Gabriela Guimarães
น้องคนเล็กสุดของทีมแสดงความสามารถได้เต็มศักยภาพที่เธอมีแล้วในหลายๆโอกาส โดยเฉพาะลูกเสิร์ฟที่ทำให้คู่ต่อสู้ถึงกับเล่นไม่ออก โดยเฉพาะแมตช์กับที่เจอกับรัสเซีย
เสมอตัว
Sheilla Castro
เล่นไม่ได้ถึงกับดีมากตลอดทัวร์นาเมนต์นี้ แต่ก็ถือว่าทำได้ดีเมื่อมาถึงช่วงเวลาสำคัญๆ เธอได้รางวัล Best Opposite ในแมตช์ที่เจอกับอิตาลี และเป็นนักกีฬาคนสำคัญที่ทำให้บราซิลได้เหรียญทองแดง
Fabíola de Souza
เริ่มเป็นตัวจริงในบางแมตช์ แต่เมื่อได้รับโอกาส เธอก็มักจะทำพลาดอยู่เป็นประจำ โดยรวมแล้วจัดว่าทำได้ดี แต่ไม่ถึงกับโดดเด่นแค่นั้นเอง
Fernanda Garay
ไม่มีอะไรต้องเพิ่มเติมยกเว้นเรื่องรับลูกเสิร์ฟ เธอกลายเป็นจุดอ่อนที่คู่ต่อสู้ใช้เสิร์ฟใส่อยู่เป็นประจำ แต่การบุกของเธอจัดว่ายอดเยี่ยมสมราคาทีมชาติ และหลายๆแมตช์ชนะได้ก็เพราะเธอ
Fabiana Claudino
หัวหน้าทีม เปิดทัวร์นาเมนต์มาได้อย่างสวยงาม เธอไม่ได้เป็นตัวหลักที่มีผลต่อแมตช์ใดๆมากนัก เธอเล่นได้ดี แต่ก็ไม่ถึงกับยอดเยี่ยม
Natália Pereira
ลิเบอโร่ตัวสำรองคนนี้จัดว่าได้วีซ่ามาเที่ยวอิตาลีอย่างแท้จริง แม้แต่เมื่อพวกตัวสำรองลงไปเล่นกันหมด เธอก็ยังไม่ได้ลง ตามที่โค้ชบอก เธอควรจะได้ลงไปเล่นในแมตช์ที่แข่งกับคาเมรูน แต่เธอดันมีอาการปวดหลังซะนี่
Thaísa Menezes
เธอทำคะแนนได้เป็นกอบเป็นกำ ไม่แปลกใจที่เธอได้รางวัลมือบล็อกยอดเยี่ยมของทัวร์นาเมนต์ อย่างไรก็ตามข้อเสียร้ายแรงของเธอคือพฤติกรรมไม่ดีนอกสนาม เช่น ด่าเพื่อนร่วมทีมผ่านสื่อ
ดาวร่วง
Dani Lins
เธอมีฟอร์มการเล่นที่ไม่แน่นอน พอเข้ารอบลึกๆเธอทำผิดพลาดอยู่บ่อยครั้ง จนแฟนวอลเลย์บอลพากันบ่นว่าทำไมไม่เอาฟาบิโอล่าลงเป็นหกคนแรกแทนเธอ
Natália Pereira
ฟอร์มการเล่นของเธอไม่ดีเท่าแต่ก่อน หลังๆมานี่ลูกตบเธอไม่แรง เธอต้องใช้ลูกโค้งบ้าง หยอดบ้าง แต่กระนั้นลูกก็ยังไม่ผ่านบล็อกอยู่ดี
Adenízia da Silva
เธอมีโอกาสได้ลงเล่นหลายครั้งในสนาม แต่ก็กลายเป็นตัวถ่วง ฟอร์มของเธอต่ำกว่ามาตรฐาน และเทียบไม่ได้เลยกับ Carol เมื่อลงสนามเหมือนกัน
แปลจาก
http://esporte.uol.com.br/volei/ultimas-noticias/2014/10/13/jaque-em-alta-dani-lins-em-baixa-veja-sobe-e-desce-do-brasil-no-mundial.htm#fotoNavId=pr12273760 
[แปล] มาดูสื่อของบราซิลวิจารณ์ หลังจากชิงแชมป์โลก นักกีฬาสาวทีมบราซิลใครเกิดใครดับ
ดาวรุ่ง
Jaqueline Carvalho
หลังจากผ่านการตั้งครรภ์ และร้างลาจากการแข่งขันไปนาน แต่ฝีมือกลับไม่ตกลงเลยซักนิด พิสูจน์ได้จากทัวร์ World Grand Prix แม้บอลแรก จะมีหลุดมีแหกอยู่บ้าง แต่เทียบไม่ได้กับเกมส์รับ และการขุดที่ยอดเยี่ยม รวมถึงลูกตบอันทรงพลัง ไม่สงสัยเลยว่าทำไมเธอถึงทำแต้มได้สูงในทุกๆแมตช์ที่แข่งขัน
Camila Brait
เธอไม่ได้อยู่ในชุดที่แข่งโอลิมปิก แต่ก็แฟนวอลเลย์บอลไม่เคยค่อนแคะซักนิดว่าไปเอาฟาบิแอนน่า(ลิปคนเก่า)กลับมาเถอะ เธอทำหน้าที่ได้อย่างยอดเยี่ยมและเป็นลิโบโร่ที่ดีที่สุดคนนึงของทัวร์นาเมนต์
Ana Carolina da Silva
แม้ว่าจะตัวเตี้ย เมื่อเทียบกับผู้เล่นคนอื่นๆในตำแหน่งเดียวกัน(จริงๆเธอสูง 183 นะ) แต่อนาคตของเธอยังคงสดใสในระดับทีมชาติ เนื่องจากคุณสมบัติเด่นของเธอก็คือความสามารถในการกระโดดนั่นเอง
Tandara Caixeta
เป็นอีกหนึ่งนักกีฬาที่ติดทีมชาติมาแบบงงๆ แต่เธอก็ทำให้ทุกคนประหลาดใจทุกครั้งเมื่อถูกเปลี่ยนตัวลงมาในสนาม เธอจะถูกเปลี่ยนลงมาเพื่อพักนักกีฬาตัวหลัก(อย่างชีล่า) แต่สุดท้ายเธอกลับเป็นนักกีฬาที่ทำแต้มได้อย่างต่อเนื่องเสมอ
Gabriela Guimarães
น้องคนเล็กสุดของทีมแสดงความสามารถได้เต็มศักยภาพที่เธอมีแล้วในหลายๆโอกาส โดยเฉพาะลูกเสิร์ฟที่ทำให้คู่ต่อสู้ถึงกับเล่นไม่ออก โดยเฉพาะแมตช์กับที่เจอกับรัสเซีย
เสมอตัว
Sheilla Castro
เล่นไม่ได้ถึงกับดีมากตลอดทัวร์นาเมนต์นี้ แต่ก็ถือว่าทำได้ดีเมื่อมาถึงช่วงเวลาสำคัญๆ เธอได้รางวัล Best Opposite ในแมตช์ที่เจอกับอิตาลี และเป็นนักกีฬาคนสำคัญที่ทำให้บราซิลได้เหรียญทองแดง
Fabíola de Souza
เริ่มเป็นตัวจริงในบางแมตช์ แต่เมื่อได้รับโอกาส เธอก็มักจะทำพลาดอยู่เป็นประจำ โดยรวมแล้วจัดว่าทำได้ดี แต่ไม่ถึงกับโดดเด่นแค่นั้นเอง
Fernanda Garay
ไม่มีอะไรต้องเพิ่มเติมยกเว้นเรื่องรับลูกเสิร์ฟ เธอกลายเป็นจุดอ่อนที่คู่ต่อสู้ใช้เสิร์ฟใส่อยู่เป็นประจำ แต่การบุกของเธอจัดว่ายอดเยี่ยมสมราคาทีมชาติ และหลายๆแมตช์ชนะได้ก็เพราะเธอ
Fabiana Claudino
หัวหน้าทีม เปิดทัวร์นาเมนต์มาได้อย่างสวยงาม เธอไม่ได้เป็นตัวหลักที่มีผลต่อแมตช์ใดๆมากนัก เธอเล่นได้ดี แต่ก็ไม่ถึงกับยอดเยี่ยม
Natália Pereira
ลิเบอโร่ตัวสำรองคนนี้จัดว่าได้วีซ่ามาเที่ยวอิตาลีอย่างแท้จริง แม้แต่เมื่อพวกตัวสำรองลงไปเล่นกันหมด เธอก็ยังไม่ได้ลง ตามที่โค้ชบอก เธอควรจะได้ลงไปเล่นในแมตช์ที่แข่งกับคาเมรูน แต่เธอดันมีอาการปวดหลังซะนี่
Thaísa Menezes
เธอทำคะแนนได้เป็นกอบเป็นกำ ไม่แปลกใจที่เธอได้รางวัลมือบล็อกยอดเยี่ยมของทัวร์นาเมนต์ อย่างไรก็ตามข้อเสียร้ายแรงของเธอคือพฤติกรรมไม่ดีนอกสนาม เช่น ด่าเพื่อนร่วมทีมผ่านสื่อ
ดาวร่วง
Dani Lins
เธอมีฟอร์มการเล่นที่ไม่แน่นอน พอเข้ารอบลึกๆเธอทำผิดพลาดอยู่บ่อยครั้ง จนแฟนวอลเลย์บอลพากันบ่นว่าทำไมไม่เอาฟาบิโอล่าลงเป็นหกคนแรกแทนเธอ
Natália Pereira
ฟอร์มการเล่นของเธอไม่ดีเท่าแต่ก่อน หลังๆมานี่ลูกตบเธอไม่แรง เธอต้องใช้ลูกโค้งบ้าง หยอดบ้าง แต่กระนั้นลูกก็ยังไม่ผ่านบล็อกอยู่ดี
Adenízia da Silva
เธอมีโอกาสได้ลงเล่นหลายครั้งในสนาม แต่ก็กลายเป็นตัวถ่วง ฟอร์มของเธอต่ำกว่ามาตรฐาน และเทียบไม่ได้เลยกับ Carol เมื่อลงสนามเหมือนกัน
แปลจาก
http://esporte.uol.com.br/volei/ultimas-noticias/2014/10/13/jaque-em-alta-dani-lins-em-baixa-veja-sobe-e-desce-do-brasil-no-mundial.htm#fotoNavId=pr12273760