เราอยู่ศิลป์ - อังกฤษ โดยส่วนใหญ่แล้วทุกอย่างจะใช้ภาษาอังกฤษ ซึ่งในวิชาชมรมครูสั่งให้เพนท์กระเป๋า (ครูคนนี้โครตเยอะ เรื่องมาก ขี้บ่น ชอบพาล และคิดว่าทั้งโลกจะตายไปพร้อมกับคำว่าโบราณ) ด้วยความสนุกก็วาดรูปมือลงไป แล้วมันดูโล่งๆ ก็เลยเขียนลงไปว่า bitch ที่นิ้ว (สำหรับเรานะ เราว่าพวกวัยรุ่นเองก็ใช้กัน บางครั้งเราก็ไม่ได้จะว่าใคร ก็แค่เขียนเท่ๆ บางคนยังใช้คำที่หยาบคายกว่านี้เลย ถ้าหยาบคายนัก คนฝรั่งหรือพวกวัยรุ่นคงไม่มีใครที่สุภาพเรียบร้อยแล้วล่ะ) ตอนแรกครูก็รับไป แล้วก็บอกว่าสวยดี สักพักเดินไปห้องพักครูสงสัยไปหาความหมาย พอกลับมาก็เรียกเราไปว่า เช่น 'รู้มั้ยว่ามันแปลว่าอะไร ต้องให้ครูบอกมั้ย ใครสั่งให้เขียน' (หนูเขียนเองค่ะ ครูมากกว่ามั้งคะ ที่ไม่รู้) หรือไม่ก็ 'หน้าตาก็เรียบร้อย ไม่น่าทำนิสัยอย่างนี้เลย' (ขอโทษค่ะ ที่หนูหน้าตาเรียบร้อย แต่หนูก็ไม่เคยบอกนะคะ ว่าหนูเรียบร้อย) คือเราจะไม่โมโหหรือโกรธสักนิด ถ้าครูไม่มองมาที่เราด้วยหางตา เหมือนกับดูถูก ประมาณว่าเราไปฆ่าล้างโคตรใครมา และพอว่าเราเสร็จก็ไปพูดให้พวกครูในห้องพักครูฟังว่าเรานิสัยอย่างนั้น หยาบคายอย่างนี้
  ซึ่ง...!!!  นี่คือสิ่งที่ครูควรทำเหรอ?
  การประจานเด็กนี่สนุกมากมั้ย?
  ทำไมไม่เล่าพฤติกรรมตัวเองบ้างล่ะ!

  เพราะงั้นเราเลยสงสัยมากว่าคำนี้มันหยาบคายขนาดนั้นเลยเหรอในสายตาคนอื่น?