เสาร์อาทิตย์ที่ผ่านมา เราได้มีโอกาสไปเที่ยวต่างจังหวัด โดยพาเพื่อนญี่ปุ่นไปด้วยอีก 5 คน แล้วก็คิดว่าการเที่ยวครั้งนี้จะลำบาก ไม่รู้เส้นทาง ขับรถไม่เป็น และงกมาก ไม่อยากเช่ารถตู้ไป สุดท้ายเลยรบกวนเพื่อนและครอบครัวเพื่อนตลอดทริปนี้

ตั้งแต่คุณพ่อเพื่อนมาขับรถให้ มารับเราตั้งแต่ฟ้ายังไม่สว่าง พาเราไปทุกๆที่ ที่พักใกล้ๆบ้านเพื่อนเป็นบ้านพักหลังใหม่มากนอนได้สองคน คืนละ 500 บาทต่อห้อง มีแอร์และเครื่องทำน้ำอุ่น คือดีมาก รวมถึงค่าอาหารรวม 5 มื้อ เป็น 3 มื้อแวะกินร้านระหว่างทริป 1 มื้อคุณแม่เพื่อนจัดข้าวต้มให้ และอีกมื้อเป็นมื้อเย็นเป็นปาร์ตี้จัดกันหน้าบ้าน เผากุ้งแม่น้ำตัวใหญ่ๆกินกัน ซึ่งคุณพ่อเพื่อนก็เป็นคนตั้งเตาบริการเผากุ้งให้ (ซึ่งก็เพิ่งทราบว่าคุณพ่อเพื่อนขับรถไปจังหวัดที่ไม่ไกลจากกรุงเทพมากเพื่อรับกุ้งมาเผาให้พวกเรากิน และคุณแม่เพื่อนก็จัดการเรื่องกับข้าวกับปลาอื่นๆให้ กินกันเสร็จ เราก็ไปช่วยเก็บล้างจานบ้างทำพอเป็นพิธี (แอบนิสัยไม่ดี) ส่วนเพื่อนญี่ปุ่นเดินย่อยอาหารรอบๆบ้าน คือเราก็พอรู้ว่าถ้าเป็นที่ญี่ปุ่น แขกจะไม่ต้องทำอะไรเลย (แต่เพื่อนญี่ปุ่นก็ไม่ได้ทำอะไรจริงๆ ตั้งโต๊ะตั้งเก้าอี้หยิบข้าวหยิบของจัดจานชามช้อนส้อมตักน้ำแข็งใส่แก้วรินน้ำตักข้าวใส่จานตักกับข้าวที่เป็นน้ำใส่ถ้วย คนไทยบริการหมดค่ะ ทุกมื้อ ย้ำว่าทุกมื้อค่ะ เค้าไม่ได้คิดช่วยอะไรเลย)

ตอนแรกเราโทรไปหาแม่แบบว่าเกรงใจคุณพ่อเพื่อนมาก ไม่อยากให้เลี้ยงเลย แม่เราบอกว่าให้ดูจังหวะ แบบว่าเป็นบางมื้อพวกเราขอจ่ายเอง แต่ถ้าคุณพ่อเพื่อนจะจ่ายให้ ก็ขัดไม่ได้ จะเสียมารยาทเอา แต่สุดท้ายก็เลยตามเลยเป็นคุณพ่อเพื่อนออกให้หมด ค่าน้ำมันที่ขับรถให้ทั้งสองวันคุณพ่อก็ไม่ได้พูดถึงเลย ทีนี้ถึงเย็นวันกลับเลยตัดสินใจว่ายังไงก็ควรจะจ่ายคืนคุณพ่อคืนบ้าง ค่าที่พัก ค่าอาหาร ค่าน้ำมัน คืออย่างน้อยก็เป็นค่าที่พักก็ควรจะจ่ายคืน เลยคุยกับเพื่อนญี่ปุ่นว่า เราควรจะจ่ายค่าที่พัก ค่าอาหาร ค่าน้ำมันคืนบ้าง เพื่อนญี่ปุ่นทุกคนอ้ำอึ้งแบบไม่อยากจ่าย บอกจะซื้อของขวัญขอบคุณให้แทนได้ไหม ถามว่าจะซื้ออะไรกี่บาทเหรอ ก็ตอบว่าเป็นกระเช้า 350 บาท เรานี่แบบอึ้งมาก เราก็ถามว่าไม่พอ น้อยไป แล้วเราก็ย้ำว่าค่าที่พักเราควรจ่ายนะ เพื่อนญี่ปุ่นก็ตอบว่าขอคิดดูก่อน แบบหนักใจกันยกกลุ่ม เราก็แบบเอ๊ะ กะเที่ยวฟรีกันไม่เสียตังสักบาทเหรอ เราก็ไม่ได้บอกทุกคนก่อนที่จะมาทริปนี้นะว่าไม่ต้องเสียตัง ประชุมเครียดกันสักพัก พอเราเดินไปถามอีกที ก็บอกว่าจะรวมตังให้ คนละ 250 บาท (แค่ค่าที่พักอย่างเดียว) แล้วถามเราว่าเราจะรวมด้วยไหม เงิบสิคะ

พยายามเข้าใจว่าเป็นความแตกต่างระหว่างวัฒนธรรม แต่เราก็คิดไม่ออกจริงๆค่ะว่าทำไมเค้าถึงไม่อยากจ่ายอะไรบ้างเลย เพราะอะไรกันคะ? ทั้งๆที่บางมื้อก็พูดประมาณว่า "จะให้พ่อเพื่อนจ่ายหมดก็ไม่ดี ไม่เอานะ"  ที่ผ่านมาคือเรารู้สึกโอเคกับเพื่อนญี่ปุ่นมาตลอด ยังไม่เคยเจออะไรแบบนี้เลย

เพื่อนญี่ปุ่นเป็นแค่เพื่อนเรา แต่ไม่ได้เป็นเพื่อนกับเพื่อนเรา ไม่ได้รู้จักกันมาก่อนค่ะ เดี๋ยวสุดสัปดาห์นี้จะจัดทริปไปภูเก็ตกันกับเพื่อนญี่ปุ่น 2 คน ติดต่อเพื่อนที่อยู่ภูเก็ตแล้ว ตอนนี้เปลี่ยนแพลนกระทันหันว่าจะไม่ไปค้างที่บ้านเพื่อนแล้ว คือกลัวมากค่ะ ถ้าตั๋วนกแอร์ยกเลิกแล้วคืนตังได้ เราคงยกเลิกตั๋วของเพื่อนไปแล้วล่ะค่ะ T T แล้วเราจะไปเที่ยวคนเดียว เพราะเราก็เป็นคนจ่ายค่าตั๋วล่วงหน้าไปก่อน ซึ่งตอนนี้เพื่อนญี่ปุ่นก็ยังไม่ได้จ่ายตังให้เราด้วย อยากขายตั๋วไปกลับดอนเมือง-ภูเก็ต 22, 24 พ.ย. ค่ะ

ปล. ขออนุญาตแท็กคนไทยในญี่ปุ่นนะคะ