เห็นคุณวิษณุพูดถึงเรือแป๊ะ ผมเลย ขอขยายความเรื่อนี้หน่อย
เมื่อกว่า ร้อยปีมาแล้ว ประมาณปี 2425 อาก๋งผม มาเมืองไทย โดยเรือสำภา
มาขึ้นที่ ท่าน้ำราชวงค์  มาพักนอน ในโรงเจ แถว โอเดียน ท่านทำงานหาเลี้ยงชีพ
อยู่ สองอย่าง กลางวัน  ลากรถเจ็ก รับผู้โดยสารอถว ๆ สำเพ็ง เยาวราช  กลางคืน ก็ไปพายเรือ
ข้ามแม่น้ำ ที่ท่าราชวงค์ไปฝั่งโน้น  ค่าเรือข้ามฟากสมัยก่อน ก้ นึ่งสตางค์ครับ

ท่านบอกต้องหาเงินเป็นค่ากินอยู่ ตัวคนเดียว  กลางคืนนอนวันละ สามสี่ชั่วโมง ก็พอ เรือข้ามฟากนี่
ท่านเล่าว่า ดดยมาก คนจีนโพ้นทะเล ทำทั้งนั้น รวมทั้ง รถลากด้วย  เขาจึงเรียกว่า รถเจ้ก หรือเรือเจ้ก
คนที่ลงเรือเจ้กนี่ ทั้งหมดเขายินยอม ที่จะลงเรือ นะครับ ไม่ต้องขู่ บังคับ ไม่ได้ ถือปืน มาขู่ชาวบ้าน
ที่จะลงเรือ ยินยอมล้วน ๆ

คุณวิษณุ เข้าใจอะไรผิดหรือเปล่า ไอ้ที่ว่า จะลงเรือเจ็ก ต้องตามใจเจ้กนี่ ออกมาบอกหน่อย ใครให้
แจวครับเรือเจ้กเนี่ยะ