พอดีเราเปิดไปดูซีรี่ย์เกาหลีเรื่อง Love Cells ตอนที่ 13 ค่ะ
ได้ยินเพลงประกอบตอนที่พระเอก มาแดชุง วิ่งตามหาเนวี่ แล้วรู้สึกว่ามันเพราะดีค่ะ
แต่ว่าไม่ทราบชื่อเพลง พยายามหาในลิสต์เพลงประกอบซีรี่ย์ของเรื่องนี้แล้วแต่ก็ยังไม่มีค่ะ
คิดว่าน่าจะเป็นเพลงที่ใช้เปิดประกอบซีรี่ย์ น่าจะเป็นเพลงที่มีมานานแล้ว
เป็นเพลงจังหวะที่ไม่เร็วมากอ่ะค่ะ เสียงผู้ชายร้อง
เนื้อเพลงไทยส่วนหนึ่งแปลจากซับนะคะ (ไม่แน่ใจว่าเป็นท่อนฮุคของเพลงนี้รึป่าว)
'เธอต้องบอกฉันมา ว่าเธอต้องการอะไรจากฉัน เพื่อฉันจะได้รับรู้ เธอเพียงเอ่ยคำลา โดยไม่ให้โอกาสฉัน
อย่าไปเลยนะ ได้โปรดอย่าทำเช่นนี้ ถ้าเธอให้โอกาสฉันแล้วฉันจะทำให้ดีกว่านี้
ไม่ว่าฉันจะบอกเธอมากเพียงใด เธอกลับพูดขอโทษไม่ขาดปาก แล้วฉันควรทำเช่นไรดี'
แกะเนื้อเพลงเป็นภาษาเกาหลีได้ประมาณนี้ค่ะ ผิดถูกขออภัยด้วยค่ะ
'เนกาเนเก  วอนานึนเก มอลจีมาลรึลเฮโจยาอันกอลอันยา #$%^@
(แกะเนื้อได้อีกครั้งตรงคำแปลซับว่าอย่าไปเลยนะ ได้โปรดอย่าทำเช่นนี้)
คาจิมานราโก เชบักฮีชอจีมานราโก' (มีความสามารถแกะเนื้อได้แค่นี้จริงๆค่ะ )
พอดีเราดูจากเว็บ serie-8 ค่ะ เลยไม่มีวิดีโอซีรี่ย์ช่วงนั้นให้ดู
ฝากเป็นลิงก์ซีรี่ย์ ตอนที่ 13 นะคะ ประมาณนาที่ที่ 02.28 - 03.10 ค่ะ
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้http://www.kr.series8-fc.com/%E2%80%9Clove-cells-e13%E2%80%9D
ใครทราบชื่อเพลง หรือรู้จักเพลงนี้ รบกวนช่วยบอกหน่อยนะคะ อยากฟังแบบเต็มๆเพลง ขอบคุณค่ะ