แปลกแต่จริง เรื่องนี้เป็นข่าวเก่าหน่อย เอามาเล่าสู่กันฟังก็แล้วกัน
ผมเอาแหล่งอ้างอิงที่ดูแล้วไม่หยาบคายมาโพสต์นะครับ
http://www.thatscricket.com/news/2014/07/03/sachin-fans-attack-sharapova-on-social-media-demand-apology-072029.html
http://www.oneindia.com/india/maria-sharapova-cursed-but-dalai-lama-too-didnt-know-who-is-sachin-tendulkar-1476513.html
เรื่องมีอยู่ว่า
กลางปีนี้ในราวต้นเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมา มาเรีย ชาราโปว่า ไปแข่งเทนนิสวิมเบิลดัน ในแข่งขันแมทช์หนึ่งของเธอ นักคริกเก็ตชาวอินเดียที่มีชื่อเสียงชื่อ Sachin Tendulkar เข้าไปชมเทนนิสแมทช์นั้นด้วย หลังการแข่งขัน มีผู้สื่อข่าวคนหนึ่งถาม มาเรีย ชาราโปว่า ว่าทราบว่านักกีฬาคนนี้ที่มาชมแมช์นี้เป็นใคร เธอตอบตามความสัตย์จริงว่า ไม่รู้จัก (์No, I don't know who he is)
เท่านั้นแหละครับ แฟนคริกเก็ตชาวอินเดียทั่วประเทศรุมโจมตีเธอเสียเละ หยาบคายมาก (searh ในเว็บเองก็แล้วกันครับ) กล่าวหาเธอว่า ไม่ให้เกียรติ Sachin Tendulkar จนไปถึงไม่ให้เกียรติชาวอินเดีย (เว็บอ้างอิงข้างล่างดูจะเป็บเว็บคนมีการศึกษา ใช้คำไม่รุนแรงนัก ที่หยาบมากก็โดนเซ็นเซอร์ไปแล้ว)
http://www.hindustantimes.com/sports-news/tennis/maria-sharapova-doesn-t-know-of-sachin-tendulkar/article1-1236039.aspx
ความเห็นผมเองนะครับ
ถ้าใครมาถามผมว่ารู้จัก Sachin Tendulkar ไหม ผมก็ตอบแบบเดียวกับ มาเรีย ชาราโปว่า แหละครับ และผมก็ไม่เห็นว่าคำตอบว่าไม่รู้จัก มันเป็นการให้เกียรติหรือไม่ให้เกียรติ แม้แต่สุภาพหรือไม่สุภาพด้วย แต่มันเป็นการตอบตามความสัตย์จริงเท่านั้น เท่านั้นผมอ่านใน comments ของเว็บข้างบนที่ยกมานะครับ ผมรู้สึกว่า แฟนคริกเก็ตชาวอินเดียจะมีโลกทัศน์ที่แคบ ถึงแม้ว่าจะมีชาวอินเดียบางคนที่มีโอกาสได้มีประสบการณ์ในต่างประเทศออกมาบอกว่า ไม่แปลกที่ชาราโปว่าไม่รู้จัก เพราะคริกเก็ตนิยมเล่นเป็นกีฬาอันดับหนึ่งกันในแถบเอเชียใต้เท่านั้น (Sub continent) แม้ในอังกฤษก็ยังเป็นรอง ฟุตบอล รักบี้ ในออสเตรเลียก็เป็นรอง ออสเตรเลียนรูล รักบี้ ฟุตบอล ฯลฯ ยิ่งในประเทศอื่นๆทั่วโลก บางคนยังไม่เคยได้ยินชื่อกีฬาที่ชื่อว่า คริกเก็ต เลย แต่แฟนคริกเก็ตชาวอินเดียก็ไม่ฟังเท่าไหร่ เห็นเขียนย้ำเสมอว่า คริกเก็ตเป็นกีฬายอดนิยมของโลก อย่างน้อยสองอันดับแรกของโลกใบนี้ ยังอ้างอีกด้วยว่า มีประเทศที่เล่นคริกเก็ตมากกว่า 130 ประเทศทั่วโลก โดยอ้างสมาคมคริกเก็ตชาติต่างๆที่เป็นสมาชิกสมาคมคริกเก็ตโลก (ประเทศไทยก็มีสมาคมคริกเก็ตนะครับ ใครรู้บ้าง) แต่ถามจริง ในประเทศไทยมีคนเล่นกีฬาชนิดนี้กี่คน
ผมมั่นใจว่าส่วนใหญ่คนไทย แม้แต่คนที่ชมชอบกีฬาอย่างคนที่เล่นห้องศุภัชลาศัยนี่แหละ ส่วนใหญ่ไม่นิยมกีฬาคริกเก็ตเท่าไหร่หรอกครับ
แล้วคุณล่ะรู้จัก Sachin Tendulkar หรือเปล่า
ถ้าเจอเพื่อนชาวอินเดียถามถึง Sachin Tendulkar ตำนานนักกีฬาคริกเก็ตของเขา คุณจะตอบอย่างไร
แฟนคริกเก็ตอินเดียรุมโจมตี มาเรีย ชาราโปว่า เพราะเหตุแค่ไม่รู้จักนักคริกเก็ตฮีโร่ชาวอินเดีย
ผมเอาแหล่งอ้างอิงที่ดูแล้วไม่หยาบคายมาโพสต์นะครับ
http://www.thatscricket.com/news/2014/07/03/sachin-fans-attack-sharapova-on-social-media-demand-apology-072029.html
http://www.oneindia.com/india/maria-sharapova-cursed-but-dalai-lama-too-didnt-know-who-is-sachin-tendulkar-1476513.html
เรื่องมีอยู่ว่า
กลางปีนี้ในราวต้นเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมา มาเรีย ชาราโปว่า ไปแข่งเทนนิสวิมเบิลดัน ในแข่งขันแมทช์หนึ่งของเธอ นักคริกเก็ตชาวอินเดียที่มีชื่อเสียงชื่อ Sachin Tendulkar เข้าไปชมเทนนิสแมทช์นั้นด้วย หลังการแข่งขัน มีผู้สื่อข่าวคนหนึ่งถาม มาเรีย ชาราโปว่า ว่าทราบว่านักกีฬาคนนี้ที่มาชมแมช์นี้เป็นใคร เธอตอบตามความสัตย์จริงว่า ไม่รู้จัก (์No, I don't know who he is)
เท่านั้นแหละครับ แฟนคริกเก็ตชาวอินเดียทั่วประเทศรุมโจมตีเธอเสียเละ หยาบคายมาก (searh ในเว็บเองก็แล้วกันครับ) กล่าวหาเธอว่า ไม่ให้เกียรติ Sachin Tendulkar จนไปถึงไม่ให้เกียรติชาวอินเดีย (เว็บอ้างอิงข้างล่างดูจะเป็บเว็บคนมีการศึกษา ใช้คำไม่รุนแรงนัก ที่หยาบมากก็โดนเซ็นเซอร์ไปแล้ว)
http://www.hindustantimes.com/sports-news/tennis/maria-sharapova-doesn-t-know-of-sachin-tendulkar/article1-1236039.aspx
ความเห็นผมเองนะครับ
ถ้าใครมาถามผมว่ารู้จัก Sachin Tendulkar ไหม ผมก็ตอบแบบเดียวกับ มาเรีย ชาราโปว่า แหละครับ และผมก็ไม่เห็นว่าคำตอบว่าไม่รู้จัก มันเป็นการให้เกียรติหรือไม่ให้เกียรติ แม้แต่สุภาพหรือไม่สุภาพด้วย แต่มันเป็นการตอบตามความสัตย์จริงเท่านั้น เท่านั้นผมอ่านใน comments ของเว็บข้างบนที่ยกมานะครับ ผมรู้สึกว่า แฟนคริกเก็ตชาวอินเดียจะมีโลกทัศน์ที่แคบ ถึงแม้ว่าจะมีชาวอินเดียบางคนที่มีโอกาสได้มีประสบการณ์ในต่างประเทศออกมาบอกว่า ไม่แปลกที่ชาราโปว่าไม่รู้จัก เพราะคริกเก็ตนิยมเล่นเป็นกีฬาอันดับหนึ่งกันในแถบเอเชียใต้เท่านั้น (Sub continent) แม้ในอังกฤษก็ยังเป็นรอง ฟุตบอล รักบี้ ในออสเตรเลียก็เป็นรอง ออสเตรเลียนรูล รักบี้ ฟุตบอล ฯลฯ ยิ่งในประเทศอื่นๆทั่วโลก บางคนยังไม่เคยได้ยินชื่อกีฬาที่ชื่อว่า คริกเก็ต เลย แต่แฟนคริกเก็ตชาวอินเดียก็ไม่ฟังเท่าไหร่ เห็นเขียนย้ำเสมอว่า คริกเก็ตเป็นกีฬายอดนิยมของโลก อย่างน้อยสองอันดับแรกของโลกใบนี้ ยังอ้างอีกด้วยว่า มีประเทศที่เล่นคริกเก็ตมากกว่า 130 ประเทศทั่วโลก โดยอ้างสมาคมคริกเก็ตชาติต่างๆที่เป็นสมาชิกสมาคมคริกเก็ตโลก (ประเทศไทยก็มีสมาคมคริกเก็ตนะครับ ใครรู้บ้าง) แต่ถามจริง ในประเทศไทยมีคนเล่นกีฬาชนิดนี้กี่คน
ผมมั่นใจว่าส่วนใหญ่คนไทย แม้แต่คนที่ชมชอบกีฬาอย่างคนที่เล่นห้องศุภัชลาศัยนี่แหละ ส่วนใหญ่ไม่นิยมกีฬาคริกเก็ตเท่าไหร่หรอกครับ
แล้วคุณล่ะรู้จัก Sachin Tendulkar หรือเปล่า
ถ้าเจอเพื่อนชาวอินเดียถามถึง Sachin Tendulkar ตำนานนักกีฬาคริกเก็ตของเขา คุณจะตอบอย่างไร