สมาชิกท่าใดพอจะแปลศัพท์ภาษาอังกฤษ ทางการแพทย์ได้บ้างไหมค่ะ ขอความช่วยเหลือค่ะ

คืดว่าเมื่อเดือนก่อนคุณแม่ได้ไปทำการผ่าตัดมดลูก และก็ใส่ติ่งด้วยที่โรงบาลแห่งหนึ่งในต่างจังหวัดค่ะ และก็เมื่อตอนคุณแม่ผ่าตัดรักษาตัวได้ประมาณ
ห้าวันก็ดีขึ้นค่ะ แต่ว่าตอนก่อนจะออกจากโรงบาล เพื่อมารักษาตัวต่อที่บ้านพัก คุณหมอให้ถ่ายรูปห้าจอคอมไว้ค่ะ คุณหมอบอกว่าอีกเดือนพอกลับมากรุงเทพเผื่อเกิดปัญหาอ่ะไร ได้ให้คุณหมอที่กรุงเทพดูเผื่อมีประโยชน์ในการใช้รักษาค่ะ

PATHOLOGIC DIAGNOSIS :
    UTERUS WITH BOTH ADNEXAE :
        CERVIX : - CHRONIC CERVICITS, MILD
        ENDOMETRIUM: - BASAL LAYER
        MYOMETRIUM : - LEIOMYOMATA
        OVARY, RIGHT : - CORPORA ALBICANTIA
        TUBE, RIGHT : - NOT REMARKABLE
        OVARY, LEFT : - CORPUS ALBICANTIA
                                -  CYSTIC FOLLICLES

รบกวนผู้ที่มีความรู้แปลให้ทีนะค่ะ จักขอบคุณเป็นอย่างมากค่ะ อยากทราบจริงๆ ยิ้ม
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่