[K-POP] Kyuhyun สมาชิกคนแรกจากSuper Juniorที่เดบิวท์เป็นศิลปินเดี่ยว!! ด้วยผลงานเพลงAt Gwanghwamun!!!

กระทู้ข่าว

นักร้องนักดนตรีเกาหลี มิวสิควิดีโอ เค-ป็อป

คำเตือน!!! กระทู้นี่อวยเต็มพิกัดนะคะ!!

Music Video มาแล้วววววว

Music Video Teaser

Highlight Medley
https://www.youtube.com/watch?v=9-guI901FIM

เมื่อคืนได้มีการปล่อยดิจิตอลอกขายตามเว็บไซต์ต่างๆของเกาหลี
ซึ่งผลที่ได้รับก็ดีเกินคาดมากจริงๆ!
หลังจากปล่อยไป17ชั่วโมง เพลงAt Gwanghwamunก็ทะยานขึ้นอันดับ1 ทั้งหมด9ชาร์ต Perfect all kill(แบบReal Time) เป็นที่เรียบร้อย
ได้แก่ Melon Mnet Genie Bugs Soribada Naver Daum Monkey3 Olleh
(ขาดชาร์ตของCyworldไป เพราะSMไม่ขายเพลงให้เว็บนี้)

และเมื่อเช้าที่ผ่านมาคยูก็ได้จัด Mini Concert เปิดตัวมินิอัลบั้ม At Gwanghwamun ไปนะคะ
ก็มีพี่ๆในวงอย่างอีทึกและรยออุค กับเพื่อนสนิทขาโจ๋อย่างชางมินTVXQ ก็ไปให้กำลังใจในงานด้วย

หลังจบงานคยูฮยอนก็อัพขอบคุณทุกๆคน
@GaemGyu: วันนี้ขอบคุณทุกคนที่มาครับ!! รยองกู พี่ทือกีของเรา , ชิมชวังของฉัน , ผู้ประกาศข่าวอีจีแอคนสวย กับบรรดาเอลฟ์ของเรา ขอบคุณครับ^^ (แปล: @mikkiizz)

บทสัมภาษณ์เล็กๆน้อยๆในมินิคอนเสิร์ตวันนี้ค่ะ

แปลไทยโดย @Ka_Tai13 จากทวิตเตอร์
#KyuMiniConcert #1 กี้: นี่เป็นอัลบัมที่ผมใช้เวลาเตรียมตัวมานาน เมื่อคืนผมอยากจะนอนตั้งแต่เที่ยงคืน แต่ ตีหนึ่ง ผมมาดูอันดัลเพลงและเห็นมันขึ้นอันดับที่ 3 ผมมีความสุขมากๆ ผมร้องไห้ออกมาเลย เพราะว่ามีคนจำนวนมากสนใจ กับเพลงของผม ผมมีความสุขมากจริงๆครับ

#KyuMiniConcert #2 กี้: เมมเบอร์เอสเจทุกคนให้การสนับสนุนผมครับ ผมได้รับข้อความมากมายในโทรศัพท์ ผมเสียใจที่แอบเตรียมอัลบัมนี้โดยไม่ได้บอกสมาชิก ผมคิดว่าพวกเขาจะประท้วง "ทำไมถึงให้แต่คยูออกอัลบัมล่ะ" โดยอย่างอย่างเยซองฮยองที่ผมคิดว่าพี่เขาอาจจะอิจฉา แต่เขากได้ส่งข้อความมาร่วมแสดงความยินดีกับผม

#KyuMiniConcert 3. เห็นการชาตที่ขึ้นอันดับ 1 มันเหมือนความฝันเลยครับ ผมมีความสุขมากๆจริงๆ ที่มีคนให้ความสนใจเพลงของผม ผมนอนไม่ค่อยหลับเลยเมื่อคืนที่ผ่านมา

อ่านต่อในสปอยล์
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้#KyuMiniConcert 4. ผมได้พบกับชางมินบ่อย และเราก็ได้พูดคุยเรื่องราวต่างๆด้วยกัน ดังนั่นผมเลยขอให้เขาช่วยเขียนเนื้อเพลงให้ มันเป็นเรื่องยากมาก สำหรับผมที่จะเขียนเพลงที่ออกมาจากชีวิตจริง ความรักของผมเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นนานมากแล้ว ที่ผานมาผมไม่แม้แต่จะสามารถจำมันด้วยซ้ำครับ

#KyuMiniConcert 5.ที่จริงผมไม่ค่อยชอบแต่งเพลงเลย แต่ผมก็ไม่รู้ว่าทำไม ผมถึงแต่งเพลง เมื่อก่อน ผมก็แค่อยากจะเป็นนักร้อง มีรุ่นพี่คนหนึ่งพดว่า "การเขียนเพลงจะแสดงให้เห็นถึงความรู้สึกของบุคคล แค่ตอนที่นายทำมันก็เหมือนการเติบโตขึ้นอีก" นั่นทำให้ผมมีโอกาสแต่งเพลง

#KyuMiniConcert 6. เพื่อที่จะเตรียมความพร้อมในการเปิดตัวอัลบัมเดี่ยวของผม ผมก็เลยงดื่มแอลกอฮอล์เป็นเวลาหนึ่งเดือนเต็ม มิวสิเคิลที่ผ่านมา กิจกรรมของเอสเจ และคอนเสริตในต่างประเทศ ถึงแม้มันจะเหนื่อยมากและมันก็เป็นเรื่องยากที่ร่างกายผมจะปรับตัว แต่โชคดีที่หลังจากตัดแอลกอฮอล์ออกไป เช้านี้ผมก็เลยร้องเพลงได้ดี

#KyuMiniConcert 7. มันเป็นความตั้งใจเดิมของผมว่าจะรวบรวมเพลงทั้งหมดให้เร็วๆ แต่พวกเขาก็ยังคงไม่พร้อม เดิมผมอยากจะปล่อยอัลบัมเต็มอย่างเป็นทางการสักช่วงเดือนมกรา - กุมภา ปีหน้า แต่ "At Gwanghwamun" เหมาะกับบรรยากาศแบบนี้ อัลบัมเลยมีโอกาสได้ปล่อยออกมาก่อน

#KyuMiniConcert 9. Eternal Sunshine ได้ถูกอัดก่อนเลย เมื่อสต๊าฟได้ฟังก็บอกว่าชอบมันมาก มันถูกแต่งโดยนักเปียโนที่มีชื่อเสียง อย่าง Yiruma และ 2FACE และอาจารย์ Yang Jaeshin ก็ยังได้มาแต่งเพลงนี้ให้ผมด้วย มันเลยเป็นเพลงที่ผมชอบมากครับ
cr: ryoma1990
translated by @kikiikyu

เพลงในมินิอัลบั้มนี้มีทั้งหมด7เพลงนะคะ

At Gwanghwamun

Flying, Deep In The Night

Eternal Sunshine
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้

At Close
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้

Moment Of Farewell
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้

My Thoughts, Your Memories (เพลงนี้คยูแต่งทำนองเอง และได้ชางมินมาแต่งเนื้อร้องให้)
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้

One Confession
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้

และหลังจากปล่อยเพลงออกไปแล้ว ผลตอบรับจากชาวเน็ตก็มีแต่ด้านบวกแทบจะเรียกได้100%เลยก็ว่าได้
http://youcantdothaaat.wordpress.com/2014/11/13/naver-kyuhyun-7-years-ago-lee-soo-man-made-me-sms-lee-kwang-jo/

http://m.news.naver.com/read.nhn?mode=LSD&sid1=106&sid2=221&oid=109&aid=0002929503
แปล

และเนื่องด้วยน้องเล็กอย่างคยูเดบิวท์เป็นศิลปินเดี่ยวทั้งที
ทั้งครอบครัวและเมมเบอร์ก็แห่กันอัพโซเชียลโปรโมทกระหน่ำเลยค่าา

คุณพ่อของคยูอัพเฟสบุ๊ค (เมื่อวานก่อนปล่อยดิจิตอล)
"เพลงดิจิตอลและทุกๆอย่างจะปล่อยออกมาเร็วๆนี้...รอมา10ปีเพียงเพื่อวันนี้
พ่อขอโทษจริงๆที่ไม่สามารถทำมันให้ลูกได้ตอนที่ลูกยังเด็ก
แต่SMทำมันให้ลูกได้แล้ว~
ตอนนี้เราเหลือเวลาอีก6ชั่วโมงใช่มั้น แล้วทำไมพ่อถึงตื่นเต้นแบบนี้เนี่ย?"
(eng: @ryeongbb  thai: @minminnay)

คังอินอัพไอจี+ทวิต
@Himsenkangin: เจ้าน้องเล็กของเราทำงานหนักมากเลยนะ ยินดีด้วย น่าภูมิใจมากๆเลย คยูฮยอนอ่า คยูฮยอนนี่ของเรา ยินดีด้วยนะ (แปล:@mikkiizz  )
http://instagram.com/p/vTr3_rIHJC/

ฮยอกแจอัพทวิต
@AllRiseSilver: กำลังนั่งรถไฟเดินทางอยู่ โทรศัพท์ก็ดังเตือนเอาป่านนี้! ฟังแล้ว ตอนนี้ผมฟังแล้ว แม้จะฟังมาเยอะแล้วแต่ก็ฟัง คยูฮยอนอ่า ทำงานหนักมากเลยนะ แล้วก็ขอบใจนะ ที่ร้องเพลงดีๆให้ ถ้าประสบความสำเร็จ พี่จะซื้อโรลออนดับกลิ่นกายให้สักอันนะ (แปล: @mikkiizz)

ฮีชอลอัพไอจี+ทวิต
@HeeZZinPang: คย้า~ ผมฟัง 'At Gwanghwamun' อยู่ที่ญี่ปุ่นแฮะ.. เป็นไปตามคาด เสียงของคิมคยูเลิศจริงๆ (เหตุผลที่ผมเรียกโจคยูฮยอนว่าคิมคยูคือ ตอนคยูฮยอนมาครั้งแรก ผมไม่รู้นามสกุลเลยเรียกว่าคิมคยูฮยอน) พี่คนนี้ที่ยังฟัง '7 Years of Love' ก็รู้สึกชาไปหมดในอก(ทุกครั้งที่เป็นอย่างนั้น เจ้ากอนฮีจะพูดว่า "ไอ้บ้านี่ คบผู้หญิงไม่เคยถึงแม้แต่ 7 เดือน มาทำเป็นเข้าอกเข้าใจ"..) ยังไงก็ตาม, คิมคยูของเรา เพลงสู้ๆนะ!! ต่อไปรยออุคกี้ที่ดูแลมื้ออาหารของผมจะทำโซโล่อัลบั้มมั้ยครับ?! ทำมั้ย? ทำมั้ย? SM?? จะใช้เสียงรยออุคกี้ด้วยหน่อยมั้ย??  (แปล: @mikkiizz) http://instagram.com/p/vTpZ8Zo-WG/

รยออุคอัพทวิต
@ryeong9: เพลงเพราะจัง ^^!!!! ขอให้ฟังเพลงคยูฮยอนนี่และมีฤดูใบไม้ร่วง ฤดูหนาวที่อบอุ่น ~>< คยูฮยอนนี่ทำงานหนักเลยนะ !!! พรุ่งนี้ก็จะเฝ้ารอฟังเพลงนะ !!! ♡ เป็นความภูมิใจของซูเปอร์จูเนียร์ เด็กนี่!!! คึๆ กู๊ดไนท์ ~ (แปล: @mikkiizz)

อีทึกอัพไอจี+ทวิต
@special1004: ..At Gwanghwamun..
..โชว์เคสอยู่ที่ฮงแด..
..โชว์เคสบัลลาดตอน 11 โมงเช้า..  (แปล: @mikkiizz)

ทงเฮอัพไอจี+ทวิต
@donghae861015: เช้าที่ลอนดอน,เพลงที่เหมาะกับอากาศที่ลอนดอนมากๆ ^^
คยูฮยอน At Gwanghwamun !! ทุกคนฟังกันเร็วๆนะครับ !!

(แปล: @mikkiizz)
http://instagram.com/p/vVhmdul8It/

โปสเตอร์อัลบั้มมี2แบบ

ใครมีอะไรเพิ่มเติมมาหรือข้อมูลผิดพลาดตรงไหน เม้นท์ท้วงมาได้นะคะ ^^

ปล.เขียนทู้นี้มาตั้งแต่บ่าย แต่รอเอ็มวีออกถึงมาลง555555555555

*********************
แวะมาอัพเดต ตอนนี้เวลา 1.15น.
iChart คยูยังคง All kill แบบRealtime ตั้งแต่บ่ายเที่ยงวันของวันนี้
ชาร์ตแบบDaily อยู่ที่อันดับ2
ชาร์ตแบบWeekly ขยับขึ้นมาจากอันดับที่23เมื่อกลางวัน ตอนนี้อยู่อันดับที่17แล้ว
ต้องรอลุ้นกันว่าพรุ่งนี้ชาร์ตจะเป็นยังไง ราตรีสวัสดิ์ค่ะ ^_^

(ในรูปเป็นเวลา 2.29น.ของเกาหลี ก็คือ 0.29น.ไทยนะคะ)
*********************

อัพเดต 17.54น.
ไลฟ์เดบิวท์จากMusic Bankมาแล้วค่ะ
ร้องสดเสียงเลอค่ามากจริงๆ TT_TT