สวัสดีค่ะ เพื่อนๆชาวพันทิปที่หลงเข้ามาในกระทู้นี้
อันนี้เป็นกระทู้แรกของเราเอง...
(เห็นกระทู้อื่นชอบเขียนแบบนี้ เขียนหน่อยแล้วกันในฐานะที่ตั้งครั้งแรกเหมือนกัน 555)
ไม่ขอนอกเรื่องยาว เข้าเรื่องเลยเนอะ

เนื่องจากว่าทุกวันนี้ เห็นคนสะกดคำผิดเยอะมาก ที่บ่อยน่าจะเป็นในโลกออนไลน์นี่ล่ะ
ก็เข้าใจนะ บางคนเขาไม่รู้จริงๆ ไม่ได้ตั้งใจจะให้เป็นภาษาวัยรุ่นหรืออะไร
เราก็เลยรวมคำที่ใช้ในชีวิตประจำวัน แต่ก็ยังเขียนผิดอยู่ค่ะ มาดูกันเลย ♥

1. กฎหมาย ใช้ตัว ฎ. ไม่มีหยักนะคะ
2. กระเพาะ คาดว่าน่าจะสับสนกับ เมนูอาหารกะเพรา ละมั้ง?
3. ราดหน้า
4. เกร็ดความรู้ แต่ เกล็ดปลา
5. คทา
6. คลินิก บางคนใช้ คลี เป็นสระ อี ซึ่งผิดนะ
7. คำนวณ
8. โควตา ไม่ต้องเติม ไม้โท นะคะ
9. บล็อก
10. โอกาส
11. รหัส
12. มุกตลก ใช้ ข. สะกดกันเยอะมากค่ะ ไม่รู้จะอธิบายยังไงดี ._.
13. สังเกต ไม่มี สระอุ นะคะ

14. น้ำแข็งไส (หมายถึงที่ราดน้ำหวาน นมข้น ใส่ขนมปัง ลูกชิด ฯลฯ นะคะ)
บางคนอาจจะตกใจ มันใช้ สระไอไม้มลายจริงๆหรอ?
ขออธิบายนิดนึงนะคะ ตอนที่เรารู้ เราก็ตกใจ
ในความหมายของมันคือ "น้ำแข็งที่ได้จากการไสก้อนน้ำแข็งไปบนเครื่องไส มีลักษณะเป็นเกล็ดฝอย"
ไม่ใช่ น้ำแข็งที่โปร่งใสวิ้งๆมองทะลุได้อะไรแบบนั้นนะคะ
(แต่เอาตรงๆทุกวันนี้ก็เขียนน้ำแข็งใสไม้ม้วน กันเยอะจน จขกท. ก็เออออตามไปแล้วอ่ะค่ะ 555)

15. เลือดกบปาก จากความหมาย ไม่ใช่เลือดมากลบทับบนปากค่ะ แต่หมายถึงเลือดมันอออยู่เต็มปาก
กบในที่นี้หมายถึง "เต็ม" ค่ะ ไม่ใช่กบที่มาจากลูกอ๊อด ยกตัวอย่างเช่น ข้าวกบหม้อ ก็หมายถึง ข้าวเต็มหม้อ ค่ะ

16. นี่ กับ นี้ บางคนใช้รวมกันเลยค่ะ สำหรับคนที่ไม่คิดอะไรมาก อาจจะอ่านผ่านๆ
แต่สำหรับเรา มันไม่ใช่นะคะ มันทั้งออกเสียงต่างกันและยังใช้ต่างกันอีก -3-
บอกตามตรงว่าไม่รู้หลักค่ะ แต่เข้าใจจากชีวิตประจำวัน จะยกตัวอย่างประโยคสั้นๆนะคะ

* นี้ ที่เป็นไม้โท *
- มัวแต่มาทำอะไรตรงนี้ แมลงวันที่คุณต้องการมันอยู่ตรงโน้น
- ฉันชอบใส่ชุดสีนี้ มันทำให้ฉันดูเหมือนกิ้งก่าตะกุยน้ำในแอฟริกา
- คนนี้คือใคร ทำไมมาอยู่ในห้องนอนของฉัน

* นี่ เป็นไม้เอก * [ออกเสียงเหมือนคำว่า "หนี้" อ่ะค่ะ]
- นี่ นี่ นี่ แล้วก็นี่ (ชี้ไปที่หนังสือโป๊) มันหมายความว่ายังไง
- นี่คุณเห็นฉันเป็นตัวอะไร
- นี่แม่ฉันนะ เคารพหน่อย

17. คะ กับ ค่ะ อันนี้บ่อยจริงอะไรจริงที่ผิด อ่านแล้วรู้สึก.. อือ มันก็ไม่ใช่เรื่องเลวร้าย
การที่เราเผลอไปอ่านคำที่สะกดผิดของใคร มันก็ไม่ได้ทำให้ตาเราเป็นต้อหรอก แต่เผื่อบางคน
อาจจะเข้าใจผิดแล้วเขียนผิด ยกตัวอย่างเหมือนเดิมแล้วกันนะคะ

* คะ ที่ไม่มีไม้เอก * (เสียงจะสูงกว่า ค่ะ)
- มีอะไรหรือคะ เรียกฉันมาตั้งแต่เช้าเชียว
- ต้องการอะไรคะ ฉันมีอยู่บาทเดียวทั้งตัว (โดนไถเงินแต่ทำไมพูดเพราะจัง 555)
- คะ? คุณพูดว่าอะไรนะ เสียงเครื่องซักผ้าที่บ้านฉันมันดัง
- ขอบคุณนะคะ ที่ช่วยทำให้บ้านดิฉันล่มจมจนไม่เหลือแม้ที่ซุกหัวนอน

* ค่ะ ที่มีไม้เอก * (เสียงจะต่ำๆ)
- เข้าใจแล้วค่ะ เอาไข่ต้มใส่รวมกับกาแฟก็อร่อยสินะ
- ไม่เป็นไรค่ะ ฉันอยากจะทำด้วยตัวเองดูสักครั้ง
- ทุกอย่างเป็นไปตามแผนค่ะ พวกเขาเข้าใจว่าเราเป็นนักเรียน

18. สมมต สมมติ สมมติ สมมุติ สมมุติ (สม-มุด) สามารถเขียนได้หลายแบบมากเลยค่ะ
แต่ส่วนใหญ่ที่เจอน่าจะเป็น สมมุติ กับ สมมติ นะคะ

เพื่อนๆเขียน/ใช้ผิดกันบ่อยๆคำไหนบ้างคะ บอกบ้างนะ
หรือถ้าใครใช้ถูกครบทุกคำในนี้เลย ก็ขอแสดงความยินดีด้วยค่ะ เก่งมากเลย อนุรักษ์ต่อไปนะคะ

ขอบคุณทุกๆคนที่เข้ามาแบ่งปันคำศัทพ์ภาษาไทยที่มักเขียนผิดด้วยนะคะ
แอบเขินเล็กน้อย บางคำก็สะกดผิดมาตลอดเลย

ปล. จขกท. อ้างอิงจากหนังสือ อ่านอย่างไรและเขียนอย่างไร ฉบับราชบัณฑิตยสถาน แก้ไขล่าสุดปี ๒๕๕๔ นะคะ