ความคิดเห็นของคนไทยบางคนที่ เหยียดเชื้อชาติ เหยียดสีผิว เหยียดเพศ

ทำไมแอดมินบางเพจต้องนำไปแปลเป็นภาษาอังกฤษครับ
(โดยเฉพาะแอดมินที่มีคนติดตามเพจเยอะ บางเพจมีคนต่างชาติด้วย)

จุดประสงค์คือต้องการให้คนต่างชาติรับรู้ว่าคนไทยเป็นคนที่เหยียดเชื้อชาติ เหยียดสีผิว เหยียดเพศ
(ผมเข้าใจว่าคนไทยบางส่วนเป็นเช่นนั้นจริง

แล้วให้คนต่างชาติมารุมด่าคนไทย
(โดยหวังว่าจะช่วยเปลี่ยนความคิดพวกเขาได้หรอครับ ?

แบบนี้คนไทยที่อยู่ต่างแดน ที่ไม่ได้มีทัศนคติที่เหยียดเชื้อชาติ/สีผิว/เพศ ไม่ซวยหรอครับ

หากคนต่างชาติเห็นแล้วไม่พอใจ เหมารวมคิดว่าคนไทยเป็นแบบนั้น รุมด่า กลั่นแกล้ง คนไทยในต่างแดน

หรืออาจทำให้คนไทยในต่างแดนถูกทำร้ายได้
(ที่เมืองนอก การทำร้ายกันเพราะเรื่องสีผิวนี่เยอะมากเลยนะครับ ออกข่าวบ่อยๆ
(คนไทยที่อยู่ในต่างแดนก็ลำบาก(กับต่างชาติบางคนที่เหยียด)อยู่แล้ว

อย่าทำให้ชีวิตพวกเขาต้องลำบากเพิ่ม หรือให้กลุ่มคนที่ไม่หวังดีนำมาใช้เป็นเหตุผลในการทำร้ายพวกเขาเลยครับ

ที่ผมบอกเช่นนี้ โปรดอย่าคิดว่าผมอยากให้เอาปัญหาต่างๆซุกไว้ใต้พรมนะครับ

ผมคิดว่าปัญหาเหล่านี้พวกเราควรช่วยกันหาทางออกที่เหมาะสมนะครับ

แต่ไม่คิดว่าการเผยแพร่ความเห็นเหล่านั้นเป็นภาษาอังกฤษให้คนต่างชาติบางคน เหมารวมคนไทย

และทำให้ให้คนไทยในต่างแดนโดนหางเลขเป็นทางออกที่ดีเลยครับ
(ถึงแม้ตอนนี้ อาจยังไม่มีคนไทยถูกทำร้ายเพราะสิ่งเหล่านี้ แต่กันไว้ก่อนดีกว่ามาตามแก้ทีหลังนะครับ เพราะหากเกิดการสูญเสียไปแล้ว บางอย่างเราเอาคืนมาไม่ได้นะครับ

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.


ผมขออนุญาตแปะลิ้งค์ที่มีการนำความคิดเห็นที่ไม่เหมาะสมของคนไทยบางคนไปแปลนะครับ


http://drama-addict.com/2014/04/27/%E0%B8%84%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B8%B3%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B8%B3%E0%B8%88%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%87%E0%B9%86/
(อันนี้ของเพจdrama ที่คนไทยบางคนแสดงความเห็นเหยียดนะครับ

http://drama-addict.com/2014/04/27/black-people-are-so-black/
(อันนี้ของเพจdrama ที่แอดมินเพจได้ทำการแปลเป็นภาษาอังกฤษนะครับ


https://www.facebook.com/CSILA90210/photos/a.600950366649359.1073741828.596740650403664/742150292529365/?type=1&theater
(อันนี้ของเพจcsi la ครับ ที่คนไทยคนนึงแสดงความเห็นต่อว่าฝรั่งที่มาเที่ยวไทย แล้วแต่งตัวไม่เหมาะสมในสายตาของคนเม้น
แอดมินได้แคปรูปไว้แล้วโพสลงเพจ + แปลความเห็นนั้นเป็นภาษาอังกฤษด้วย

This guy said "These foreigners deserve to die because they act like animals". What is he thinking?
(ผมทราบดีว่าแอดมินไม่เห็นด้วยกับสิ่งที่เขาโพสนะครับ และคนไทยหลายคนก็เม้นภาษาไทยว่าไม่เห็นด้วยกัยสิ่งที่ชายคนนั้นโพสเช่นกัน

แต่ผมเห็นในคอมเม้น ฝรั่งหลายคนรู้สึกเสียใจที่คนไทยมีความคิดแบบนั้น
(ผมหวังเป็นอย่างยิ่งว่าฝรั่งจะไม่เหมารวมคนไทยนะครับ

ฝรั่งหลายคนต่อว่า และบอกว่าจะไม่ไปเที่ยวที่ประเทศไทย
(ผมยอมรับว่าเหตุการณ์ต่างๆในบ้านเราส่งผลกระทบกับการท่องเที่ยวมามากแล้ว แต่การทำแบบนี้จะเป็นการซ้ำเติมหรือป่าวครับ

ปล.ผมขออภัยแอดมินเพจต่างๆที่ผมยกเป็นตัวอย่างนะครับ ผมไม่ได้มีเจตนาไม่ดีกับพวกท่านแต่อย่างใดนะครับ