*** ต่อภาค 2 *** หนังสือภาษาอังกฤษที่วางขาย...สงสารคนซื้อไปอ่าน

ขอออกตัวก่อนว่า เราเป็นเพียงคนที่สนใจและทำงานอยู่กับภาษา ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับสำนักพิมพ์ใดๆทั้งสิ้น
ไม่ได้ตั้งใจจับผิดใคร แต่หยิบหนังสือเล่มนี้มาดูแล้ว...ขอพูดหน่อยเถอะ


จากกระทู้แรกอันนี้

http://ppantip.com/topic/32807528

เมื่อวานเราเข้าไปร้านหนังสืออีก ถามชื่อหนังสือ พนักงานคนหนึ่งบอกว่า อ๋อ..หนังสือเพิ่งมาใหม่
เรากลับมาดูหนังสือหน้าอื่นๆอีกครั้ง ดูเนื้อหาที่สอน เราเชื่อว่าคนเขียนไม่มีความรู้ความเข้าใจภาษาอังกฤษมากพอ
ที่จะมาเขียนหนังสือขายได้ รูปประโยคหลายรูปที่ยกตัวอย่างมาใช้ไม่ถูก เรามาดูตัวอย่างกัน

รูป 1


    แม้ว่าเราจะเคยเห็น mayn't มาบ้าง แต่หนังสือ grammar รุ่นใหม่ยังมีใช้อยู่หรือ
    ส่วน usedn't to ไม่เคยเห็นเลยนะ  เราลองsearch ดูแล้วพบว่าฝรั่งที่มาตอบบอกไม่เคยเห็น ไม่เคยใช้ ส่วนเขาจะเป็น
    พวก linguistic รึเปล่าเราไม่เช็คล่ะ ถ้าเจ้าของภาษาเขาไม่เคยใช้ มันคงเป็นภาษาเก่า...รึเปล่า กูรูทุกท่านช่วยตอบได้ไหมคะ

รูป 2


คำอธิบายเรื่อง Infinitive without to แบบนี้มันถูกหรือ ตัวอย่าง Infinitive without to คือ fall, shut, buy ?

รูป 3


หน้านึงมีอยู่ไม่กี่ตัว ยังมีพิมพ์ผิดอีก ...she would have been the accident.
แล้วกระดาษว่างๆข้างบน เว้นไว้ให้คนอ่านพักสายตากระมัง

รูป 4


หน้านี้พักสายตากันอีก ดูรูปการ์ตูนน่ารักๆ เพื่อไม่ให้เครียดมั้ง

เรามารู้จักหนังสือเล่มนี้กัน
หน้าปกสวยงาม พิมพ์นูน ปกกระดาษคุณภาพดี


ด้านท้ายๆเล่มเขียนว่า....


หนังสือเล่มนี้มีวางขายทุกร้านหนังสือชั้นนำค่ะ
248 หน้า ราคา 195 บาท

ทุกท่านมีความเห็นว่าอย่างไรกันบ้าง

**แก้ไขราคาหนังสือ
แก้ไขข้อความเมื่อ

แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่